Шрифт:
Всю сознательную жизнь я безумно хотела выйти замуж. Наверное, всему виной мое несчастливое детство. Но я отказываюсь понимать, почему сейчас, когда я вот-вот получу то, о чем всегда мечтала, я все время возвращаюсь к мечте о холостой жизни. Не понимаю, отчего я чувствую острую необходимость утверждать, что быть одной вовсе не плохо? И до сих пор, хотя до свадьбы остался какой-то месяц, я лелею мысль раздобыть где-нибудь футболку, на которой будет каким-нибудь забавным шрифтом написано: «Старая дева». Было бы смешно.
Глава 36
Овен: если вы задумали навести мосты, то первый шаг следует сделать именно вам. Будьте готовы рискнуть, ведь никогда не знаешь, чем все обернется.
Кому: NickMcKenna@ubc.ca
От: Sophie@hotmail.com
Тема: Фестиваль фильмов Хичкока
Не знаю, известно ли тебе, что канал PBS в субботу покажет фильмы Хичкока? Они весь день будут транслировать его фильмы один за другим, а в перерывах между фильмами – комментарии. Я подумала, что тебе это будет интересно. Давно ничего от тебя не слышала, надеюсь, у тебя все хорошо.
Софи.
Кому: Sophie@hotmail.com
От: NickMcKenna@ubc.ca
Тема: Re: Фестиваль фильмов Хичкока
Да, я знаю, что PBS будет транслировать фильмы Хичкока. Надеюсь, мне удастся посмотреть хоть что-то, но большую часть вечернего показа в субботу я пропущу, так как иду в оперу. Спасибо, что побеспокоилась. У меня все хорошо, только из-за окончания семестра много работы. Уверен, у тебя все хорошо.
Кому: NickMcKenna@ubc.ca
От: Sophie@hotmail.com
Тема: Re: Фестиваль фильмов Хичкока
Куча толстяков орущих друг на друга по-итальянски? Ты шутишь? И кто же туда ходит? Я думала, это только для стариков.
Кому: Sophie@hotmail.com
От: NickMcKenna@ubc.ca
Тема: Re: Фестиваль фильмов Хичкока
А еще для людей любящих искусство. Ты должна когда-нибудь сходить.
Кому: NickMcKenna@ubc.ca
От: Sophie@hotmail.com
Тема: Re: Фестиваль фильмов Хичкока
Я уже была однажды и не смогла этого переварить.
Кому: Sophie@hotmail.com
От: NickMcKenna@ubc.ca
Тема: Re: Фестиваль фильмов Хичкока
Что ж, ты настоящая Софи Кинток. Береги себя.
Глава 37
Телец: ваша жизнь кипит, но обязательно найдите время снизить скорость и насладиться каждым мигом. Иначе можете пропустить важный знак. Неужели вы позволите себе повернуть не в ту сторону?
Признаюсь, в глубине души я надеялась, что Ник пригласит меня к себе посмотреть фильмы Хичкока. Но уже то, что мы, как цивилизованные люди, смогли спокойно пообщаться по электронной почте, было первым шагом на пути к восстановлению нашей дружбы. За электронными письмами последуют звонки, за ними встречи за чашечкой кофе, и в конце концов мы снова станем друзьями. Сейчас я нахожусь во второй фазе операции «Дружба», записывая для Ника фильмы фестивальной трансляции. Сейчас он в оперном театре и пропускает любимое зрелище, а у меня появляется отличная возможность показать, что я заботливый и внимательный друг.
Ну и раз уж я все равно записываю фильмы для Ника, то почему бы не посмотреть их самой? Самое удивительное, что мне начинает нравиться. От «Птиц» просто в дрожь бросает. Словно весь мир переворачивается вверх дном. Стоит только природе обернуться против человека – наступает настоящая катастрофа. Мы с Маком устроились под одеялом на диване. Я и не знала, что маленькие невинные воробьи могут быть такими страшными, но теперь, задумавшись, я и сама вспомнила, какие у них страшнючие лапки, не говоря уже об их малюсеньких холодных глазках, не вызывающих доверия. Даже Маку немного не по себе. Как только на экране появляется кричащая стая (например, в сцене, где они преследуют Типпи Хендерс), он вскакивает и лает на телевизор, предупреждая птиц, чтобы они и не вздумали к нам приближаться.
– Я дома! – Даг зашел и включил в гостиной свет. Мы с Маком вскочили, жмурясь от яркого света. Даг одной рукой стащил Мака на пол и, не долго думая, занял его место, примостившись рядышком со мной. От него веет уличным холодом. – Прости, я поздно сегодня. Выпили с ребятами пару кружек пива после игры.
Раньше я бы разозлилась, что он допоздна засиделся с друзьями и не позвонил. Но теперь, новая, уверенная в себе и обрученная, Софи понимает, что этого не изменить и Дагу надо какое-то время проводить с друзьями. Кроме того, он считает меня телепатом, и стоит только мне пристально и многозначительно посмотреть на него, как он тут же выкладывает мне всю правду. Маловероятно, что он станет меня обманывать.