— Я никогда не ошибаюсь в таких делах. Он очень пылкий, значит он, вероятней всего, был в плохом настроении. Проклятье, я думала, он собирался кому-нибудь голову оторвать сегодня утром. Я чуть ли не пожалела тебя, подумав, что тебе придётся тренироваться с ним, но похоже, ты осталась в живых и в целости.

— Едва.

Крис выбрал именно этот момент, чтобы прийти на обед, он улыбнулся и помахал мне, когда проходил мимо нас. Джордан коротко милостиво проследила за ним взглядом, прежде чем вновь посмотрела на меня с хитрой улыбкой на губах.

— Стало быть, у Николаса есть порядочная конкуренция, так?

Девушка никогда не прекращает.

— Крис мой кузен, Джордан.

Её глаза стали круглыми.

— Кузен? Почему ты раньше ничего не сказала?

— Я узнала об этом прошлым вечером.

Ей потребовалось менее тридцати секунд, чтобы найти связь.

— Но он же родственник Тристана. Значит ли это?..

— Тристан мой дедушка. Его дочь, Мадлен, моя мать.

Её глаза стали ещё круглее.

— Очуметь! Это безумие! Ты обо всем этом узнала прошлым вечером?

— Несколько недель тому назад Тристан рассказал, кем он мне приходится. Я не хотела, чтобы люди придавали этому большое значение, поэтому попросила его пока оставить это между нами. Полагаю, долго в секрете теперь это вряд ли пробудет.

— Да ну. Поговорим о выигрыше в лотерее сирот.

— Я бы лучше согласилась на то, чтобы, прежде всего, не быть брошенной своей собственной матерью.

— Проблемы с мамочкой. Всё ясно, — Джордан склонилась над столом, в её глазах замерцал свет. — Если ты внучка Лорда Тристана, не делает ли это тебя леди или что-то вроде того?

— Боже, нет, или, по крайней мере, я на это надеюсь. У меня и так проблемы с тем, чтобы просто свыкнуться с самой мыслью о том, что у меня есть дедушка, который выглядит на несколько лет старше меня.

— Особенно кто-то такой сексуально привлекательный.

— Фу! Даже не начинай.

Она разразилась смехом, привлекая внимание нескольких сидевших поблизости от нас людей. По их ошеломлённым взглядам было очевидно, что смех Джордан не был повседневным явлением, и они, вероятно, задались вопросом, не подмешала ли я ей что-то в воду или ещё что.

Она плотно сжала губы и стала изучать Криса, который сидел с Шеймусом и Ниаллом.

— Хмм. А знаешь, мне всегда нравились блондины.

Я наклонила голову, чтобы спрятать улыбку. Бедный Крис, он то думал, что смертные девушки были напористыми.

— А вот и две дамочки, с которыми я хотел поговорить, — Терренс остановился у нашего стола, неся поднос с обедом. — Вы, девушки, готовы к вечеринке в субботу вечером?

— Вечеринка? — взгляд Джордан озарился. — Она будет лучше, чем та, что вы замутили в прошлом месяце, где вы все напились и уже к полуночи отключились?

— Гораздо лучше, — он проигнорировал её колкое замечание и поставил поднос на стол, наклонился и тихонько прошептал, — вечеринка в городе.

— Я в деле, — заявила Джордан, не уточнив деталей.

— Погодите. А нам вообще дозволено пойти?

После нашего путешествия в Бойсе, я не была уверена, что Тристан позволит мне пойти куда-либо без телохранителя. Вечеринка будет не настолько веселой с одним или двумя маячившими на заднем плане близнецами.

Терренс улыбнулся.

— Мы с Джошем постоянно ездим в Бутлер Фолс, так что сомневаюсь, что у кого-нибудь возникнут с этим проблемы.

— И не могут отказать, если ты не спрашиваешь, — добавила Джордан. — Как правило, у меня это довольно неплохо работает.

— Ты хочешь сказать, незаметно улизнуть?

Тристан рассказал об их предположении, что Магистр считает меня мёртвой, значит, я была застрахована от этой угрозы, но он вёл себя слишком покровительственно после нападения демонов, и я не хотела его беспокоить.

Джордан фыркнула.

— Ты мне не показалась одной из тех, кто спрашивает разрешение, прежде чем сделать что-то.

— Всё не так просто. Я совершила несколько действительно глупых поступков до того, как приехала сюда, и я едва не стала причиной гибели своих друзей и дяди. Я обещала Нейту, что буду более осторожна.

— Ну, чертовски весёлая грядёт вечериночка, — сказал Терренс. — У нашего друга, Дерека, убийственное логово и у него всегда полный бар.

Джордан перевела свой взгляд с меня на Терренса.

— Я всё ещё в деле. Всё лучше, чем зависать в субботний вечер здесь.

Терренс выпрямился и взял свой поднос.