– С днем рождения тебя! С днем рождения тебя! С днем рождения, Сергей-сан! С днем рождения тебя!

Улыбчивый персонал кафе расставил еду, подтвердив мою догадку - непричастные не видят Чёрного человека. Пиалы для чая установили только напротив меня и Павла. Здесь с этим строго – гостей никогда не обделяют посудой. Значит, демонический дух еще слабее, чем кажется. Он не желает это показывать, но положение действительно плачевное. Большинство людей, которых он обрабатывал годами, уничтожены за один вечер. Если кроме Павла и меня у него кто-то остался, то этот вариант еще хуже. Не понимаю, насколько он честен насчет моего ученичества. По большому счету, я - вор, забравший его вещь, и лишь потому имеющий право видеть. Пожилая кореянка установила тортик на стол, при этом, ее локоть прошел сквозь Чёрного человека.

– Да ждёт тебя удачная жизнь в достатке! Не каждый день исполняется тридцать лет! – засмеялась хозяйка.

– От всей души благодарю, госпожа Люн. Однако, возраст упоминать не стоит, – я решил не играть в японщину, щеголяя ненужными суффиксами. Ее имя само по себе достаточно красиво. Кажется, переводится как сияющая или сиятельная.

– Какие твои годы! Прожив с мое, начинаешь гордиться круглыми датами. С твоим спутником все впорядке? – она участливо тронула за плечо охранника, сползающего со стула на пол.

– Не обращайте внимания. У моего друга выдалась тяжелая ночка, но ваш фирменный чай быстро приведет его в чувство.

Махнув рукой на грубую лесть, женщина удалилась, забрав поваров с собой. Не скажу, что у мы хорошие знакомые. Просто держателей золотых карт не так много, их дни рождения забиты в компьютер. Но все равно приятно. Кроме них меня поздравил только мобильный оператор, выслав дежурное смс. Не успела праздничная процессия скрыться из вида, как тут же раздался недовольный голос демона:

– Мне кажется, ты недостаточно целеустремлен, Сергей. Как говорят в вашем веке? Нужна мотивация? Прими это в качестве подарка на юбилей. Добавим немного огня под твоими пятками! – глаза сверкнули зеленым, надув щеки, Чёрный человек дунул в мою сторону фонтаном из блесток.

Прежде чем успел задержать дыхание, я вдохнул эту пыль, судя по жжению в носу, похожую на специи.

– АПЧХИ! – от громкого звука проснулся Павел. Дух успел раствориться в воздухе.

– Будьте здоровы, босс, – судя по удивленному взгляду на еду, здоровяк не заметил своей отключки.

– Ешь давай, растущий организм.

Угрозы Чёрного человека и странные блёстки подействовали на меня успокаивающе. Слишком многое демон даровал мне за бесценок, а так проклял и даже от сердца отлегло. Сказал бы еще чем конкретно! Однако, в отличие от Павла, существо не выдавало лишней информации. Как только разговор закончился, я понял - все вспышки гнева и его бормотание четко укладываются в одну линию. Он говорил лишь то, что я хотел услышать. Тварь умнее меня, боюсь даже представить, насколько.

Новоявленному слуге так понравилась местная кухня, что пришлось позволить ему умять не только лапшу, но и мой суп. Я не чувствовал голода, поэтому удовлетворился куском торта. Даже он особо не лез в горло после прочтения каракулей демона на визитке. Название улицы, номер дома, все совпадало! Сначала принял это за собственный адрес, но квартира другая. Получается, милая Мария Алексеевна, шаркающая по утрам в поликлиннику, кое-что скрывает. Я был сражен наповал. Колесить по всему городу в поисках волшебства, чтобы не заметить его у себя под носом? С другой стороны, открываются отличные перспективы. Соседка-ведьма вполне может обучить меня без всяких демонических контрактов. Остается только убедить её. Ах да, и избавиться от мальца.

– Спишь ты где? Снимаешь или свое?

– Издеваетесь? Цены на аренду видели? Мне ещё спортзал оплачивать и тренеров. Обычно ночевал в клубе...ну, и в вашей машине разок.

– Тогда поехали ко мне, – легко согласился я, – пока не закончится эта история, нам лучше держаться вместе.

При всех своих минусах, Павел не так плох в качестве телохранителя. Стрелять сам я не умею, да и дрался последний раз в школе. Не хотелось бы использовать мальчишку как щит, но, похоже, он сам не знает куда себя деть. На выходе из кафе я поймал тяжелый, изучающий взгляд хозяйки. У самого такой, когда я размышляю, как расколоть жизненную задачу. Конечно, она может быть озабочена проблемами поставок мяса в кафе, но раз уж я играю по-крупному, важна любая мелочь.

– Подожди меня у машины, – отдавать парню ключи я не решился.

Дверь в раменную открывал медленно и аккуратно, но предательский перезвон китайских колокольчиков порушил все планы.

– Забыли что-то, Сергей-сама? – крик хозяйки застал меня врасплох. Слишком громко.

На стойке валялась снятая трубка настенного телефона. Я всегда считал его предметом антуража. Очень уж он большой, словно старый таксофон, к тому же, ни разу не видел чтобы он звонил. Готов поклясться, женщина секунду назад разговаривала по нему.