Я закатил глаза и едва сдержал смех, когда Итан заговорил.

— Ты не можешь болеть за обе команды, Кэсс. Выбери одну. И помни, что сказал Гейдж: «ты больше не в Калифорнии, малышка»,

— Но это так тяжело! — Она топнула ногой. На самом деле топнула своей чертовой ногой.

— Дорогая, — я не смог сдержать свой очередной смешок, — ты правда только что топнула ногой?

Ее взгляд скользнул к телевизору, когда Джейк переключил его на канал, где все еще показывали кадры перед игрой, и она посмотрела их дважды, широко раскрыв глаза.

— Ш-ш-ш! — Она вскинула руку и повернулась, чтобы лучше видеть, но рука все еще была поднята, словно это могло помешать нам продолжать разговор. Как ни странно, так оно и было.

Однако я издал стон, когда увидел то, что она увидела и теперь внимательно наблюдала за мной. Как только интервью Тима Данкана закончилось, я снова заговорил.

— Наслаждаешься тем, что видишь?

Кэссиди повернулась, и ее глаза заблестели, а улыбка стала шире, чем когда-либо. Я покачал головой, но притянул ее к себе и крепко поцеловал. Я не жаловался; она была такой чертовски милой, когда увлекалась просмотром Тима Данкана. Я даже не возражал против того, что она всегда напоминала мне, что бросила бы меня ради него; если бы Тим Дункан был худшим, о чем мне приходилось беспокоиться, я бы сказал, что мне было довольно легко соперничать с ним.

— Знаешь, что я считаю несправедливым? Спросил Джейк. — Гейджу досталась такая девушка, как Кэсси. Она на самом деле знает, что происходит в каждом виде спорта, который мы смотрим, и ей нравится смотреть игру. Где моя Кэсси? Я правда этого хочу!

— Я поищу что-нибудь подходящее для тебя, Джейк, — пообещала она, когда все рассмеялись, и высвободилась из моих объятий. — Сегодня ничего особенного, ребята, я просто собираюсь приготовить сэндвичи. Если кто-нибудь хочет пива, берите его из холодильника в баре, угощайтесь.

— И это тоже. Точно. Там. А я хочу, черт возьми, заниматься малым бизнесом! Не важно, считает ли она, что в этом «нет ничего необычного» или нет, на свете нет другого такого малого бизнеса (по-другому SMB — сленговое слово, описывающего безотказного человека. Обычно это девушка, готовая сделать все, что угодно, только попроси), как Касси. Решено, я похищу ее и буду держать в плену до конца дней, — в голосе Джейка звучало раздражение.

— Что, черт возьми, такое SMB? — Спросил Итан, но мы все выглядели озадаченными.

Джейк посмотрел на нас так, словно мы уже должны были это знать.

— SMB? Черт, это человек, готовящий еду все время, когда попросишь.

В комнате повисло напряжение, так как, по крайней мере, Адам, Итан и я были готовы наброситься на Джейка за то, что он так отзывался о Кэссиди. Но внезапно Кэссиди так расхохоталась, что ей пришлось схватиться за мою руку, чтобы удержаться на ногах. Джейк и Грант рассмеялись вместе с ней.

— Видишь, она понимает, — сказал Джейк и снова взял пульт, чтобы прибавить громкость.

Кэссиди вытирала слезы с глаз, когда ее смех перешел в тихое хихиканье.

— Джейк, только ради этого я сначала приготовлю тебе сэндвичи и принесу пиво.

— Ты сейчас серьезно? — Спросил ее Итан, все еще выглядя раздраженным. По крайней мере, в комнате все еще были здравомыслящие люди.

— Ну да. Это была самая забавная вещь, которую я слышала за последнее время. — Она посмотрела на меня, и ее улыбка погасла, когда она поняла, что я не нахожу в этом ничего смешного. — Ладно, Джейк, ты хотел меня обидеть?

Джейк сказал:

— Черт возьми, нет. Это лучший комплимент, который я мог бы сделать девушке. Я не дам кому попало приготовить мне сэндвич. — Он насмешливо улыбнулся ей.

— И я не восприняла это как оскорбление. — Я все еще не расслабился, и, судя по всему, ни Итан, ни Адам тоже, поэтому она продолжила говорить. — Это вроде: «женщины должны быть-на-кухне-босой-и-беременной»; это забавно. Если бы Джейк имел в виду что-то из этого буквально, сомневаюсь, что он был бы против, если бы я смотрела игру с вами, ребята.

— Вот именно! — Джейк вытянул руку в сторону Кэссиди, указывая на нее. — Она понимает в отличии от вас. Почему вы не понимаете?

Кэссиди поцеловала меня в щеку и ушла на кухню.

— Но, Джейк, в этом году я ожидаю, что мне подарят на день рождения футболку «Ковбойз» с инициалами SMB на спине, а не с именем игрока.

— Гейдж, ты счастливчик, черт возьми. Это все, что я хотел сказать, — произнес Грант так тихо, что я усомнился, слышит ли его Кэсс, и Джейк проворчал что-то в знак согласия.