Шрифт:
Спецназовцы энергично расправились с обедом и вскоре тарелки опустели. В конце стола неуклюже поднялся Тревор Донау, осторожно опираясь на искалеченную правую ногу. Постучав о стол рукояткой ножа, он дождался тишины и поднял стакан.
– Коммандос, сегодня мы снова вместе, – сказал он, чуть-чуть картавя. – Помянем же наших безвременно ушедших товарищей и будем все же надеяться, что они не напрасно пролили свою кровь.
Спецназовцы подняли свои стаканы и выпили.
Не зная, как ему поступить правильнее, Кейн сидел и молча наблюдал за ними.
– Ты чего? – подтолкнул его локтем Лейт. – По-моему, пойло отменное. Тарди Спадафора сам его делает. Пей, не стесняйся.
– Извините, – покачал головой Кейн. – Мне, наверное, не следовало приезжать. Я здесь действительно чужой.
Он посмотрел на сидевшего напротив Мердока.
– Я слышал, вы сегодня едете обратно в Капстон. Может, подвезете меня?
Мердок метнул в его сторону презрительный взгляд.
– Подвезу, – сухо сказал он.
В это время Лейт потянул Кейна за рукав.
– Слушай, не надо бы тебе сегодня ехать. Пропустишь самое интересное. Скоро будут состязания с шурикенами, нунчаками, и кроме того…
– Прошу прощения, – Кейн встал из-за стола. – Мне лучше уйти. – Чувствовал он себя прескверно, уж слитком это все походило на фарс.
Поднявшись в комнату, которую ему утром выделил Скайлер, Кейн начал собирать свои вещи. Он уже почти закончил, как вдруг почувствовал внезапное головокружение. Ноги его подкосились, и он медленно осел на корточки. Еще несколько секунд он тщетно противился нахлынувшей слабости, но силы стремительно покидали его. Кейн только начал понимать, что с ним происходит, когда серая пелена окончательно окутала все вокруг, и он повалился на спину, ударившись затылком об пол.
Глава 5
Кейн плавал в разноцветном тумане, даже не пытаясь осознать, что с ним происходит. Мимо проносились яркие вспышки, и он совершенно не ощущал своего тела. Постепенно он начал чувствовать, что что-то меняется.
Откуда-то послышались слабые звуки. Потом они стали все громче и, наконец, он явственно услышал человеческий голос.
– Кто ты?! – властно прозвучал вопрос.
«Аллен Кейн, – робко подсказывало подсознание, – Аллен Кейн…»
Способность мыслить возвращалась слишком медленно и, почувствовав, что может шевелить языком, Кейн, скорее автоматически, чем осознанно, произнес:
– Ал… Аллен Риенци.
– Кто ты? – снова прозвучал вопрос.
– Аллен Риенци, – так же механически повторил Кейн.
– На кого ты работаешь?
Это был сейчас слишком сложный вопрос. Поэтому после недолгих раздумий Кейн выдал первую пришедшую в голову версию:
– На сенатора Ориоля, члена правительства ДИЗ.
Разговор начал утомлять его и он попытался снова отключиться.
– Проснись! – потребовал голос.
Кейн повиновался.
– Кто ты?! – снова и снова повторялся вопрос.
– Ну, что? – спросил Тревор Донау.
Фримэн Вейл, прежде чем ответить, отключил микрофон, связанный с динамиком в соседней комнате.
– Он определенно не Аллен Риенци. Я в этом больше чем уверен. Паузы перед ответами слишком затянуты. Есть и другие признаки. Все остальное -тоже легенда. Он или полностью стандартизирован, или прошел усиленный психотренинг.
Донау согласно кивнул и оглядел спецназовцев, собравшихся в слабо освещенной комнате, не имевшей окон.
– Какие будут соображения?
– Может, увеличить дозу верифина? – предложил О'Хара.
– Не поможет, – покачал головой Вейл. – И так уже почти максимум. Еще немного, и он просто не будет просыпаться.
– Отпечатки пальцев идентичны с отпечатками на удостоверении, – сообщил один из спецназовцев. – Если он действительно шпион колли, почему бы им не заслать его сюда под собственным именем? Не полетим же мы на Землю, чтобы проверить.
– Согласен, – сказал Донау. – С другой стороны, если он послан какой-нибудь нелегальной организацией, то с чем он сюда приехал? И вообще – как добрался до Плинри? Его же проверяли с ног до головы и на Земле, и здесь. А Гарвей – стреляный воробей.
– Нечего гадать, – прервал разговор Лейт. – Продолжайте допрос!
– Ладно, – Донау поджал губы. – Вейл, Хайвен, – давайте его сюда!
Когда спецназовцы разбудили Кейна, голова его гудела, как котел, по которому бьют молотком. Его втащили в комнату, где сидели оба старика и еще несколько человек. То, что Кейна накачали наркотиками – это понятно, но он не думал, что в предстоящей процедуре будет участвовать столько спецназовцев. В комнате его ждали около пятнадцати человек.