Самолет качнулся вправо, и полные ужаса бормотания пассажиров становились громче с каждой секундой. Бокалы из каюты первого класса стали падать на пол, а дверцы полок над пассажирами в хвосте самолета резко открылись, отчего багаж начал валиться в проход.

Я прижался к стене и стал двигаться обратно в кабину.

– Какого черта происходит, Райан? – спросил я. – Что за механические проблемы?

– Если бы я знал, то сказал бы, что конкретно не так. – Он сидел на моем месте, его руки нервно постукивали по штурвалу. – Впереди шторм, видите? Я просто думал, что лучше сказать механические проблемы вместо тропического шторма. Звучит лучше для пассажиров, и они будут чувствовать себя в большей безопасности, не думаете?

Иисус Христос...

– Просто свяжись с диспетчерской и попроси разрешения подняться выше, – сказал я наотрез, занимая свое место, пока самолет продолжало трясти. – Тебе стоило знать, что делать в данном случае, после всех этих сессий в симуляторе. – Я подождал, пока он сделает звонок, но парень просто сидел на месте, нажимая кнопки. – Райан, позвони диспетчеру и попроси подняться.

– Я пытался перед тем, как вы пришли... – Он сглотнул. – Мы потеряли связь с ними час назад.

– Час назад?

– Ага, я говорил вам. Сказал это, а вы просто смотрели перед собой, помните?

Я сам попытался связаться с диспетчером, но сигнала в ответ не последовало. Я попытался отправить аварийное уведомление, но это тоже не сработало.

– Нас сваливает, – его голос дрожал. – Мне набрать высоту?

– Нет. Просто держи штурвал неподвижно. – Я достал техническое руководство из-под сидения. – Мы отрегулируем его, пока находимся в более спокойных потоках воздуха. Учитывая то, что ты не пытался делать это без меня, все будет хорошо.

– А если я уже пытался это сделать? – Его глаза округлились, когда самолет внезапно накренило вперед, а затем бросило вниз к океану. – Если я уже пытался это сделать, есть другой план?

Блядь...

Выход на посадку С51

Джиллиан

Нью-Йорк (JFK)

Я проснулась с десятком пропущенных звонков от Мередит, пятью от родителей и тремя от Кимберли. Отключая телефон, я полагала, что все будет так же как и в любой другой день. Море вопросов об интервью и еще больше работы, которую нужно закончить.

Я поудобнее устроилась в кровати и расположила подушку под голову. Схватила пульт и включила телевизор, начав листать каналы. Я переключилась на Lifetime, Nickelodeon, CNN, и как только собиралась, уже было, сдаться и включить DVD, остановилась на NBC, ахая от одного взгляда на заголовок. От одного взгляда на фото Джейка.

Что?

Репортер произнес «Вот, что известно на данный момент», а бегущая строка в нижней части экрана повторяла следующее: «Рейс Элита Эирвейс номер 491 пропал с радаров», «Самолет не выходит на связь с диспетчерской в течение двух часов», «Двести восемьдесят три человека на борту».

Меня вырвало на пол.

Отказываясь верить в правдивость новостей, дрожащими руками снова включила телефон.

Сперва я позвонила Мередит, позволив ей себя успокаивать, пока она садилась на борт обратного рейса до Нью-Йорка.

На улице была уже полночь, когда мы были вынуждены попрощаться, но мне нужно было поговорить с кем-то еще.

Кем-то, кто смог бы помочь мне не сходить с ума.

Я позвонила Кимберли.

– Джиллиан, послушай меня, – сказала она, как только взяла трубку. – Мне нужно, чтобы ты выключила телефон и интернет. Оставь включенным только телевизор.

– Что? Но почему?

– Просто сделай это. – Ее голос звучал серьезно. – Я прямо сейчас уже еду к тебе, так что если ты этого не сделаешь, то сделаю я.

Я не шелохнулась.

– Джиллиан?

И я заплакала.

Моя грудь вздымалась вверх и опадала вниз, я пыталась что-то сказать, но ничего не выходило. Голова была полна теорий, сожалений, и даже мыслей, в которые не хотела верить – я знала, что Джейка нет.

Воспоминания наших неистовств проигрывались перед глазами, словно фильм: секс в уборной аэропорта, безрассудность во время международных перелетов, вопиющие свидания, – и я почувствовала себя глупо.

Я могла лучше пытаться заставить его выслушать меня. Могла лучше пытаться спасти нас...