С. 319. Не может этот бунт в нас вызвать опасенье... – Все пятое действие проходит под знаком народного восстания, о чем и возвещает первая строка 1 монолога Арсинои.
С. 321. И авентинский холм, а также Квиринал... – На Авентинском и Квиринальских холмах собирался римский плебс, готовясь выступить против патрициев.
С. 332. Без рабского ярма хотим мы дружбы вашей... – Обозначенная еще в "Горации" концепция взаимоотношений между народами здесь выражена совершенно определенно.
Сенату есть о чем подумать... – Ответ Фламиния свидетельствует, что Корнель хорошо представлял себе реальность, отнюдь не совпадающую с его политическим идеалом.
