Шрифт:
36
Я – чайник, заварите меня!
Там же
37
Меня так учили. – Всех учили. Но зачем же ты оказался первым учеником, скотина этакая?
Там же, III
38
В каждом из них придется убить дракона.
Там же
«Убить дракона» – телефильм по мотивам пьесы Шварца (сцен. Г. Горина, реж. М. Захаров, 1989).
39
Ухожу, к черту, к дьяволу, в монастырь!
«Золушка», кинокомедия (1947), сцен. Шварца, реж. Н. Кошеверова, М. Шапиро
40
* Я не волшебник. Я еще только учусь.
Там же
Точная цитата: «Я не волшебник. Я только учусь».
41
Крошки мои, за мной!
Там же
42
Обыкновенное чудо.
Загл. пьесы (1954)
43
* Ровно в полночь (...) приходите к амбару, не пожалеете. (...) Вы привлекательны, я чертовски привлекателен – чего же время терять?
Там же, дейст. I
В таком виде цитата известна по телефильму «Обыкновенное чудо» (1978), сцен. Г. Горина, реж. М. Захаров. В пьесе Шварца: «Ровно в полночь (...) приходите к амбару. (...) Вы привлекательны, я привлекателен – чего же тут время терять? В полночь. У амбара. Жду. Не пожалеете».
44
Вы сумасшедший? – Что вы, напротив! Я так нормален, что сам удивляюсь.
Там же
45
Предупреждать надо!
Там же
46
Первый раз в первый класс.
«Песенка первоклассников» из к/ф «Первоклассница» (1948) по сцен. Шварца, муз. Дм. Кабалевского
47
Снип-снапп-снурре, пурре-базелюрре!
«Снежная королева» (1938), начало пьесы
Этого и следующего заклинания Сказочника нет в сказке Х. К. Андерсена «Снежная королева».
48
Крибле-крабле-бумс.
Там же, дейст. III
49
Детей надо баловать – тогда из них вырастают настоящие разбойники.
Там же
50
Тень, знай свое место.
«Тень» (1940), дейст. III
ШВЕДОВ Яков Захарович (1905—1984), поэт
51
Не хочется думать о смерти, поверь мне,
В шестнадцать мальчишеских лет.
«Орленок» (1936), муз. В. Белого
52
У власти орлиной орлят миллионы.
Там же
53
Смуглянка-молдаванка.
«Смуглянка» (1944), муз. А. Новикова
54
Тула – я, Тула – я, / Тула – родина моя!
«Тула – родина моя» (1946), муз. С. Туликова
Встречалось и раньше: «Тула, Тула, это ж я... / Тула... Родина моя!..» – из поэмы А. Твардовского «Василий Теркин» (1941—1945), гл. «Теркин ранен».
ШВЕЙЦЕР Альберт
(Schweitzer, Albert, 1875—1965), немецкий врач-миссионер
55
Благоговение перед жизнью. // Eherfurcht vor dem Leben.
«Моя жизнь и мысли» (1933), гл. 13
Принцип жизненной философии Швейцера. Встречается также перевод: «Преклонение перед жизнью».
ШЕБУЕВ Николай Георгиевич (1874—1937), литератор