Шрифт:
— У тебя в доме действительно имеется палец мумии? — спросила Эйприл.
Брендан кивнул.
— А разве палец мумии есть не в каждом доме?
— Эй, как в конце моего списка оказалось имя Джины? — осведомился Эрик. — Получается, я должен искать Джину?
— Эрик, а ты в конце моего списка, — сказала Джина, помахав перед ним листком бумаги.
— Это потому, что вы партнеры, — пояснил Брендан. — Мы разобьемся на пары. Имя вашего партнера находится в конце списка.
— То есть мне придется зайти в темную комнату вместе с Эриком?! — вскричала Джина.
Патти показала на Паукана, стоявшего в конце шеренги. Судя по всему, именно он должен был стать ее партнером. Вынесет ли она разлуку с Керри на час или даже больше?
— Эй, мы что, партнеры с Кенни? — спросил кузен Морган.
— Никто больше не сможет тебя терпеть, — ответил Брендан.
— Я тоже его терпеть не могу, — заявил Кенни.
Они обменялись шутливыми тумаками.
— Твои кузены ничего, — сказала Брендану Делия. — Если покрепче зажмуриться.
Всеобщий смех.
Я подняла свой список и посмотрела на имя в конце страницы:
Брендан.
Брендан хочет, чтобы я была его партнершей.
Ведь знала же, что это будет потрясающая вечеринка!
Рядом со мной вырос Эрик.
— Рэйчел, кто твой партнер? Хочешь махнуться с Джиной? Джина меня не любит. Ты и я, а?
— Это вряд ли, — сказала я. — Мой партнер — Брендан.
Эрик распахнул глаза. И крикнул:
— Эй, Брендан, так нечестно! Тебе нельзя играть! Ты уже знаешь, где все запрятано!
— Нет, я не знаю, — отвечал Брендан. — Я не прятал предметы. Этим занималась прислуга, еще до нашего приезда. Я, как и ты, не имею ни малейшего понятия. Честно. Я не знаю, где что спрятано.
Некоторые ребята недоверчиво заворчали.
— Брендан, кто твой партнер? — спросил Паукан.
— Рэйчел, — сказал Брендан.
— У-у, Брендан, решил затащить Рэйчел на чердак? — сказала Делия.
Это вызвало очередной взрыв хохота. Я почувствовала, что краснею.
— Нет. Это я его на чердак затащу, — сказала я. Шуточка была так себе. Тем не менее, она вызвала улыбку у Брендана.
— Что ж, ребята, разбивайтесь на пары. Встретимся через два часа, — сказал Брендан. — Команда, собравшая наибольшее число пунктов, выигрывает. Если кто заблудится, зовите на помощь. Вероятно, вас никто не услышит. Но хоть выкричитесь.
Он направился ко мне, но Керри преградил ему путь.
— Брендан, живой тарантул? — спросил он, помахав листком. — Как прикажешь нам с Делией его нести? Голыми руками?
— Да он еще малыш, — сказал Брендан. — И сидит в стеклянном контейнере.
Эрик и Джина сгрудились вместе, пробегая глазами по списку.
— Эти вещи спрятаны по всем этажам? — спросила Джина.
— Везде, кроме подвала, — ответил Брендан. — Подвал набит принадлежностями для отдыха. Так что мы им не пользуемся.
— Минуточку! Брендан, пока мы еще не начали, можно вопрос? — сказала Эйприл. Все взгляды устремились на нее. Она держала список в одной руке. — у тебя в списке есть дохлая белка?
Брендан нахмурился:
— Что, прости?
— Дохлая белка, — повторила Эйприл. — Потому что я уже дома получила одну. Дохлую белку прямо в кровать. Это часом не входит в твою игру?
Брендан разинул рот.
— Не понимаю, о чем ты говоришь, Эйприл. С какой стати здесь быть дохлой белке?
— Мне достался дохлый енот, — сообщила Джина.
— Мне тоже! — крикнула Патти, прежде чем я успела вставить хоть слово.
— Интересно, все гости получили дохлятину? — спросила Эйприл.
Брендан часто заморгал, лицо его было напряжено, словно он пытался что-то сообразить.
— Я не получал, — заявил Керри.
— Я тоже, — в один голос откликнулись Эрик и Паукан.
— Я… Я об этом ни сном ни духом, — сказал, наконец, Брендан. — Поверить не могу. Правда. Думаете… думаете, кто-то пытался испортить мою вечеринку? То есть… кто-то хотел, чтобы вы обвинили в этом меня?
— Ты говоришь правду? — требовательно спросила Патти.
— Разумеется, я этого не делал, — заявил Брендан. — Еще чего. Это ж кошмар. Да и где бы я взял падаль? Я что ее, по-вашему, коллекционирую? Как, интересно, я бы принес ее в ваши дома?
Все заговорили наперебой.
— Наконец, зачем бы мне это делать? — перекрикивал общий гомон Брендан. — Зачем мне выкидывать такие штучки накануне своей вечеринки? Я… поверить не могу, что кто-то такое сделал!