Мистер Дак, Эдик и другие важные корсиканцы сидели в кают-компании. Вопрос Милли о причинах задержки на орбите вызвал ироничные улыбки на лицах. Дескать, спрашивает очевидные вещи.

— Потому, дорогая леди Миланья, — снисходительным тоном начал объяснять Дак, — что это невозможно. Звёздный вокзал захвачен повстанцами из банды Феликса. И если вы не хотите быть пущенной по кругу, а потом замученной бунтовщиками, придётся вам ещё немного потомиться здесь, на лайнере. Так что займитесь лучше делом. Обновите причёску, придумайте наряд, сходите на массаж или что там ещё творят женщины. В общем, займитесь положенными леди делами. Вопросы лордов вас не касаются.

— Не касаются, как же! — Милли вызвала воздушное кресло и плюхнулась в него, широко заложив ногу на ногу. Девушка по-прежнему носила брюки, хоть это и вызывало недовольство корсиканцев. Сейчас на ней был лёгкий светлый костюм и белые кеды, так хорошо гармонирующие с обстановкой вокруг. — У меня скоро уже от вашего массажа мозоли будут! Поездка слишком затянулась. А почему этих повстанцев не разгонят? Расстреляли — и всё. — переменила она тему.

— На Септимусе нет постоянной регулярной армии, — в разговор вступил Эд. — У каждого Лорда-правителя свои отряды, подчиняющиеся лишь своему господину. У лорда-мэра тоже есть подвластные ему солдаты, но их не достаточно, чтобы разогнать банду.

— Получается, лорды никак не могут договориться между собой, а банды в это время имеет крепкую организованную структуру. — сделала вывод Милли и глубоко недовольно вздохнула. — В результате повстанцы держат в страхе своих господ. Замечательно! И как же уважаемые правители собираются решать столь важный вопрос, как захват вокзала? Ведь это наносит ущерб всему Септимусу.

— Лорды-правители обязательно во всём разберутся, — раздражённо заявил Дак, — но без вас.

— Я вижу, как они разбираются. — не унималась Милли. — Мы уже неделю висим на орбите, а они всё разбираются. Вот вы, мистер Дак, чуть раньше сказали, что это всё меня не касается. А ведь это не так. Из-за захвата вокзала не только люди не могут покинуть Септимус, но и грузы с голубой рудой. Так ведь? Нарушен график отгрузок. Это убытки. И чем дольше бандиты удерживают Звёздный вокзал, тем больше мы теряем. А если учесть, что я жена одного из лордов, то это мои деньги сейчас утекают. Давайте уже что-то делать!

— Что, например? — Дак усмехнулся. Слова Милли казались ему глупыми рассуждениями нервной женщины, совершенно ничего не соображающей.

— Ну не знаю… Ударим по ним с орбиты. Оружие же есть.

— И разнесём вокзал в щепки? Отличный план!

— Да, вы правы, план — дерьмо! — Милли поднялась с кресла и начала прохаживаться туда-сюда. — Но на самотёк ситуацию тоже пускать нельзя!

— Леди Миланья, — Дака речь девушки уже сильно раздражать, да и остальные смотрели на неё недовольно, — у вас нет на армии, ни подходящей техники, ни власти, чтобы что-то предпринимать! Пожалуйста, перестаньте говорить глупости и займитесь наконец-то делом! И хватит употреблять слова типа "дерьмо"! Вы находитесь в приличном обществе, изволите выражаться в соответствии со своим статусом!

— Мой статус выше, чем у всех вас, находящихся здесь, — Милли показала на сидящих пальцем, — ну, кроме Эдуарда, конечно. Так что никто из вас не смеет указывать, как и что мне говорить. Благодаря вашим урокам, мистер Дак, субординацию и структуру местного общества я теперь знаю прекрасно.

Миланья покинула кают-компанию. Спорить дальше бесполезно. Никто не собирался ничего предпринимать. А может Дак прав и сделать действительно ничего нельзя? В любом случае ей нужно подумать. Вдруг выход всё-таки есть? Уж очень ей надоело сидеть на лайнере. И Милли принялась шагать по просторным коридорам корабля. Прогулка помогала ей сосредоточиться.

Примерно через полтора часа после начала движения Милли остановилась.

— А ведь это может сработать! — многозначительно сказала она сама себе и пошла искать Эда.

Когда муж был пойман и изолирован в его же лаборатории, чтобы никто не мог им помешать, Милли изложила свой план:

— Приземляемся на вокзал, включаем Травеллатор, сеем ненависть и недоверие, повстанцы сами друг друга убивают и всё! Проблема решена!

— Ты хочешь помочь провести эксперимент? — понял он всё по своему. — Да, такое испытание вживую было бы кстати. — обрадовался он, — Территория большая, но изолированная. Посторонних людей нет, пружинки только по определённым объектам будут прыгать. Это идеально! Даст достаточно точный результат. Но как мы это сделаем?

— Если ты не против в принципе, детали решим. — у Милли аж руки зачесались от нетерпения. На лайнере она сильно засиделась и ей очень хотелось вляпаться в какую-нибудь авантюру. — Но ты сказал, посторонних нет. А заложники?

— Люди из банды Феликса не берут заложников. Персонал они отпустили сразу, как только захватили вокзал. А вот пассажиров…

— Расстреляли? — у Милли аж глаза загорелись. Своё непонятное возбуждение девушка и сама не могла объяснить.

— Да, именно. Повстанцы считают, что межзвёздными перелетами могут пользоваться только состоятельные граждане. А любого, у кого доход высокий, бандиты приравнивают к правящему классу, то есть к врагам.

— Замечательно! Раз повстанцы убийцы — их можно не жалеть! — Милли потерла ладошки друг о друга. — Сможешь настроить Травеллатор, чтобы бандиты друг друга стали ненавидеть и бояться? Нужно, чтобы они перестреляли друг друга.

— Могу в принципе. Но как же мы?

— Что "мы"? Ты же говорил, что через панель, а именно через кольцо от панели, можно настроить защиту от латта-волн. Мы никаких эмоций не будем чувствовать. Просто подождём, пока бандюки друг друга порешат.

— От латта-волн кольцо панели защитит, да. Но от разрядов ружей — нет. Как с этим быть? И вообще. Убивать их всех вот так как-то жестоко.