– Да, – Нина поднялась в крайне мрачном настроении, но в глазах появился слабый свет. «Свинцовый шар» уменьшился в разы, и теперь словно раскачивался в голове маятником, не долетая до висков.

– Мне нельзя трансгрессировать! – заорала Энди, когда кто-то рыжий подхватил её под руку и исчез вместе с ней.

– Придётся, – проводила её Нина.

Спустя мгновение сквер опустел. Только в пыли под деревом осталось едва заметное слово «Always».

====== 42. Хранилище 394 ======

Вот кто не изменился, так это гоблины. Казалось, время вообще не влияет на этих существ. Может, целую вечность сидят они в банке Гринготтс, взвешивая принесенные рубины и разменивая галеоны на переменчивую магловскую валюту. Крюкохват приветствовал Нину легким поклоном, не спрашивая у неё номер сейфа и её ключ.

– Вы, я понимаю, миссис Снейп?

– Почти, – честно призналась Нина. – Пока, если хотите, мисс Норден...

– Мы ждали вас.

Остановив процессию поднятой рукой, гоблин произнес высоким скрипучим голосом:

– Сокрытый да покинет Гринготтс или явится нам.

– Рон, – зашипела Гермиона, – выйди, или они вызовут авроров!

Раздалось недовольное бурчание невидимки, и гоблин добавил.

– От аврората в банк поступало заявление о розыске…

Нина побледнела, Энди начала мрачнеть, Гермиона задержала дыхание…

– …но правила банка и всей гоблинской общины выше того, чтобы подчиняться аврорату господина Скримджера, – Крюкохват мерзко оскалился, очевидно, это было выражение ухмылки на гоблинском лице.

Девушки облегченно выдохнули.

– Отлично, – Рон, продолжая ворчать, снял мантию, – значит, я остаюсь тут.

– Но, мисс Норден, думаю, вы понимаете, что в случае, если вы откроете сейф, тайной это пробудет недолго. И списать на ограбление не получится, – гоблин с достоинством кивнул и пошёл отворять двери, ведущие к хранилищам.

– Вы знаете, что там? – Нина первой шагнула следом за низкорослой фигурой в форменной ливрее.

Крюкохват как-то странно прищурился, обвёл взглядом собравшихся, снова хитро взглянул на девушку.

– Мне велено об этом молчать. Скоро вы и сами всё узнаете.

– А вы даже не будете проверять, что это я?

– О, здесь уже, наверно, побывали все желавшие выдать себя за вас, – банковский служащий странно улыбнулся, обнажив верхние клыки, но это была именно улыбка, – были даже господа под обороткой вскоре после войны.

Фред и Джордж слегка отстали от процессии. Конечно, Нина догадалась, что на такое были способны только они. А вот что они так долго хранили в запасах её волосы… Где только взяли?

Нина переступила порог, увидев за плечом гоблина маленькую вагонетку на рельсах. Девушка обернулась.

– Вы… все пойдете со мной?

Энди, Гермиона, Минерва, трое братьев Уизли, Гарри, Сириус… все они синхронно кивнули, и Нина широко улыбнулась. Сегодня она была, вдобавок, младше всех своих провожающих.

Вслед за первой вагонеткой, унесшей в черноту Нину и повеселевшую Энди, по рельсам прогремели ещё три.

Крюкохват присматривался к Нине, прищуривая внимательные хитрые глаза.

– Хранилище триста девяносто четыре! – проскрипел гоблин, едва вышел из тележки.

– Мерлин, – выдохнула Нина. Стоило шагнуть на вырубленную в скале ступень, как прямо перед ней в черноте появилась дверь. Угольно-черная поверхность с выгравированными кельтскими узорами, змеи, тоже в кельтской стилистике, и совершенно обычная на вид замочная скважина.

Каменный выступ оказался достаточным для всей компании, и сейчас пришедшие внимательно смотрели на дверь, стараясь не чувствовать холод и не замечать пар изо рта при разговоре. Подземелье пахло сырой землей, ржавым металлом и совсем немного деревом. Наверное, от вагонеток.

– Проблема в том, что ни у кого нет ключа? – робко спросила Нина хранителя.

– А ключ есть, – внезапно сказал Фред. Похожий на руну феху, маленький ключ из почерневшего серебра лежал в протянутой ладони.

– Вы все издеваетесь? – Нина машинально взяла предмет.

– Он был прямо в замке, – чуть слышно ответила МакГонагалл. – Просто он ни у кого не работает.

– Народ… – девушка напряглась, готовая к тому, что сейчас сейф откроется, и…? – что-то нас тут слишком много, – она повернулась к спутникам. – Никто не знает, что там. Снейп не завещал бы мне василиска, но… уходите все.