– Матушка, сядьте. Они не стоят того…

Леди Старк опустилась на скамью, безотчетно сжимая теплые пальцы сына. Пленники были виновны. Холодные сырые подвалы замка услышали об их преступленьях. Множество раз…

Все нити тянулись в Королевскую Гавань. В сговоре с Тайвином Ланнистером эти люди создали чудовищный по своей простоте план кровавой свадьбы. Словно стая голодных стервятников, слетающихся на запах бойни, они собрались здесь, чтобы убить ее сына и тем самым обезглавить взбунтовавшийся Север. Теперь же пришло время платить.

Кейтилин передернуло от отвращения. Русе Болтон попытался было что-то сказать, но его голос сорвался.

Робб смотрел куда-то сквозь них, в синих глазах застыл лед.

– Своим именем, именем Короля Севера, я выношу этим людям смертный приговор, - хрипло сказал он. – Сир Клиган, исполните теперь мою волю.

Рыцарь повиновался, он подошел к пленникам и вытянул меч из ножен. Крепкая сталь блеснула в тусклом утреннем свете, лившемся из высоких стрельчатых окон. Лицо Клигана было бесстрастным, словно исковерканная страшная маска.

– На колени, - проскрежетал он.

Один из стражников сильно толкнул Лотара, и тот обреченно опустился перед своим палачом. Серый Ветер недовольно заворчал и ткнулся холодным черным носом Роббу в плечо. Запуганный до одури септон спешно шептал молитвы. Меч взлетел и опустился всего один раз. Хлынула алая кровь. Голова Фрея покатилась к подножию высокого места. Перед глазами Кейтилин промелькнуло видение, невероятно яркое в своей остроте. Она вдруг увидела своего брата, его остывшее тело и брызги, страшные багровые брызги на каменных стенах…

– На колени, - хриплый бесстрастный голос Клигана полоснул леди Старк по нервам.

Она смотрела на них, стоящих рядом, на Русе и Пса, и мир, казалось, переворачивался вокруг. Человек, которого она считала Ланнистерским чудовищем, спас ее дочь и преданно защищал ее сына, а вассалы короля оказались изменниками.

Меч взлетел и опустился во второй раз…

У входа в чертог послышался шум и громкие крики. Стражник втолкнул в зал какого-то грязного оборванного ребенка. Замызганные лохмотья болтались на его маленькой угловатой фигурке, как на скелете.

– Ваше величество, здесь с утра уже какой-то попрошайка…

Ребенок впился зубами в руку воина и ловко вывернулся из стальной хватки. Сопровождаемый проклятиями, поскальзываясь на гладком холодном полу, он бросился через весь огромный зал. Сердце Кейтлин пропустило удар.

– Арья, - выдохнула она.
– Арья!

Женщина вскочила и пошатнулась. Сразу двое человек подхватили ее под руки. Девочка что-то кричала, она почти уже достигла высокого места.

На ее пути стоял Пес. С меча, зажатого в его руке, все еще капала кровь. Ее ноги подкосились. Оборванка больно хлопнулась тощим задом об пол. В огромных глазах застыл страх. Она инстинктивно пыталась отползти, но Клиган шагнул к ней. Она больше не слышала криков и не видела никого. Весь мир сузился, в нем остался теперь только он – убийца, человек из ее холодных кошмаров; огромный чертог вдруг стал совсем крохотным. Лютая ненависть накрыла ее с головой, заглушила животный ужас…

Тень узнавания мелькнула в холодных серых глазах, Клиган протянул руку к взъерошенной жалкой волчице, барахтавшейся в луже только что пролитой им теплой крови. Игла оказалась в маленькой ладошке мгновенно, выдернутая откуда-то из-под изодранного плаща.

– Убийца! – взвизгнула Арья. – Убийца! Убийца!

Клинок вылетел из ее тоненьких пальцев, даже не выбитый, а выдернутый огромной рукой. И эта рука сгребла плащ у нее на лопатках, и оторвала девочку от земли. Сразу несколько рыцарей обнажили мечи.

– Нет! – кричал Робб. – Оставь ее!

Пес держал девчонку за шкирку, как нашкодившего щенка. Он поднял волчицу выше, так чтобы видеть ее лицо.

– Я сестра короля! Отпусти меня, грязная шавка! – пыхтела Арья, дрыгая ногами, в жалкой попытке ударить мужчину.

На второй его руке, в которой все еще был зажат меч, повисла Кейтилин.

– Не слушай ее! Не слушай! Отпусти мою девочку! – с мольбой повторяла она, по впалым щекам женщины текли слезы.

– Ты пес Джоффри! – выплюнула маленькая волчица ему в лицо.

– Еще раз так назовешь меня…

– Ты убийца, - не собиралась сдаваться она.

– Я не убивал твоего отца, волчонок.

– Ты убил Мику! – она сорвалась на визг.

В этот самый момент Кейтилин увидела во взгляде Клигана что-то такое, от чего все оборвалось у нее внутри. Она вдруг очень ясно поняла, что он свернет ее дочери шею, и никто не успеет его остановить.

Вместо этого он поставил девчонку на пол достаточно осторожно.

– Еще раз назовешь это имя, и мне будет все равно, что ты сестра короля, - только и сказал он.