Он не смог скрыть горечь в своих словах. Девочка подавилась очередной порцией оскорблений и прижалась к матери. Мужчина перешагнул через обезглавленный труп Русе Болтона и вышел из зала. Никто не пытался его остановить.

Поздно вечером она заявилась в комнату Сандора, находящуюся недалеко от временных королевских покоев. Пес, лежавший поверх одеяла, подложив под голову руки, честно попытался сделать вид, что спит, но это не помогло. Арья остановилась перед столом, на котором стоял штоф с вином.

– Ты пьян, - она не спрашивала, а констатировала факт.

– Я отвратительно трезв, - вполне мирно ответил он, не открывая глаз. – Чего тебе надо?

Девочка замялась.

– Утром ты была очень смелой, - язвительно заметил Клиган. Он сел, кровать жалобно скрипнула.
– Надеюсь, твоя леди мать уже объяснила, что со мной нужно быть повежливее.

Арья вспыхнула до корней волос.

– Я знаю, что ты спас мою сестру. И что ты присягнул Роббу, - выпалила она.

– Айе! Маленький волчонок на брюхе приполз извиняться…

– Это не значит, что я тебя не ненавижу!

Пес скрипнул зубами.

– Седьмое пекло! Шла бы ты отсюда, пока я тебе не всыпал.

– Но Робб сказал, что я все равно поеду с тобой в Долину, и я пришла сказать, что согласна…

Сандор вскочил с кровати и навис над ней, словно гора. Она смело встретила его взбешенный взгляд.

– Куда-куда ты со мной поедешь?! – закипая, прорычал он.

– В Долину Аррен, - пискнула девочка, уже осознав, что для него это новость. Вся бравада мигом слетела с нее, и Арья невольно зажмурилась.

Пес оттолкнул девчонку, словно тряпичную куклу, и вышел из комнаты, так хлопнул дверью, что у нее зазвенело в ушах.

Разъяренный рыцарь ворвался в покои Робба. Король полусидел на своем ложе. Ему только закончили менять повязки, и теперь лицо юноши было мертвенно бледным, на лбу блестели капельки пота. Леди Старк сидела с ним рядом и тихонько гладила его по плечу.

– С чего ты решил, что я повезу твою языкастую сестрицу в Долину?! – прорычал Пес с порога.

Я клялся защищать не ее…

– Вы поедете в Долину Аррен и отвезете туда мою сестру и… мою мать, потому что я вам так прикажу, сир Клиган, - спокойно ответил ему король.

– Нет, Робб! – взвилась Кейтилин.

– Сядьте, матушка, - он устало вздохнул.
– Ваше дело — находиться в безопасном месте. Там вам будет хорошо, я уверен.

Кейтилин застыла. Робб все уже решил. Без нее.

– Идите, сир. С вами я все обсужу позже, - Молодой Волк кивнул, указав Клигану на дверь.

Пес не двинулся с места.

– Ты однажды спас одну мою сестру, сможешь уберечь и вторую, - жестко сказал ему Робб.

Когда мрачный рыцарь, буквально кипевший от злобы, покинул покои, Кейтилин опустилась на колени перед своим венценосным сыном.

– Я прошу, Робб, не отсылай меня. Как я могу оставить тебя здесь одного?!

Раненного и окруженного врагами со всех сторон!

– Со мной целая армия. И я не вечно буду прикован к этой кровати! – резко ответил ей король. – Нас ждет Север и новые бои.

«И мне теперь не место на ратном поле», - с горечью подумала Кейтилин. – «Неужели это все мне за цареубийцу и потерю Карстарков! Будь все они тысячу раз прокляты!»

– Уже через пару недель мы сможем двинуться через Перешеек.

Уже через пару недель здесь будет Тайвин с десятью тысячами клинков против твоих четырех тысяч!

– Если мне нельзя ехать дальше с тобой, я предпочла бы вернуться в Риверран вместе с Арьей, - голос Кейтилин сделался бесцветным. Она вдруг очень ясно поняла, зачем на самом деле Робб отправляет ее в Долину.

– В Риверране я оставил Сансу и Джейн “и не знаю теперь, верно ли сделал!” Тебя и Арью я хочу отправить в другое место. Тот, кто держит все сокровища в одном кошельке, облегчает работу для вора.

Кейтлин судорожно вздохнула. На глаза навернулись слезы. Это ее материнское сердце разрывалось от желания равно защитить каждого из своих выживших детей. Ее же сын думал и поступал, как король.

Через день отряд из двадцати человек под предводительством Сандора Клигана покинул мрачную твердыню Фреев. После чудовищной свадьбы большинство лордов Севера и Трезубца поменяли свое мнение о псе их короля. Кейтилин чувствовала себя достаточно сносно, чтобы ехать верхом. Арья наотрез отказалась воспользоваться повозкой. За время своих скитаний девочка научилась превосходно держаться в седле. Отряд двигался быстро по твердой подмерзшей земле. Клиган всегда держался в авангарде, изредка отправляя кого-то из рыцарей разведать, что их ждет впереди, когда невероятное чутье предупреждало его об опасности; но особых препятствий и не возникало – никто не рисковал нападать на одетых в крепкую сталь, хорошо вооруженных людей.