– Какой фильм? – простонал Тервиллигер.

– Немецкий, – пробормотал Скорпиус. – Про медсестру и….

– ВЫ В СВОЕМ УМЕ?!

– А что, мне отец так и объяснял все…

Тервиллигер раскраснелся от злости, а Скорпиус улыбался, как деревенский дурачок.

– Я надеюсь, вы не показывали этот фильм Мэгги, – жестко сказал лорд.

– Мэгги?

– ДА, МИСТЕР МАЛФОЙ, У МЕНЯ ТРОЕ ДЕТЕЙ!!!

* *

– Короче, Луи, примерно так он на меня и нагнал, – разливая виски по стаканам, пояснил Скорпиус. – Конечно, тут же возникли эти дети с криками «Папа, если ты уволишь Скорпиуса, мы умрем», так что я по-прежнему нянька от Бога.

– Жизнь – боль, – философски заметил Луи. – Слышь, друг, не пойми меня неправильно, но может, не будем пить?

Скорпиус чуть не выронил бутыль из рук.

– Мой друг… мой лучший друг, – заикаясь, произнес Скорпиус. – Мой единственный друг… отец моей крестницы отказывается пить…

– Не то чтоб я отказывался….

– Скажи честно, ты в секту попал? Еще полгода назад мы заливали алкоголём тот факт, что от тебя сбежала жена, а сейчас ты говоришь мне, что записался в лавы трезвенности?

– Просто хочу напомнить, что наши попойки всегда плохо заканчиваются, – припомнил Луи, впрочем, взяв стакан.

Скорпиус прищурил глаза и залпом осушил свой стакан.

– Ты же не оставишь друга квасить одного?

– Гори в аду, – простонал Луи. – Чего сидишь, наливай, раз такой умный.

Четыре года назад

– Где ты ходишь? Регистрация уже заканчивается! – прошипел Луи.

– Оценивал ассортимент дьюти-фри, – отозвался Скорпиус, протянув Луи пакет.

– Не больше литра спиртного в одни руки, – напомнил Луи.

– Тебе литр, мне литр, литр выпьем сейчас, еще литр сольем в термос, остальное – по флягам. Проблемы?

– Я не пью, – беспрекословно сказал Луи, на которого тут же обернулись почти все в очереди на регистрацию.

– С таким бы успехом, я взял бы с собой в Вегас маму, – уничтожающе произнес Скорпиус. – Я только перестал разлагаться, мало того, что мы это не отметили, так ты еще не хочешь полировать душевные раны.

– Ну если только по чуть-чуть, – смилостивился Луи. – Давай сюда документы.

Скорпиус удовлетворенно кивнул и протянул другу туго набитый файл.

– Я имел в виду паспорт, – усмехнулся Луи. – Забери инструкцию к стиральной машине, свидетельство о смерти и остальной хлам.

Скорпиус послушно забрал все лишнее, открыл чемодан и с явным усилием сунул это все обратно.

– Что это, мать моя! – ужаснулся Луи, заглянув в чемодан. – Кастрюля? Зачем? Зачем тебе в Вегасе кастрюля?!

– То есть, насчет гитары и оленьих рогов вопросов не возникло?

– Это же нужные вещи! А кастрюля – нет.

– Вот ты в отеле жрать захочешь, а до обеда не скоро, про мою кастрюльку мигом вспомнишь.

– У нас электроплитки нет, придурок.

Скорпиус широко улыбнулся и похлопал по чемодану. Луи закатил глаза и мысленно помолился.

* *

15.24

– Ладно, сначала мы искали Альбуса, согласен, – кивнул Луи. – Но зачем нам в Вегас? Ал не любитель таких мест.

– Ты слишком много думаешь, это раз. Ты херовый гадалка, это два. Альбус как-то говорил мне, что его голубая мечта – погулять в Вегасе, это три, – констатировал Скорпиус, глотнув ром прямо с горла.

– А ты не сильно рвешься его искать, – заметил Луи. – Я чего-то не знаю?

– Пей, – отмахнулся Скорпиус, протянув Луи бутылку. – Стюардесса отвернулась.

– Как у тебя все просто, – сказал Луи, сделав глоток. – Сначала ты пропадаешь, а потом пишешь мне «А поехали в Вегас!».

– А ты на меня орешь, но собираешь чемодан. Звучит как тост.

– У тебя даже «Гамлет» звучит как тост, – усмехнулся Луи. – Хотя ты и «Гамлета», наверное, не читал.

В карих глазах Скорпиуса вспыхнули злобные огоньки.

– Это я значит «Гамлета» не читал?

– Ага.

– Да я его наизусть знаю!

– Нифига подобного, ты даже адрес свой наизусть не знаешь.

– Ты меня сейчас на «слабо» берешь?

– А хоть бы и так.

Скорпиус выглядел так, будто готовился к дуэли. Он, пошатываясь, встал на ноги, несмотря на отговоры Луи, повернулся лицом к «соседям по самолету» и голосом профессионального оратора, принялся вещать:

– Уважаемые те, кто летит в Вегас! Этот рыжий феномен английской злости только что сказал, что я не читал «Гамлета»!