– Помню… Простите, просто… решил проверить.

Она, кажется…

– Не твое дело!

Карл, не заставляй меня разочаровываться в своем выборе в первый же день твоей службы.

– Простите.

– Иди, давай! …

(резко кивнула на выход)

(неспешные, неохотные… шаги…

короткие, нервные, полные вопросов и сомнения, косые взгляды в мою сторону)

– Геера… Берна…

(повторила, безгласно повторила я, шевеля сухими губами)

Отвернулся.

Спешно, пристыжено отвернулся и пошагал прочь.

– Ничего, Дюан. Потерпи. Скоро от тебя,… кроме как кучки дерьма, ничего не останется.

***

(Берн)

– Да? Я слушаю.

– Простите. Я, наверно, зря это делаю , но…

– К делу, парень. Время…

– Мы нашли ее.

– Где?

– Ей недолго осталось. И она очень просит… увидеть Вас.

Глава Сорок Седьмая

***

(Берн)

– Где она?

– Берн…

(нервно сглотнула Рената )

Я…

я…

у меня, просто, не было другого выбора. Я должна была сделать всё, чтобы эта дрянь никуда больше не сбежала.

– Бэ й ли .

(подошел ближе, вплотную… пристальный, угрожающий взгляд в глаза)

Я спрашиваю : … где … она?

(нервно вздрогнула;

молчит, боясь неправильный ответ, да хоть звук не тот, вы дать)

– Я всё понимаю . Но самосуд – это уж е последнее дело, не мне тебе про это рассказывать . Мы должны ее на Совет отправить. Так было договорено?

Так.

Так что… отвечай: , где она… ?

– В сортировочной.

***

(Оливия)

Нервная, лихорадочная дрожь не переставала трусить, пробирать тело, ни на мгновение. Едким, болезненным потом, ручьями истекала моя плоть. Коликами, мелкими, но пронзительными, отзывались онемевшие конечности.

Глаза периодически теряли фокус, а звуки превращались в глухую муть. Короткие, частые, едва реальные, со свистом, хрипом, кашлем, вдохи.

Задыхалась. Сколько бы не вбирала в себя воздуха – я… задыхалась.

– Что вкололи?

– EV[5].

– МАТЬ ВАШУ!

– Берн…

(несмело позвала я, не веря своему помутневшему разуму)

– Да, да, маленькая… Это я.

Потерпи.

Молю, потерпи…

(живо подхватил себе на руки, прижал к груди)

Потерпи… и только не отключайся…

Слышишь? Не отключайся…

Держись.

– Граф!

Граф! Постойте! Вы это куда?? Зачем Вы ее забрали???

– Она же и до завтра не доживет… Какой, нахер,… конвой, какой Совет…

– Граф! Но…

– Убери руки, Бэйли! – резко пнул женщину от себя.

Тут же кинулся к авто, распахнул дверь и бережно уложил меня на заднее сидение…

– … Граф, если Вы передумали, и…

– Ничего я не передумал!

(живо облетел машину и плюхнулся за руль)

– Но… тогда зачем всё это? Днем раньше, днем позже…

– Вот дослужишься до моего уровня, и тогда не придется объяснять... – само дойдет.

(резко дернул, вырвал дверцу из хватки Ренаты; захлопнул)

А пока… посоветовал бы Вам, мадам, перечитать все наши приписки и Законы, и блюсти их строго, да так, чтобы все мы уверовали в то, что исправилась, иначе… доверять ни я, ни кто-либо другой больше не станет.