Из моего клюва вырывается громкое карканье и разрывает ночную тишину.

________________

Конец второй части.

Узнайте, что же произойдёт дальше с Абигейл и Корвусом,

в третьей части «Саги о Вороне»

— Яд Ворона — Проклятый навечно ~

Заметки

[

<-1

]

Молот ведьм» — трактат по демонологии и о надлежащих методах преследования ведьм, написанный в 1486 году инквизитором Генрихом Крамером (здесь и далее — примечания переводчика).

[

<-2

]

Гей-прайд (англ. Gay pride) — акция, задачей которой является демонстрация существования в обществе ЛГБТ (лесбиянок, геев, бисексуалов и трансгендеров), поддержка толерантного отношения к ним, защита прав человека и гражданского равноправия для всех людей вне зависимости от сексуальной ориентации и гендерной идентичности.

[

<-3

]

Пеппи Длинныйчулок — главный персонаж одноимённой повести шведской писательницы Астрид Линдгрен.