— Он позволит мне прогуляться по городу, но не спуститься по лестнице на бал? — недоверчиво спросила она.

— Он беспокоится не о ходьбе, — поправила Лорен.

— Это люди. Кто — то пытался убить тебя, и хотя я думаю, что несправедливо отрывать тебя от празднования, его опасения обоснованны.

Рори ворчала, переодеваясь в пижаму. У нее были удобные шорты для сна и майки, привезенные из города, и, поскольку она весь день не выходила из своей комнаты, она так и не переоделась.

Она надела длинное мягкое платье, которое Беллина купила для бала, и оставила волосы распущенными. Она отказалась от макияжа, потому что ненавидела смывать его по ночам.

— Я сказала, спортивные штаны и футболку, — сказала Лорен, оглядывая Рори с ног до головы.

— Беллина купила это платье для сегодняшнего вечера, и я собираюсь надеть его.

Она не хотела, чтобы оно пропало даром, и в следующее полнолуние купит более подходящее платье для бала.

Она протяжно и громко вздохнула.

— Показывай дорогу, тюремщик.

Лорен перекинула волосы через плечо и открыла дверь.

— Ты так говоришь, как будто я на самом деле твоя тюремщица.

Сэм ухмыльнулся с порога.

— Она такая же заключенная, как ты или я.

Его слова заинтересовали Рори, потому что они были далеки от правды, а Сэм не лгал. Она внимательно изучила Ангела , и он приподнял светлую бровь.

— Почему ты на меня смотришь?

Она усмехнулась. Он был неспособен лгать, потому что был слеп ко всем социальным сигналам.

— Я восхищалась твоими струящимися локонами. Какими продуктами ты пользуешься?

Лорен отрывисто рассмеялась и понимающе посмотрела на Сэма.

— Не говори ни слова, — предупредил он, но это только заставило ее улыбнуться шире.

— Понюхай его волосы, — сказала она Рори.

Рори секунду колебалась, прежде чем повернуться к Сэму.

— Дай мне понюхать твои волосы.

Она потянулась за пригоршней, но он оттолкнул ее руку.

— Ты не нюхаешь мои волосы, — ответил он и бросил на Лорен предупреждающий взгляд.

— Он использует кондиционер с ароматом клубники и манго для сухих волос, — сказала она певучим голосом, и как только Рори оправилась от всего этого шока, она согнулась от смеха так сильно, что у нее слезились глаза, игнорируя боль.

Сэм скрестил свои массивные руки и уставился на Рори, которая держала руки на коленях, пытаясь отдышаться, и Лорен, которая улыбалась, как кошка.

— Мы опаздываем, — сказал он, выводя их в коридор.

Лорен жестом пригласила Рори следовать за ней, пока они обе пытались сдержать смех.

— В аптеке есть зелья, чтобы залечить мои синяки и воспаленные мышцы? — спросила их Рори, когда они шли по городу.

— Нет, — сказал Сэм немного слишком быстро, и Рори сузила на него глаза.

Он лгал, имея в виду, что он мог лгать, у него это просто ужасно получалось.

— Ты лжешь, — обвинила она и повернулась к Лорен.

— Скажи мне правду, или я буду настолько трудной, насколько это мистически возможно.

Губы Лорен сжались, когда она искоса взглянула на Сэма, который покачал головой.

Со вздохом она сказала:

— Да.

Рори остановилась и уставилась на них двоих.

— Что за черт? Почему я не могу взять немного? У меня есть… — она подняла руки, показывая кавычки на пальцах.

— Неограниченные кредиты, помнишь?

— Это не наше дело рассказывать, — коротко сказал Сэм.

— Что это значит? — требовательно спросила Рори.

— Чье это дело?

Прежде чем она закончила предложение, она знала ответ.

— Кайус.

Лорен и Сэм замолчали, и Рори ушла.

— Я иду в аптеку, и если вы попытаетесь остановить меня, я переломаю все, что попадется мне под руку.

Рори не знала, что означала ее собственная угроза. Окна? Украшения? Кости? Она выпалила первое, что пришло в голову, но она каким — то образом сдержит свое обещание.

Они не остановили ее, и когда она толкнула дверь, та не сдвинулась с места. Она резко обернулась и уставилась на них.

— Откройте.

Сэм пожал плечами с самодовольным выражением на лице.

— Не могу. Все закрыто для бала.