– Питерс паб! У тебя есть деньги?

Герми лихорадочно рылась по карманам снятой мантии, пока такси виляло по закоулкам и стояло на светофорах. Наконец, нашла безразмерный мешочек.

– Слава Мерлину! – чуть не заорала она, вытаскивая фунты. – Уф…

– Девчонки, сериалов чтоль пересмотрели? – подмигнул старый таксист.

– Что? – удивилась Гермиона, внимательно пересчитывая сдачу.

– Пошли уже, – Нина вытянула её за дверь.

Приветливая вывеска недорогого хостела, шумные входящие и выходящие посетители, курящий на крылечке молодой бармен…

Нина чуть не расплакалась, вспомнив, что в 1992-м году здесь было обшарпанное здание и старая детская площадка. Теперь она располагалась в огороженном дворике, привлекая яркими горками и качелями.

– Мисс Грэйнджер…

– Давайте на «ты», – перебила Гермиона.

– Тебе лучше не подниматься. Я… сейчас вернусь, – Нина поднялась по ступенькам, оставив спутницу на крыльце.

– Мисс Нина, добрый день! – радушно приветствовал её Питер, хозяин заведения. – Я уже беспокоиться начал, вы же с МакФорест уходили.

– Да, да, – кивнула Нина, чувствуя приступ жуткой головной боли, тот самый, уже знакомый промороженный свинцовый шар, перекатывающийся от виска к виску, медленно, но словно набирая скорость. – А где Энди?

– Ей вроде покой нужен, – парень слегка нахмурился, – у нас небольшие проблемы, кажется.

– Я с ней поговорю, – Нина не стала дослушивать и поднялась на второй этаж.

– Нинааа! О, Мерлин! – заорала Энди на весь Лондон, завидев подругу в дверях, – они мне не верят! Что мы были в Хогвартсе, они говорят, что я перебрала! – продолжала она, слезая с верхней кровати. А после, не сдерживая слёз, повисла у Нины на шее.

– Заткнись и делай, что я говорю, – ледяным тоном шепнула Нина ей в самое ухо. – Привет, народ! – громко поздоровалась она с друзьями Энди.

– Привет. Что, как там в киностудии? – один из парней, кажется, его звали Хосе, приблизился.

– Мы там не были. Мы… нас сбила машина, – тихо сказала Нина. – У Энди небольшое сотрясение, ей нельзя прыгать и орать, ей лекарств кучу выписали…

– Ты тоже была в больнице? Мы тебя не видели. У нас вечером самолет, мы даже в розыск подавали, когда в экскурсионном бюро сказали, что не было в музее такой туристки. И у нас проблема, – она потеряла документы.

– Говорит, забыла у Снейпа в подземельях, – мрачно пошутил ещё один приятель.

– Мне рентген делали, – соврала Нина, – подождите-ка, минутку, – она выволокла подругу в коридор.

– Мерлина ради, Энди, они – маглы! Какой Хогвартс, – шикнула Нина, глядя в заплаканное лицо. – Ты хотела домой, фиг ли ты не радуешься?

– Я хотела домой не так, – насупилась та. – Кстати, они нашли мой айфон.

– Очень кстати… Тебя и без документов отправят на родину, не волнуйся. Никому нельзя говорить о том, что было. Тебя ждет полиция, а не психушка.

– Нина, так нельзя. Я не могу сегодня улететь. Что будешь делать ты?

– У меня тоже нет документов, я в розыске, и… Снейпа нет. Остальные все живы.

Тут на лестнице показалась Катя, и у Нины екнуло в груди. Она не видела лучшую подругу полтора месяца.

– Ну что, как Хогвартс? – широко улыбнулась она. – Смотрите, что я привезла из Оксфорда! – девушка зашуршала пакетом.

– Кейт, нам немножко некогда, мы… мы попали в аварию, тебе расскажут, нам надо снова к врачу, – грустно сказала Нина, не сводя с подруги взгляд. Она едва ли соскучилась за полдня.

– Это ты в Хогвартсе так шпрехать выучилась? – подняла изумленный взгляд Катя. Оказалось, Нина не заметила, что говорила по-английски.

– Н-нет, – смутилась она. – Кать, слушай. Тут такое дело. Мы, возможно, уже не увидимся. Улетай без меня, до аэропорта доедешь на такси.

– Тебя посохом по голове ударили? Лимонных долек переела? Упала с гиппогрифа? Как там еще поттероманы ругаются? – уточнила Катя, распахивая дверь в комнату. Энди сползла по стене на пол и уткнулась в колени.

– Нин, я тоже остаюсь. До поры до времени. Если что, меня им нетрудно будет выловить и департировать, паспорт же с биометрией.

– Доронина, твою мать, причем тут поттероманы! – рявкнула Нина – на русском, но с английским акцентом, что поразило её саму.

Катя резко обернулась.

– Я остаюсь в Англии, – тихо добавила волшебница. – Некогда объяснять.

– Ты ещё скажи «ой, всё», – фыркнула подруга, плюхнувшись на кровать Нины, – ты даже не удивилась, что я всё-таки поехала в Оксфорд!