Тони спустился в рабочую зону и вернулся уже без брони, одетый в простые синие джинсы и однотонную черную рубашку навыпуск. В гостиной его уже ждали все участники этого несчастного выезда во главе с Донаром. Джейн суетилась на кухне, заканчивая с приготовлением ужина и одновременно пытаясь предложить всем чаю. Это предложение было принято с мрачным энтузиазмом.

Саша сидела углу дивана рядом с Хведрунгом, поджав под себя ноги и обнимая подушку. Ее слегка потрясывало от мысли о том, что парень, с которым они так здорово проработали несколько недель и успели подружиться, сейчас лежит в медицинском блоке со сломанной шеей. А ведь там и она могла быть, не успей ее напарник вовремя выкрутить руль и развернуть огромный неповоротливый джип на дороге с покрытием из укатанного снега. Это Хведрунгу она обязана тем, что сидит здесь. И потому, что он успел сманеврировать, и потому, что именно благодаря его решению на выезд пошло два джипа, а не один. Анджей тоже не стал бы заморачиваться с двумя машинами. Эх, видимо, психологи в чем-то правы: бесшабашность присуща всем славянским народам. Что русским, что полякам.

Она сидела и слушала рассказ Дженет, так и не успевшей толком понять, что произошло и почему занесло машину. Момент, когда джип полетел вверх ногами, она, по ее словам, вообще не помнит. Помнит только дикий крик Анджея, удары и перекошенное лицо Хведрунга, почти вырвавшего дверь с ее стороны и выломавшего “с мясом” ремень безопасности из гнезда. Саше подумалось о том, сколько силы скрыто в этом не слишком мощном на вид мужчине, если он смог выломать крепление замка. Хотя, в стрессовой ситуации...

Следующим заговорил Хведрунг. Спокойным, даже будничным тоном он сообщил о том, что шел по колее следом за первым джипом и, увидев, что его заносит, не стал пытаться проскочить вперед, а резко вывернул руль и ударил по тормозам, вдобавок дернув на себя ручник. Саша второй раз подивилась тому, что они не перевернулись после такого торможения...

Беседу грубо прервал ввалившийся в дверь врач из прибывшей на помощь из ближайшего госпиталя бригады. Он сообщил о том, что перелом тяжелый и нестабильный. В строй Анджей не вернется точно, его нужно срочно везти в Осло, чтобы не иметь последствий в виде отказавших рук и ног. Глядя на вытянувшиеся, потрясенные лица присутствующих, он повторил только что сказанное, добавив, что перелет стоит больших денег, и, если господин Старк...

– Все будет оплачено за счет его страховки. “Старк Индастриз” страхует всех своих сотрудников. Так что делайте все, что только можно, и о счетах не думайте, – Тони перебил слегка опешившего врача. – Готовьтесь к транспортировке, я полечу с вами.

– Сэр, простите, но в санитарном вертолете нет лишних мест! – доктор не знал, куда деть глаза, стоя перед грозным ликом миллиардера.

– Я своим ходом, не беспокойтесь. Идите, – Старк усмехнулся и повернулся к сидящим на диванах людям. – Пока я не найду второго лингвиста, все дела Анджея передаются вам, Александра. Разберите его бумаги, просмотрите файлы с личного компьютера и сделайте для меня и Донара подробный отчет. Приступите послезавтра. Я думаю, вам всем стоит устроить выходной после такой встряски. Я появлюсь тут в ближайшее время.

Он кивнул собравшимся и покинул гостиную быстрым шагом, направившись в сторону рабочего подвала. Вернулся он уже в полном облачении, тяжело ступая по полу и заставляя мелкие предметы подпрыгивать на каждом шагу. Саша нервно сглотнула, прикинув, что будет, если он вдруг решит тут полетать. Тони поднял руку в прощальном жесте и вышел за дверь. Спустившись с крыльца, он оттолкнулся от земли и улетел со звуком реактивного двигателя, заставив Сашу и Дженет подпрыгнуть на своих местах.

Как только Старк покинул дом, Саша почувствовала себя очень, очень неуютно. Внутрь закрался какой-то непонятный страх, заставляющий еще сильнее прижимать к себе подушку. Она словно оказалась в осажденной крепости, где крепость – она сама, а окружающие ее люди – враги. От Дженет сейчас толку ноль, с Джейн они особо не общались с самого начала, Донар – начальник, да и вообще, как-то Саша его побаивалась. Этакий подсознательный страх маленькой женщины перед огромными мужчинами. Хведрунг... Ну, Хведрунг. “Напарник”, хотя сейчас черт знает что будет – фактически, все снова в одной лодке. С ним общаться стало гораздо легче, по сравнению с первым знакомством. Привыкли они друг к другу, что ли... и эти его просьбы спеть, взаимные пикировки и заумные разговоры... Нет, чушь все это. Только с Анджеем они могли сидеть на кухне за бутылкой красного вина и ржать, как сумасшедшие, вспоминая свое советское детство и знакомые обоим мультики и фильмы, обсуждать происхождение матерных выражений и сравнивать их в русском и польском варианте...

Никто не стал задерживаться в гостиной. Все разошлись по своим комнатам. Саша поднялась с себе, зажгла в комнате все источники света и с ногами забралась на кровать, крепко прижимая к себе притихшего Тома. Кот чутко уловил состояние хозяйки и даже не мурлыкал, молча, по-мужски твердо глядя ей в глаза и периодически тыкаясь носом в лицо. Ей не хотелось ни с кем разговаривать. Завтра она выспится и приступит к архивам Анджея. Ей не нужен выходной – лучше уж забивать голову работой, чем накручивать себя, выдумывая всякие глупости.

В дверь постучали, заставив хозяйку комнаты нервно вздрогнуть. Кого там еще черти принесли?

– Входите, не заперто!

Дверь открылась и из темноты коридора в комнату шагнул Хведрунг. На секунду Саше показалось, что его глаза светятся в темноте. Наверное, слишком много света зажгла, вот и бликуют.

– Сидишь? – он остановился возле кровати и пристально взглянул на обнимающую кота женщину.

– Сижу, не видно? Что ты хотел? – раздраженная Саша отпустила Тома, даже и не подумавшего убегать.

– Я присяду? – получив в ответ Сашин кивок, он уселся рядом на кровать и протянул руку, почесав за ухом сохраняющего серьезную мину кота. – Как себя чувствуешь? Голова болит?

– Нормально. Побаливает немного, в месте, которым приложилась, а так нормально. Ты поболтать пришел? – она недоверчиво посмотрела на сидящего напротив черноволосого мужчину.

– Ну, в общем-то, не совсем, – он провел руками по волосам, слегка их взъерошив, и снова взглянул на Сашу. – Я хотел попросить тебя разобраться с архивом Анджея как можно скорее, просмотреть его вместе с тобой, и только потом показывать Донару и Старку.