– Нет, - сухо прошептала я, вспомнив папу.

Какой же он у меня молодец - всегда стоял на своём до последнего.

– Ты сама напросилась, маленькая дрянь, - зло сказал Отем.

Он сделал шаг ко мне, схватил за руку и вытянул из камеры в комнату.

– Пошёл ты к чёрту!
– закричала я.

Рэй молчал всё это время. И сейчас всё так же молча продолжал наблюдать за сценой, разворачивающейся у него на глазах. Сволочь.

Отем держал меня за запястье, и я пыталась вырваться из его хватки.

Это было бесполезно. Отем с такой силой сжимал моё запястье, что я едва не выла от боли. Я чувствовала, как слёзы текут по моим щекам, обжигая их.

– Отпусти меня немедленно!
– отчаянно кричала я, все ещё пытаясь вырваться.

– Код!
– рявкнул Отем.
– Назови мне код, дрянь!

Я отвернула лицо, ничего не говоря и ожидая худшего. Мне было так страшно, что я и говорить-то толком не могла.

Сжимая в руках кожаный прут, полковник замахнулся, чтобы ударить меня, и я зажмурилась.

Ничего не произошло. Я открыла глаза и увидела, что Рэй с силой удерживает руку отца. Собрав все силы, я попятилась назад, к стене и прижалась к ней, не смея пошевелиться. Я даже не знала, что мне думать. Я уже ничего не понимала.

Полковник с холодным удивлением посмотрел на сына.

– Думаю, что не стоит этого делать, отец, - сказал Рэй, беспристрастно глядя на Отема.

Август приподнял одну бровь.

– Интересно, почему это?
– с подозрением спросил он.
– Тебе вдруг стало жалко эту дрянь?

Рэй усмехнулся. Так же, как и его отец.

– Нет. Просто это не поможет, - ответил он спокойно.
– Поверь мне, я бы сделал это куда с большим удовольствием, чем ты.
– При этих словах я почувствовала, как боль в очередной раз пронзила моё вдребезги разбитое сердце.
– Просто я думаю, что это пустая трата времени. Позволь мне разобраться с этой проблемой самому. Я заставлю сказать её код, можешь не сомневаться. У меня свои методы на этот счёт.

Подозрение ушло с лица Отема, сменившись довольством.

– Что ж, Рэй, я буду только рад, - сказал полковник, опуская руку и снова пристегивая кнут к поясу.
– Раз ты так решил, тогда...

Полковника прервал голос, раздавшийся из громкоговорителя где-то на потолке.

– Полковник Отем, - проговорил до боли знакомый голос, который я частенько слышала по радио Анклава.
– Вы мне нужны. Сейчас же прибудьте в мой кабинет.

Скрыв все эмоции, Отем тут же повернулся к громкоговорителю.

– Господин президент, я сию же секунду направлюсь в Ваш кабинет. Ожидайте меня.

– Немедленно.

– Так точно, сэр, - сказал Отем, затем повернулся к сыну.

– Рэй, оставляю эту шавку на тебя.
– Отем кивком указал на меня.
– Можешь не беспокоиться, в ближайшие полчаса тебе никто не помешает. Я очень надеюсь, что к этому времени ты уже будешь знать код.

– Да, отец, - ответил Рэй.

– Отлично. Полагаюсь на тебя.

Кинув на меня насмешливый взгляд, Отем повернулся к двери и вышел из комнаты.

Мы остались с Рэем одни. Я стояла возле стены, ёжась от холода. Мои ступни замёрзли, и руки окоченели.

Я не смотрела на Рэя. Хочет меня избивать или пытать - пускай. Плевать мне на всё.

Некоторое время Рэй пристально наблюдал за мной.

– Ну, здравствуй, Смит, - сказал он холодно.
– Давно не виделись.

– Иди к чёрту, - сжимая ладони в кулаки, прошептала, сверкнув глазами в сторону Рэя.

Он усмехнулся, и я ещё раз поразилась его бледности. Никогда не видела его в таком страшном состоянии. Такое ощущение, что с ним что-то случилось с тех пор, как мы виделись в последний раз.

– Не думал, что ты так сильно обидишься на мои слова, - сказал Рэй, продолжая усмехаться.
– Хотя от тебя я другого не ожидал.

Я поразилась его словам. Обиделась? Обиделась из-за его слов? Он что шутит? Из-за него погиб мой отец!