Шрифт:
Майя пришла в магазин, чтобы восстановить душевный покой. Недаром она создавала его потом и кровью. Несмотря на сломанную руку, Лулу вернулась за кассу. Остановить ее не могло ничто, поэтому тратить силы на споры не имело смысла.
Следовало признать, что работа, а также визиты друзей и соседей сильно улучшали Лулу настроение. «Пусть она лучше работает, чем ворчит», - решила Майя.
Торговля шла необычно бойко, поэтому у Майи не было возможности пообщаться с Лулу и, не показывая виду, позаботиться о ней. Казалось, каждый второй житель острова сегодня нашел повод зайти в магазин и поговорить с Майей.
К полудню в кафе было яблоку упасть негде, и Майя не могла пройти мимо, чтобы кто-нибудь не окликнул ее и не перекинулся с ней хотя бы словом.
Чтобы передохнуть, Майя шмыгнула на кухню и достала из холодильника бутылку воды.
– Эстер Бирмингем только что сказала мне, что на этой неделе фирменным блюдом будет мороженое «Бен и Джерри».
– Двое моих любимых мужчин, - ответила Нелл, готовя сандвич с жареным цыпленком и сыром «Бри», подававшийся к фирменному бульону.
– Она ужасно переживала из-за этого.
– Некоторые относятся к мороженому очень серьезно. Почему бы и нам самим его не отведать? Вечером можно было бы сделать сливочное мороженое с орехами и сиропом… ну, после…
– Отлично. Я рада, что вечер тебя не волнует.
– Майя подошла и быстро обняла Нелл.
– У тебя есть все нужное. А завтра все кончится. Никаких теней.
– Я верю в это. Но немного волнуюсь за тебя.
– Сестренка, я тебя люблю… - На мгновение Майя прижалась щекой к волосам Нелл.
– Все, мне пора. Наверху куча дел, а я сегодня только тем и занимаюсь, что болтаю. До вечера.
Когда Майя ушла, Нелл закрыла глаза и помолилась.
Но уйти оказалось не так-то просто. Пока Майя добралась до своего кабинета, достала из запертого ящика документы и спустилась обратно по лестнице, прошел целый час.
– Лулу, на минутку, - сказала она, показав на заднюю дверь.
– Я занята.
– На минутку, - повторила Майя и вошла в служебное помещение.
– У меня нет времени молоть языком и желания получить еще один перелом.
– Лулу недовольно поморщилась и затопала в комнату.
– У меня покупатели.
– Знаю. Извини, но мне нужно съездить домой.
– Это в разгар рабочего дня? Позволь напомнить, что у меня осталась всего одна рука вместо обычных шести.
– Извини.
– У Майи возник комок в горле, и она никак не могла его проглотить. Эта женщина была ей матерью, отцом и подругой. Единственным чем-то постоянным в ее жизни, если не считать дара. И более драгоценным, чем магия.
– Ты что, заболела?
– сердито спросила Лулу.
– Нет. Нет, я здорова. Мы можем закрыть магазин. Я не хочу, чтобы ты надрывалась.
– Будь я проклята, если позволю его закрыть! Если хочешь устроить прогул, валяй. Я не инвалид и прекрасно справляюсь со своими обязанностями.
– Знаю.
– На следующей неделе я возьму полдня отгула, а ты останешься охранять форт.
– Договорились. Спасибо.
– Майя осторожно обняла ее, боясь потревожить больную руку, а потом не справилась с собой и уткнулась лицом в волосы Лулу.
– Спасибо тебе.
– Если бы я знала, что ты так расчувствуешься, то выторговала бы целый отгул… Вали отсюда.
– Я люблю тебя, Лу. Я пошла.
Она повесила сумку на плечо и быстро вышла, не заметив, что по щекам Лулу текут слезы.
Убедившись, что Майя ее не слышит, Лулу пробормотала:
– Благослови тебя Бог, малышка.
– Все в порядке, миссис Фарли?
– В полном.
Сэм кивнул.
– Ценю вашу помощь. Раз так, отдаю дело в ваши надежные руки.
– Сэр… Сэм, - поправилась она.
– Ты был интересным и хорошим мальчиком. Но теперь ты вырос и стал еще лучше.
– Я… - На мгновение он лишился дара речи.
– Спасибо. Мне нужно заехать домой.
– Желаю хорошо провести вечер.
– Думаю, этот вечер войдет в анналы, - бросил Сэм и вышел из кабинета.
В коттедже нужно было кое-что взять. Инструменты, которые он еще не отвез к Майе. Сэм упаковал свою самую старую атаму [19] , ритуальный меч и кувшин с морской солью. Надел темную рубашку и джинсы, решив, что лучше взять черную мантию с собой, чем сидеть в ней за рулем, и обернул в шелк любимый магический жезл.
Все это он положил в резной деревянный ящик, передававшийся в их семье из поколения в поколение.