Шрифт:
– Ты выглядишь в точности как Ангел из моего сна, - объяснила я. – Вы оба, - и попыталась улыбнуться.
Эдвард не расслабился. Он еще крепче прижал девочку к себе, погладил ее по волосам.
– Ты бредишь, Белла, - тихо сказал он. – Ты слышала, о чем я говорил?
– Да, - как можно безмятежнее заявила я, поднимая руку перед своим лицом, чтобы ее рассмотреть. – Значит, я вампир?
– Да, - шепнул он и добавил поспешно, с огромным чувством вины в красивых внимательных глазах: - Прости, что я сделал это… я не смог поступить иначе… ты умирала…
– Я думала, вампиров не существует… - рассеяно пробормотала я, рассматривая свою кожу… понимая, что она теперь… необычная…
– Существуют, - напряженно ответил Эдвард.
Рука оказалась очень бледной. Я всегда была белокожа, но сейчас даже вен было не заметно. Словно я стала мраморной или восковой – абсолютно гладкой и непроницаемой.
Я обратила внимание, что моя кожа абсолютно чистая. Эдвард меня умыл. И заметила, что он меня еще и переодел. На мне были надеты джинсы из моего гардероба и топ. И ни капли крови.
– Спасибо, - поблагодарила я, радуясь, что он догадался сделать это. Не очень-то приятное я наверное представляла из себя зрелище, лежа в луже собственной крови на полу.
– За что? – ошеломленно спросил Эдвард, и я осознала, что успела забыть то, о чем мы до этого говорили. Я слишком отвлеклась.
– За все, - чтобы не попасть впросак, туманно высказалась я.
Эдвард едва заметно выдохнул.
Девочка легонько шлепнула его по щеке крошечной ладошкой.
– Не стоит торопиться, - тут же ответил ей Эдвард. – Мама еще не пришла в себя. У нее шок. Это может быть опасно.
Опасно? И снова я была возмущена этим обидным предположением.
Как только я позволила себе чувства, рассердившись, в моем горле тут же снова вспыхнул огонь. Словно некто держит конец проволоки и водит ею туда-сюда, раздирая глотку в кровь. Моя рука метнулась вверх, и только испуганный взгляд Эдварда вернул меня в реальность.
«Ей придется учиться контролировать это», - сказал он до того, как я очнулась.
«Это будет достаточно трудно».
Это в самом деле оказалось нелегко, но я справилась.
Чтобы отвлечься, я стала смотреть на них обоих. Девочка все еще держала ладошку на лице Эдварда, и он по-прежнему выглядел так, словно готов защитить ее от меня.
– Ты что же, слышишь ее мысли? – спросила я, недоумевая, почему он разговаривает с ней в то время, как она молчит. Ее осмысленный взгляд обескураживал меня.
– Эм… - он растерялся. – Да.
– И как это работает?
Эдвард выглядел потрясенным и смущенным, и явно не хотел мне отвечать.
– Сама поймешь попозже, как только освоишься, - прошептал он. Страх, с которым он смотрел на меня, постоянно меня отрезвлял.
Я послушно перевела тему, решив вернуться к вопросу позже, когда он будет готов.
– Сколько я… - я не договорила, подбирая слова. – Сколько меня не было?
– Три дня, - тихо сказал Эдвард.
Три дня?!
– Она так выросла?! – поразилась я, снова обращая свой взгляд на дочь. Я старалась не шевелиться, но ответ оказался настолько неожиданным, что движение снова получилось резким. Эдвард вздрогнул, и его поза отразила готовность вскочить, защищая от меня мою дочь. Мои брови дернулись, собираясь сложиться на переносице в гневе.
Эдвард поспешно начал объяснять, заговаривая мне зубы… и это сработало:
– Она быстро растет. Она особенная: полувампир-получеловек. Она будет сильная и быстрая, как вампир. И она пьет кровь. Но она спит… - он выглядел несколько ошеломленным, сообщая мне это, как будто его это тоже удивляло, как и меня. – И у нее есть сердце, и оно бьется. И у нее есть… кровь.
– Кровь? – это слово меня заинтересовало, и я прислушалась к сердцебиению, склонив голову. Сладкий аромат снова и снова заполнял легкие, пробуждая голод. Глотку снова засаднило, и я непроизвольно подняла руку наверх.