Судя по их последним встречам, Саадрин придерживалась такого же мнения о Зиде.

Саадрин являлась дальней родственницей Тарен, но семейные связи Благословенных Бессмертных были даже более разветвленными, чем дома демонов кланов сареди, хотя Каи не знал причины.

Во время войны Саадрин стала одним из Бессмертных маршалов, воевавших на стороне Иерархов. Она также участвовала в мирных переговорах между Благословенными Бессмертными и недавно возникшим Зарождающимся миром, но тогда это не имело особого значения. После падения Иерархов Благословенным Бессмертным ничего не оставалось, как вступить в переговоры с коалицией.

– Мог быть кто-то и похуже, – заметил Каи.

У Тарен имелись родственники, настроенные еще более враждебно.

Саадрин легко приземлилась на палубу перед рулевой колонкой. Ее взгляд скользнул по Каи и Тенес, не задержался на Ашем и Рамаде, после чего остановился на Зиде.

– Как вы заполучили этот корабль? – потребовала ответа Саадрин, и в ее глазах загорелась ярость.

Она использовала старый имперский язык.

В прошлом Благословенные Бессмертные решили разговаривать на нем с низшими существами, и с тех пор в их сознании ничего не изменилось даже после гибели и исчезновения Иерархов.

– Неужели ты не поприветствуешь жену своей родственницы по имени? – спросил Каи.

Идеальная челюсть Саадрин затвердела.

– Зиде Дайаха, что ты и демон делаете с этим кораблем? – Саадрин не могла узнать Каи в новом теле, но по глазам поняла, что он демон. И существовал только один демон, с которым могла путешествовать Зиде Дайаха.

По положению ее плеч Каи видел, что Зиде напряжена, но считал, что никто из присутствующих этого не поймет. В особенности Саадрин, едва ли обращавшая внимание на существ, которых считала ниже себя.

– Ну, раз уж ты задала вопрос столь вежливо, я тебе отвечу: мы забрали его у толкователя Аклайнса, – сказала Зиде, задумчиво наморщив лоб.

– Толкователь. – В голосе Саадрин смешалось отвращение и недоверие. – Приведите его ко мне.

– Сожалею, но это невозможно. Он на дне моря, где им лакомятся крабы. – Зиде вопросительно склонила голову набок: – Значит, корабль дала ему не ты?

– Почему ты говоришь такие вещи? – Саадрин прищурилась. – А что здесь делаете вы? – Ее взгляд переместился к Ашем и Рамаду, словно она их заметила только сейчас. – И какое это отношение имеет к Зарождающемуся миру?

– Толкователь захватил моих людей и имперскую когорту и насильно заставил нас подняться на борт, – сказала Ашем напряженно, но полностью контролируя свою речь. – Вот как мы здесь оказались.

Лицо Саадрин помрачнело.

– Почему? – резко спросила она.

Ашем не ожидала именно такой реакции и пробормотала нечто яростное себе под нос. Рамад, которому доводилось не раз иметь дело с Благословенными Бессмертными, сухо ответил:

– Он не обсуждал с нами мотивы своего поведения.

«Они могли сказать, что мы их захватили, – подумал Каи, – если бы действительно хотели нашей смерти».

Возможно, они решили поверить, что Каи и Зиде выполнят свое обещание освободить когорту в Оринтукке.

– Так много вопросов. – Зиде приподняла брови: – Словно невинный просит дать ему указания, как себя вести.

– Ты можешь ответить на один из моих вопросов. – Сомнения и подозрения росли в глазах у Саадрин. – Кто такой Аклайнс? Как он получил корабль? – Саадрин нахмурилась, глядя на украшение над люком, который вел в каюту на корме.

Каи предполагал, что так Саадрин определила название корабля и получила другую информацию, но оставила ее при себе.

Зиде развела руки в стороны:

– Я рассказала тебе все, что мы знали. И жду от тебя ответов, Благословенная Бессмертная.

Саадрин стала совсем мрачной, но ей удалось пропустить мимо ушей иронию Зиде.

– Смертный – пусть даже и толкователь – не смог бы украсть корабль.

Зиде не стала спорить:

– Мы не думаем, что он его украл. Вот почему я спросила у тебя, не ты ли дала его Аклайнсу.

Саадрин пришла в ярость:

– Зачем мне так поступать?

– Это я спросила бы во-вторых, – сказала Зиде с терпением, которое могло вызывать раздражение, – если бы получила ответ на первый вопрос.

– Я никому не давала священный корабль с Колодцем Тосарена, тем более – толкователю, – прорычала Саадрин. Она посмотрела на палубу и поджала губы, борясь с отвращением. – Аура судна испорчена. Возможно, мерзкий Каистерон имел к этому отношение?

– Я же сказала, Аклайнс пленил имперскую когорту, – вмешалась Ашем, которой удалось обуздать собственную ярость, и к ней вернулся дар речи. – Он использовал их для своих гнусных целей на борту корабля. Если любой Благословенный Бессмертный имел к этому отношение, Зарождающийся мир будет недоволен! Договор и без того поставлен под сомнение… – Рамад коснулся ее руки, и Ашем замолчала, стиснув зубы.