Шрифт:
проводник.
52
орешки.
53
хамство.
54
бурю.
55
Настройся на поиск.
56
прибор знатный.
57
угодно, законно и приемлемо.
58
Сорт груши.
59
нечисть.
60
Знак Мирового Дерева в одной из рун.
61
Название фабрики деревянных изделий в Гомеле.
62
Речь о Гермесе, символ которого — ртуть. Гермес считается покровителем алхимиков, фокусников, предсказателей и заклинающих.
63
— А ты как думаешь?
64
— Наверное, хотел в источник глянуть?
65
— И сжечь лавровый листочек […] — Вот только не цветет уже лавр, и источник иссяк.
— Это истина не окончательная […] — Подворье, крыша и приют ещё бывают на нашей дороге, хотя и не часто. Может, все-таки посмотришь в воду?
— Нечего дать, нечего спросить… […] — В другой раз всё возможно.
66
— Не всякий день бывает другой раз.
67
— Хорошо, пусть будет. […] — Пожертвую немного и узнаю что-то, так?
— Тебе, сыночек, надо счастья, потому что наук тебе маловато.
68
— Вот святая правда. […] Учишь его, учишь… а всё не то. Одни синусы, приставки и котангенс… […] — Как же его?
69
— Ловко обратил, такого не ждала.
70
Приходи ещё поиграть с нею. […] — Потому что весело! И не плачь, птицы — это духи, бывает, что улетят. Но они возвращаются, когда нужны.
71
избежал (устар.).
72
мотоцикл.
73
Молодой месяц, возьми.
74
В украинской мифологии — злой дух умершего младенца, чаще всего, некрещёного.
75
Сквозняк.
76
свидетельствуй.
77
изумрудами.
78
«Грач — птица полезная».
79
священник.
80
Рынок трав.
81
лечебными травами.
82
бабье лето.
83
Того года дождаться — чтоб по сну топтаться.
84
— Ещё и не такое будет […] Берите барвинок. Очень лечебный. Смотрите, хороший, свежий барвинок. Ещё и года не прошло.
— Барвинок брать не буду […]
— Это когда сердце есть.
85
Собрала в мае […] — на Симона Зилота. Будете брать, уступлю.
86
Тип венка-оберега.
87
Ты слушай, что говорю. Или посмотри на женщину-змею […] И другую такую же, совсем без головы! А если не зайдёшь — сами придут за тобой!
88
Рай.
89
блюстители порядка, стражники.
90
Городские спуски-подъёмы.
91
лодку или весло.
92
шкафчик с посудой.
93
невесть кто.
94
нет и все.
95