славою. Узнав, что около тысячи мятежников напали при Пор-

тичи на малый отряд наших войск, послали мы туда 125 человек

всегда победоносного войска с двумя полевыми орудиями, кои

прибыли на место сражения в самое то время, когда

превосходство сил злодеев принудило было войска королевские к

отступлению. После нескольких пушечных выстрелов герои ударили

в штыки и в одно мгновение одержали победу. Бунтовщики

потеряли 300 человек убитыми и 60 пленными, 5 пушек, 25

лошадей и одно знамя; остатки их рассеяны совершенно. У нас убито

только три человека и несколько раненых, которые, однако,

теперь уже все здоровы.

Вам должно быть известно, что несколько дней у нас

продолжалось беспокойство в народе: над якобинцами, истинными и

мнимыми, жестокие производились истязания, грабежи и

неистовства как от народа, так и от легких войск. Но россияне во все

сие время занимались лишь укрощениями предававшихся ярости

и восстановлением тишины. Целые восемь дней ими лишь одними

хранилось общее спокойствие, и они единодушно всеми жителями

провозглашены спасителями города. При осаде Сент-Яго

отправляли они должности пионеров, артиллеристов и простых солдат

и много способствовали к завоеванию сего города. К несчастию,

убит при сей осаде храбрый офицер Аробелла и три матроса,

да несколько ранено.

Весь урон с нашей стороны по сей день состоит в одном

офицере и шести рядовых убитых. Потеря ничем не вознагради-

мая, ибо каждый россиянин есть герой, но весьма малая в

сравнении с важными услугами, кои оказал королю малочисленный

отряд сей, с великою славою, которую он себе приобрел, с

благоденствием целых провинций, им восстановленных, и с

уважением, которое он в земле нашей вперил к мужеству,

подчиненности и изящности нравов российского войска.

Взгляните на карту нашего отечества. Вы увидите с одной

стороны — обе Калабрии, часть Базиликата и Салерны,

разоренные до нищеты войсками, из народа собранными, и чужими, на

помощь не во-время присланными; с другой — представляются

вам две провинции Аббруцские и область Эземская, хотя и

сохраненные в повиновении государю разными начальниками

королевских партий, но, однако же, чувствовавшие все беды,

неразлучные с таким правлением, где вышняя власть в руках умевших

все себе присвоить и почти всегда во зло ее употребляющих.

Прочие все земли покорены малым тем отрядом, и весь

обширный край сей наслаждается благоденствием и покоем и повсюду

в нем царствует единодушие. Проходя оный, сеяли мы

повсеместно радость, спокойствие и забвение бед прошедших.

Я долгом поставляю убедительнейше вас просить донести

о всем оном его императорскому величеству и поручить

высочайшему его благоволению, во-первых, начальника эскадры флота

капитана Сорокина, флота капитана же Белле, командовавшего

экспедициею на сухом пути и порутчика Александра, который

предводительствовал отрядом, столь славно при Портичи

отличившимся, сверх того всех начальников морских и сухопутных

войск и вообще всех чинов воинских и матросов: нет из них ни

единого, который бы поведением своим не поддержал славы

российского имени.

Еще остается нам совершить две небольшие осады: Капуа

долго держаться не может, а Гаэта и того менее, и

освобождение королевства будет совершенно. Тогда пойдем мы к

бессмертному Суворову, и там россияне, от берегов Понта отплывшие,

обнимут братии своих с берегов Невы, равно как и они на

поражение супостатов человечества притекших.

Мы ожидаем немедленного прибытия адмирала Ушакова

с знатным российско-оттоманским флотом.

Повергните меня к подножию престола его императорского

величества. Со временем славной победы при городе Корфу быв

сотоварищем славных россиян, всю славу мою поставляю в том,

чтоб быть в числе воинов его, великого государя.