Голос доносился из-за двери. Потянув за ручку, Питт понял, что она не заперта.

— Рад приветствовать вас на борту “Хульдры”, — произнес насмешливый мужской голос, и Джереми от удивления едва не выронил оружие.

— Господи Иисусе! — выдохнул он, глядя в нереально голубые изумленные глаза незнакомца. — Вы живой!

— Пока да, — голубоглазый задумчиво смерил его взглядом от макушки до ботинок, — но если ты не поторопишься, то нам обоим придется туго. Где охранник, что стоял у дверей?

— Его… — Джереми попытался справиться с подкатившей тошнотой, — его утащили… другие…

— Понятно, — голубоглазый с досадой дернул тонкие серебристые цепи, которые приковывали его запястья к кольцам, вмурованным в стены. — Ну, значит делай ноги, парень. Только будь так любезен, перед этим пристрели меня.

В голосе пленника не было страха, и глаза его смотрели спокойно. Джереми подошел к нему и присел, разглядывая цепи. К наручникам они крепились намертво, но вот у стен, видимо, от постоянных попыток вырваться петли едва заметно шатались.

— Попробуем освободить вас, — сказал Джереми, положив оружие на пол. — Андрей, иди сюда! Как скажу, дергайте изо всех сил, мистер…

— Пилгрим, Сэнд Пилгрим.

Андрей бросил на пленника удивленный взгляд и подошел. Крепко сжал цепь повыше, у самого крепежа.

— Мистер Пилгрим, — повторил Джереми, наматывая цепь на руку поверх длинного рукава ветровки. — Готовы? На счет три.

Первый рывок был жестким, Джереми едва не взвыл от боли в суставах. Они с Андреем и Пилгримом напрягли все силы, и вскоре петля, вмурованная в металлопластик, стала медленно сдвигаться. Неожиданно прозвучал выстрел, и Джереми с испугу рванул так, что петля с лязгом вылетела из пазов.

— Наши друзья уже здесь, — невозмутимо заметил Андрей, — займись ими, а я попробую выдернуть вторую цепь.

Мертвецы толкались в узком коридоре, пытаясь протиснуться в камеру. Джереми с содроганием направил пистолет на того, кто был ближе всех. Пуля расколола череп твари, и ее тут же утащили, на ходу растерзав на куски.

— Джерри, где ты? Ты жив?

От неожиданности Джереми вскрикнул и нажал на курок, отстрелив голову еще одному трупу. Им тут же занялись остальные, и он получил возможность ответить.

— Капитан, тут живой человек!

— Вы где?

— Сектор восемнадцать, четвертый отсек. Поторопитесь, тут куча этой нежити. А у нас почти не осталось патронов!

— Держись! — коротко ответил Блад, и тут же голос его скрыли помехи. Металлический щелчок заставил Джереми оглянуться. Пилгрим с облегчением рассмеялся, обматывая кулаки цепями.

— Ну вот и отлично, теперь можно немного подраться, — весело заметил он, делая шаг вперед и одним мощным ударом отшвыривая очередного шустрого монстра в толпу его дружков. — Спасибо вам, парни!

— Меня зовут Джерри, — пробормотал Джереми, поднимаясь и наставляя пистолет на рвущихся внутрь чудовищ. — А это Андрей.

Мир превратился в оживший ад. Мертвецы тянулись к ним, на место убитых лезли новые и новые. Джереми стало казаться, что так будет всегда. А потом вдруг монстры повалились друг на друга, закупоривая выход.

— Сдохли… — Андрей повалился на пол у стены, уронив руку с полупустым автоматом. — Какого ж…

— Генераторы! Кто-то отрубил гребаные генераторы! — Пилгрим рухнул у другой стены.

Джереми подошел к груде мертвых тел и принялся стаскивать верхнюю тушу. Его еще потряхивало после пережитого, и необходимо было чем-то себя занять. Глядя на него, поднялись и оба его товарища. Втроем дело пошло куда как легче. Джереми слышал, как переговариваются на незнакомом языке Андрей и Пилгрим, но ему было все равно. Слишком много было волнений за этот короткий день. Через последние два трупа он просто перешагнул и поплелся по коридору, выбирая места почище.

Бладу казалось, все мертвецы Ада выбрались на свободу на проклятом корабле. Он пробивался через орды, окруженный лишь семью бойцами. Возле моторного отсека они потеряли Сбаргу и Влада. Возле капитанской рубки погиб смешливый жизнерадостный Лилас. Блад рвался вперед, скрежеща зубами от ярости. Спиной к спине, плечом к плечу они одолели последние десятки метров до отсека управления и ввалились в него, едва успев закрыть дверь.

— Так я и думал! — вырвалось у Питера, когда он увидел знакомые очертания. Удлиненная лампа из хрусталя, на которую были надеты медные кольца, переплетенные проводами. Генератор тета-лучей! Проклятая машина, наследие прошлых лет. Блада затрясло от ярости и боли. Он ощутил острое непреходящее желание обрушить на адское устройство всю мощь их маленького отряда, но кое-как сдержался. Твари бились в дверь, а где-то за многими переборками ждали помощи Джереми и Андрей. Питер бросился к пультам управления, выскребая из памяти остатки знаний.