Арья молчала. Что она могла ответить лорду? Согласиться с ним или отказаться, показать свой характер? Хотя, сама девочка понимала, что изучение исторических трудов не будет лишним.

— Хорошо, милорд, я буду читать, — пролепетала девочка. — но ни каждый день, — горделиво, добавила Арья.

Тайвин усмехнулся. Поведение северянки его ни капли не удивляло. Она такая и другой её уже не сделать. Возможно, это и к лучшему, ведь ему это нравилось.

— Ты ещё хочешь увидеться с сестрой? — сменив тему, поинтересовался Тайвин.

— Да, — внутри всё сжалось.

— Вы были близки?

— Нет, но она моя сестра и мне хочется повидаться с ней.

— Тебе жаль её?

— Почему я должна жалеть её?

— Она выходит замуж за моего сына. Не по любви, они даже не разговаривали

— Зная свою сестру, она сможет привыкнуть ко всему, — усмехнувшись, произнесла Арья.

— Никогда бы не подумал, что она сильный человек.

— Она — приспособленка.

— А ты жестока к сестре. Представить не могу, что ты ей сегодня наговоришь.

— Я тоже.

— Надеюсь, она сможет подарить Утёсу Кастерли наследника.

— Это будет первым, что сделает моя сестра. Она с детства мечтала стать супругой и матерью.

— Короля, она мечтала стать королевой, но ни женой однорукого Ланнистера, — Тайвин пристально смотрел на девочку.

— Санса станет хорошей женой для любого, главное чтобы он был знатного происхождения. А все ли у него руки или ноги — это уже не так важно.

— Думаешь, за всё это время, что она здесь, её принципы не изменились?

— Нет.

— Она страдала здесь. Ты знаешь, — утвердительно произнёс Тайвин.

— Не больше остальных.

— Мне нравятся твои ответы, ещё немного времени и ты сможешь закрыть рот любому.

— Ещё немного? — удивлённо переспросила Арья. — думаю, я и сейчас могу заткнуть любого. Разве нет?

— Временами твоя самоуверенность поражает меня и в то же время заставляет уважать тебя.

— Временами уважать?! — с улыбкой произнесла девочка. — я думала…

Поведя уголком губ, Тайвин подошёл к девочке.

— Ступай к сестре, завтра у всех нас тяжёлый день.

— Добрых снов, милорд, — сквозь улыбку произнесла Арья и оставила лорда Тайвина одного. Ему было над чем подумать, а ей предстояла долгая беседа с сестрой.

========== Глава 6 ==========

***

Огромная, с высокими потолками комната вмещала в себе тысячи манускриптов, книг и древних, исторически важных свитков. Запах пыли, старой бумаги, рассыпающегося дерева был повсюду. Сидя за длинным дубовым столом, Арья внимательно вчитывалась в каждое написанное кем-то слово. Книга о Севере, её родине, её земле. Было не только интересно, но и приятно читать то, что когда-то, рассказывали отец и брат Джон. История холодного края, заснеженных гор и ледяных пещер, огромных лютоволков и тех, кто держит их возле себя. Всё это есть и в ней, в юной волчице. Арья вспомнила Нимерию. «Где она? Жива ли?» Ничего этого девочка не знала. Её Нимерия — защитница и друг. Но всё-таки, где-то в глубине души, северянка надеялась, верила, что её лютоволчица жива и, что рано или поздно, она сможет потрепать её за уши.

— Интересно? — громкий женский голос заставил Арью вздрогнуть.

Обернувшись, девочка увидела приближающуюся к ней Серсею. Не спеша, женщина в длинном красном платье, с узорами из золотой нити подходила к Арье. Молча, смотря друг другу в глаза, каждая желала смерти той, на которую смотрела. Мучительной, унизительной.

— Очень.

— Глупое дитя, — сквозь насмешливую улыбку, прошептала женщина. — ты хоть понимаешь, что я могу сделать с тобой?

Арья продолжала сидеть за столом. Желание встать и прикончить стоявшую напротив неё особу было огромным, но разум не покидал северянку, девочка понимала, что последует за её поступком. Смерть. Её собственная смерть. Умирать так рано она не хотела.

— Понимаю, — ответила девочка, — убить. Разве ты ещё что-то можешь? — Арья вопросительно посмотрела на королеву-мать. От чего-то она не боялась её. Хотя, это была их первая встреча с того самого дня, как юная Старк появилась в Красном Замке. Ожидание было намного страшнее, чем сама встреча. Арья была удивлена.

Серсея усмехнулась. Сейчас она, как никогда, была похожа на своего отца. Такое же выражение лица, надменность и ярость во взгляде, всё это женщина позаимствовала от отца. Арья не могла этого не заметить, ведь она каждый день видела всевластного лорда Тайвина. Девочка понимала, что мужчина любит своих детей и заботится о них так, как умеет и считает нужным.

— Думаешь, находясь под опекой моего отца, сможешь дерзить мне?

— Да, — выпалила девочка. — именно этим я и намерена заниматься. Дерзить и мстить за своего отца, — встав из-за стола, продолжила Арья. — пока я жива я не упущу такой возможности.

— Пока, — прошептала королева-мать. — именно, юная леди, пока жива, — с ухмылкой, заявила женщина. — тебе недолго осталось. Родного отца я знаю куда лучше чем ты, и поверь, я смогу внушить ему, что ты — помеха для всех нас.

— Попробуй.