Шрифт:
– Нет. Я говорю, ты опять...
– Тихо. Делай, как я сказала!
– Кира бесшумно выскользнула в центральный пролет, закрыла дверь рубки, дождалась, когда лязгнет замок и прислушалась - в глубине корабля раздавались едва различимые удары по переборке: Тук-тук-тук... Тук. Тук. Тук. Тук-тук-тук. Старинный, традиционный, отчетливо различимый сигнал «С.О.С.».
Жилая палуба малого грузовика очень небольшая. Короткий центральный пролет, справа и слева шлюзовые причальные отсеки, к носу мостик, к корме крошечный кубрик и две каюты - капитанская и экипажа. Стандартная планировка европейского судна. Сжав правой рукой рубчатую рукоять автомата, приложив левую ладонь к переборке, девушка стала медленно продвигаться по направлению к источнику звука. Тук-тук-тук... Тук. Тук. Тук. Тук-тук-тук...
– в кубрике звук стал громче. Тук-тук-тук... Тук. Тук. Тук. Тук-тук-тук...
– уже ощутимо вибрировала переборка. Тук-тук-тук... Тук. Тук. Тук. Тук-тук-тук...
– Она остановилась у заблокированной снаружи двери капитанской каюты. Стук доносился изнутри.
– Эй, кто там?
– Наполи постучала в ответ.
– Мадам?
– Откликнулся из-за двери голос с французским акцентом.
– Мадам! Я знать русский! Пожалуйста, помогите! Зовите военных! Зовите полицай!
– Кто вы?
– Я - Виктор Морель, этот мой корабль! Меня вооруженный захват! Я быль Прамен, они рандеву с мой корабль, меня и мой сын запереть кают! Мы заложник! Помогите, прошу вас!
– Ваш сын, как он выглядит?
– Темный волос, невысок, тощий. Двадцать лет. Антуан. Он пилот, не варяг! Синий костюм!
– Варяг?
– Они варяг! Крейсер «Ирокез»! Требоваль рандеву, захват мой корабль! Они пить мой груз! Они взяль мой сын! Прошу вас, мадам!
– Хватит уже «мадам». Я не смогу помочь - дверь заблокирована.
– Как можно спокойней отчетливо выговорила Кира.
– Ваш сын на мостике, он жив и здоров. Ну, почти...
– Как почти? Что с ним? Что с Антуан?
– Ссадина на лбу. Небольшая... Сколько варягов на борту? Где их крейсер?
– Их крейсер не пошель с нам. Мой корабль захват! Мы делаль варп! Я не зналь, где я теперь...
– Сколько! Варягов! На борту!
– Может, три! Может, пять! Я не зналь точно! Меня закрыль кают! Прошу вас, мадам, помогите! Спасите мой сын!
– Вообще-то, мадемуазель...
– Негромко проворчала Наполи.
– Ваш сын в безопасности. Только не нужно больше стучать! Сидите тихо, работает русский осназ!
– Поняль, мадам... Мерси... Спасибо...
В гарнитуре варягов послышалась громкая возня, англоязычная брань, раздались выстрелы. Девушка вскинула руку, чтобы включить микрофон, но вовремя спохватилась - чужая гарнитура. Она наспех осмотрела пустую каюту экипажа, окинула взглядом загаженный кубрик и вернулась на мостик, по пути закрыв изнутри створы шлюзового отсека.
– Тук-тук, кто в тереме живет? Лиса пришла. Открывай, стажер.
Дверь отъехала в сторону. Анжела выскочила навстречу, схватила Киру за локоть и торопливо потащила в кабину:
– Диос мио! Я с ним поговорила! Я все узнала! Это не индеец на шевроне! Это «Ирокез» - тот крейсер, который...
– ...Лика, успокойся, я все знаю.
– Этот парень, которого ты по голове...
– ...Это Антуан Морель, пилот, сын капитана грузовика.
– Кирка! Откуда ты все знаешь?
– Обиженно топнула ногой Кортес.
– Военная разведка, подруга.
– Наполи поискала глазами какой-нибудь инструмент и ничего не нашла.
– Нам его не освободить... Там его отец в капитанской каюте, сможешь вскрыть сенсорный замок?
– Корабельный замок? В каюту? Да это каждый школьник сможет!
– Ну знаешь, я давно уже не школьник...
– Когда Кира приблизилась к прикованному к креслу пилоту, тот в ужасе отшатнулся от нее.
– Не бойся, я не... Ах да... Же не те вью па де маль, Антуан.
– Я знать немного по-русски, мадемуазель...
– Испуганно покосился на нее парень, стараясь держаться подальше, насколько позволяло просторное капитанское кресло...
– Хорошо. Я не причиню тебе вреда. Сейчас моя подруга освободит твоего отца. Судно под нашим контролем. Вы сможете улететь...
– Спасибо...
– Недоверчиво посмотрел на нее Антуан и снова опустил глаза.
– Но мне нужна твоя помощь. Люди, захватившие ваш корабль, вступили в бой с моим экипажем.
– Как я помогаль?
– Отвечай быстро и четко. Сколько? Варягов? На борту?
– Семь, мадемуазель.
– Точно?
– Да, мадемуазель. Малый корабль, негде быть, семь. С оружием...
– Он указал взглядом на висящий на плече девушки автомат.
– Какая у них цель?
– Я не знать, правда-правда! Что-то говориль, убить другой корабль.
– Почему ты на мостике?
– Я водиль мой корабль. У них пилот на крейсер. Сами плохо водить корабль, очень плохо. Они милитер... Сольдат.
– Ясно. Скоро придет твой отец, освободит тебя. Без моего разрешения не улетайте. Понял?
– Да, мадемуазель...
– Без разрешения не улетайте! Понял?
– Еще раз, более строго, повторила Наполи.
– Да-да, мадемуазель... А вы?
– Чуть присмелев, Антуан посмотрел ей в лицо.
– Вы есть кто? Вы и та мадемуазель есть сольдат?