Парень взял белый шар с ближайшего стола и лениво подбросил его в воздух несколько раз.

— Ну, давай же! — не унимался Скотт, размахивая своим кием перед моим лицом. Парни за другими столами одобрительно захохотали. — Сделай это, Нора! Просто чмокни его. Наудачу.

Он поддел кием край моей майки и приподнял ее.

Я оттолкнула кий.

— Прекрати!

В этот момент парень в красной безрукавке пошевелился так быстро и неуловимо, что я не сразу поняла, что2 сейчас произойдет. Он замахнулся и запустил бильярдный шар через всю комнату. Мгновение спустя висевшее на стене зеркало разбилось, осколки стекла дождем посыпались на пол.

Наступила полная тишина, если не считать несущегося из колонок рока.

— Ты, — сказал парень в красной безрукавке и направил пистолет на мужчину в свитере и очках. — Давай деньги. — Взмахом пистолета он подозвал его поближе. — И держи руки так, чтобы я их видел.

Скотт пробрался вперед и встал перед толпой.

— Не пойдет, чувак. Это наши деньги.

По комнате прокатилось несколько согласных выкриков.

Парень в безрукавке все еще держал на мушке человека в очках, но скосил глаза на Скотта и ухмыльнулся:

— Уже нет.

— Предупреждаю: если ты возьмешь эти деньги, я убью тебя.

В голосе Скотта была спокойная ярость. Он говорил так, будто именно это и имел в виду. Я стояла, словно примерзнув к своему месту, едва дыша, в ужасе от того, что может произойти дальше, потому что ни капли не сомневалась, что пистолет заряжен.

Улыбка парня с пистолетом стала шире.

— Неужели?

— Здесь никто не позволит тебе уйти с нашими деньгами, — продолжал Скотт. — Окажи себе услугу и опусти пушку.

По комнате прокатилась очередная волна согласного бормотания.

Несмотря на то что атмосфера явно накалялась, парень в красной безрукавке лениво почесал шею дулом пистолета. Он не казался ни капли испуганным.

— Нет, — и направляя пистолет на Скотта, он приказал: — Лезь на стол.

— Отвали!

— Я сказал — на стол!

Парень в красной безрукавке сжимал пистолет обеими руками, целясь Скотту в грудь.

Очень медленно Скотт поднял руки на уровень плеч и задом забрался на бильярдный стол.

— Тебе не уйти живым. Нас тут тридцать против тебя одного.

В три прыжка парень в красной безрукавке оказался рядом со Скоттом. Он постоял напротив него секунду, держа палец на курке. Капелька пота пробежала по лицу Скотта. Я не могла поверить своим глазам: почему он просто не вырвет у него пистолет? Он что, не знает, что не может умереть? Не знает, что он нефилим? Но ведь Патч сказал, что он стал членом общества нефилимов по крови… Как он мог не знать?

— Ты совершаешь огромную ошибку, — произнес Скотт еще спокойно, но в его голосе отчетливо звучали нотки паники.

Интересно, почему никто не выходит помочь ему. Как Скотт сказал, их было куда больше, и они были гораздо сильнее парня в красной безрукавке! Но в нем было что-то ужасное и пугающе мощное. Что-то… нечеловеческое. Чувствовали ли все эти люди такой же холодный ужас при виде его, какой охватывал меня?

А еще я думала, значило ли это неприятно знакомое чувство внутри меня, что он — падший ангел. Или тоже нефилим.

Неожиданно я поняла, что мой взгляд остановился прямо на Марси. Она стояла вдалеке, с выражением, которое я могу описать только как изумленное восхищение. Я поняла, что она вообще не представляет, что может произойти. Она же не знала, что Скотт — нефилим, и в одних только его руках силы больше, чем во всем человеческом теле. Она не видела, как Чонси, первый нефилим, с которым мне довелось встретиться, расплющил в руке мой мобильный телефон. Ее не было той ночью, когда он преследовал меня по школьным коридорам. А парень в красной безрукавке? Нефилим или падший ангел, он, похоже, настолько же силен. Что бы сейчас ни случилось, это будет не безобидная драка до первой крови.

Она должна была усвоить урок, полученный недавно у Бо, и остаться дома. Как, впрочем, и я.

Парень в красной безрукавке с размаху ударил Скотта пистолетом, и тот упал спиной на стол. От неожиданности или испуга Скотт выронил свой кий, и парень схватил его, одним движением запрыгнул на стол и направил кий Скотту в лицо. Он ударил кием в стол в дюйме от уха Скотта. Деревянный кол воткнулся в стол с такой силой, что прошел сквозь войлочное покрытие. Двенадцать дюймов дерева теперь торчали под столом.

Я проглотила крик.

Адамово яблоко Скотта дернулось.

— Ты псих, чувак, — сказал он.

Внезапно в воздух взлетел барный стул и ударил парня в красной безрукавке сбоку. Парень сохранил равновесие, но ему пришлось для этого спрыгнуть со стола.

— Держи его! — закричали в толпе.

Раздался общий боевой клич, и многие похватали барные стулья. Я встала на четвереньки и через чащу ног попыталась пробраться к ближайшему выходу. Неподалеку от меня стоял парень с пистолетом в кобуре на лодыжке. Он выхватил оружие, и мгновением позже послышались оглушительные звуки выстрелов. Но тишина не наступила. Напротив, все вокруг пришло в движение и превратилось в ошеломляющее безумие: проклятья, крики и звуки ударов… Я вскочила на ноги и, пригнувшись, поспешила к задней двери.