Вход/Регистрация
Вопреки
вернуться

Смирнова Ольга Викторовна

Шрифт:

Пристально рассматривая её, мужчина скрестил руки перед собой и как бы невзначай приподнял рукав. Стал виден чёрный браслет.

Настя с облегчением вздохнула и повернулась к Стасу.

— Станислав Эрастович, — обратилась она к нему слегка дрожавшим голосом, — ещё раз благодарю, что вы пошли мне навстречу и организовали практику в «Нери-Групп». Я могу идти? Меня Аркадий Павлович ждёт.

Стас коротко кивнул, и Настя, собравшись с силами, вскинула голову и постаралась как можно спокойнее выйти из кабинета.

В этот день переваривать случившееся ей было некогда, да и сама этого не хотела. Тир опять не давал скучать, мало того, начал гонять по синхронному переводу. Правда, не допускал длительности такого перевода более десяти минут и отправлял её в комнату отдыха, где Настя около получаса лежала в удобном кресле и приходила в себя. И только после приведения её мозгов в рабочее состояние давал новое задание.

И в машине по дороге домой старалась пялиться на улицы, дома и людей, не допуская мыслей о Стасе. Дома, скинув одежду и даже не посетив душ, приняла лекарство от «психов» в двойной дозе и закопалась под одеяло.

А утром дрожавшими от волнения руками развернула вчетверо сложенный лист бумаги и вписала:

«Ты что, собрался умирать?»

Подумав, добавила:

«Мужчина ранен, глаза полузакрыты, бледный. Очень тяжело дышит. Кожа на лбу рассечена. Перевязана грудь. Повязки на руках. Лежит в большой палатке. Сверху свисает разодранный брезент. Или что-то на него похожее. Был ещё разговор о каких-то операциях. А я…»

Настя закрыла глаза, пытаясь ещё что-нибудь выжать из памяти. Открыла.

«Я не смотрю сон со стороны. Кажется, я там медсестра. И плачу.»

Потом долго вглядывалась в эти слова. Понимала, что они из самых важных во сне, но его тайну пока не раскрыли.

* * *

Дальнейшая практика протекала хоть и бурно, но без эмоциональных всплесков. Стас будто забыл о существовании Насти, хотя встречались они часто. Она обязана была присутствовать на деловых переговорах и наблюдать за работой опытных синхронистов. А почти каждые третьи переговоры вёл Стас.

Она видела совсем другого Ларского. Серьёзного, сосредоточенного, со слегка прищуренным взглядом. Заметила разнообразие стилей его переговоров. С отдельными партнёрами Стас держался жёстко, с другими, наоборот, вежливо. Но все его переговоры значительно отличались от тех, в которых он не принимал участие.

«Да он манипулятор», — однажды осознала Настя, наблюдая, как Ларский «обрабатывает» довольно упрямого партнёра.

И ей понравилось, что Стас практически в каждой сделке добивался необходимых для фирмы условий контракта.

Но как бы он не был хорош как бизнесмен, Настя не забывала о другой стороне его жизни, хотя очень хотела начисто забыть о той злосчастной вечеринке.

* * *

— Последовательный перевод у тебя на высоком уровне. Об абзацно-фразовом вообще молчу. Немного хромаешь в быстроте реакции при синхронном, но это поправимо. Если решишься работать синхронистом, то скорость придёт с практикой и с помощью обязательных тренировок. Остальные промахи я тебе отметил на отдельном листочке. Поработай над ними. И тебе, как и всем нынешним выпускникам, необходимо пополнить пассивный словарный запас.

Аркадий Павлович откинулся на спинку кресла и внимательно посмотрел в глаза сидящей у стола-брифинга Насти.

— Очень жаль, что не придёшь к нам работать. Я уже планы на тебя настроил. Может, передумаешь? Таких мест, как это, в России мало. Отсюда почти весь мир виден.

— Спасибо, Аркадий Палыч. Но я не могу здесь остаться.

— Из-за Стаса? Я даже представить не могу, чем он тебе неприятен. Ну да… у него бывают заскоки, но он достойный наследник семейного бизнеса. И что-то мне говорит, что он влюблён по уши. Замечал его взгляды в твою сторону. Хотя… — вздохнул Тир, — возможно, просто хочет тебя добиться. Но то, что он неровно к тебе дышит, видно невооружённым взглядом.

Настя поднялась и, взяв со стола папку с отчётом по практике, ответила:

— Спасибо за всё. Я буду гордиться таким наставником, как вы. До свидания.

— Иди, дочка. И пусть в твоей жизни всё сложится.

Глава 7

Ужин с врагом

Дальнейшая жизнь Насти протекала довольно спокойно. Стас не докучал и не пытался встретиться с ней наедине.

Новый год семьёй провели в Тайланде. Купались, загорали, путешествовали. Пусть на короткое время, но ушли все страхи и волнения. О Стасе почти не вспоминала.

  • Читать дальше
  • 1
  • ...
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • ...

Ебукер (ebooker) – онлайн-библиотека на русском языке. Книги доступны онлайн, без утомительной регистрации. Огромный выбор и удобный дизайн, позволяющий читать без проблем. Добавляйте сайт в закладки! Все произведения загружаются пользователями: если считаете, что ваши авторские права нарушены – используйте форму обратной связи.

Полезные ссылки

  • Моя полка

Контакты

  • chitat.ebooker@gmail.com

Подпишитесь на рассылку: