— Ложись тогда, уже поздно. Отсыпайся, отдыхай…

Но ей не спалось. Странно было лежать в полной тишине. Она привыкла к громкому сопению соседки, и сейчас было уж как-то совсем одиноко.

Нура хотела почитать, но оказывается в книге оставалось всего две странички, которые быстро закончились. Пришлось попытаться начать что-то смотреть, выбор пал на какой-то новый сериал, который она так и не осилила. А засыпая, решила, что завтра обязательно найдёт какой-нибудь книжный магазин и что-нибудь купит.

***

— Ой, Божечки! — вжала Нура педаль тормоза и мустанг резко остановился. Девушка чуть не ударилась лбом о руль и выронила телефон.

— Что случилось? — где-то на полу пищала из динамика испуганная подруга. — Нура!

— Блин, — посмотрела девушка в зеркало заднего вида. Мимо проехала огромная пожарная машина. Полный дядька на обочине зыркнул на неё своими глазками-бусинками, а потом покачал головой и направился дальше по тротуару.

— Нура!

— Да здесь я, не ори. — подняла та сотовый. — Из-за парада, полгорода перекрыли.

— Я же тебе говорила. — укоризненно пожурила её Кристина. — Нельзя было дождаться понедельника и сходить в библиотеку?

— Нет. — Нура вывернула руль и проехала дальше… позади посигналили. — Здесь такая узкая дорога. Кажется, я заблудилась. Где эта пятьдесят седьмая чёртова улица?

Над головой появился указатель.

— Во, почти нашла…

— Тебе нужен навигатор!

— У меня есть карта.

— Она вся истрепана, ничегошеньки не видать.

— Я вижу.

— Ты хоть сможешь добраться домой?

— Ну конечно! Я взрослая, спрошу у кого-нибудь.

Телефон пикнул, показывая разряженную батарею.

— Ладно, Крис, я не могу нормально вести. Созвонимся вечером.

Нура отключилась. Ещё с минут тридцать искала нужный квартал, а затем и дом, в котором находился малюсенький книжный магазин, который ей посоветовала однокурсница.

Уже стемнело, когда она счастливая, с охапкой книг вышла на улицу. Телефон сел, так что время она посмотреть не могла, завела машину и поехала, казалось бы, знакомой дорогой, но всё же заблудилась. А когда, наконец, попала на нужную, поняла, что дико голодна и остановилась перекусить в Старбакс[4].

К воротам университета она попала уже за полночь. Они были закрыты.

— Комендантский час. — с ужасом вспомнила Нура предупреждения администрации на время праздников.

Посигналив и не дождавшись хоть какой-то реакции от охраны, она вышла из машины и пошла к передатчику.

— Я вас вижу, мисс. Что вы хотите? — нажав кнопку, услышала она мужской, не очень-то приветливый голос из динамика.

— Хочу попасть внутрь, конечно! — воскликнула девушка. — Я здесь живу.

— У нас чёткие указания.

— Да забыла я про это ваше… неимоверно важное ограничение. И я не часто выезжаю, так что…

— Покажите в камеру пропуск. — приказал неприветливый голос и Нура остолбенела.

— Эмм… ой, похоже, я его оставила в комнате.

— Вы хотите попасть на охраняемую территорию государственного университета посреди ночи и говорите, что у вас нет пропуска?

— Я так не говорила! Он в комнате.

На улице было не так уж тепло, а этот «пластиковый» тип явно издевался.

— Мисс, вам могут его вынести?

— Конечно… нет. — вспомнила Нура. — Вы не поверите. Моя соседка, она уехала на праздники…

Она не договорила, её отвлёк свет фар подъезжающего автомобиля. Он встал прямо позади мустанга и несколько секунд испытывающе слепил девушку дальним светом, но вскоре переключился и Нура увидела большой чёрный рендж ровер.

— У вас есть хоть какие-нибудь документы? — напугал её неприветливый голос.

— Что? Д-да, у меня есть права. — заикаясь, проговорила она в динамик, а в это самое время, дверь джипа открылась и на асфальт ступила нога.

— Сейчас выйду. — сказал динамик и, треснув, затих.

Нура уставилась на мигающую красную лампочку у основания, боялась обернуться. Но выхода не было, она УЖЕ влипла.

— Что случилось? — подошёл Итан.

— Пропуск забыла. — поёжилась девушка.

Он был хмур, но чуть улыбнулся и оглянулся на открывшуюся калитку и выходящего из неё охранника.

— Ит? — удивился, увидев Маккбрайда «пластиковый» вредина.

— Да, привет, Сэмми. — кивнул ему тот, — Слушай, — глянул он на Нуру. — Это моя вина. Девушка опоздала из-за меня. Можешь не фиксировать?