Шрифт:
– Случайностей не бывает, – покачала головой Фанд. –Да и их слишком много, чтобы быть случайностями.
====== 13. В плену тьмы... ======
Благодарность и лучи любви Левушке! Фанд спала чутко и потому проснулась, когда Торин попытался потихоньку выскользнуть из-под одеяла. Он сидел, натягивая штаны и слегка вздрогнул, когда девушка коснулась его спины ладошкой.
– Куда ты?
– Природа зовет, – фыркнул принц, наклоняясь, чтобы поцеловать её. –Спи, моё сокровище.
Дремавший у входа Двалин проснулся, едва заслышав крадущиеся шаги принца. Вскочил бесшумно, подхватив топорик.
– Посол Балин велел сопровождать тебя везде, – отрезал юный синегорец, сверкнув глазами, когда Торин попытался отделаться от сопровождающих. –Если понадобится, то и в отхожее место.
Втроем они потихоньку спустились к специальным кабинам на ярус ниже. Бофур встал у двери, небрежно помахивая топориком и озирая окрестности. Двалин вошел во внутреннее помещение и прислонился к стене, скрестив руки на груди. Торин был сердит на упрямых мальчишек, но не мог не признать правоты Балина. Анвен мог пойти на все, чтобы избежать поединка, тут сомневаться не приходилось.
В ушах гудели молоты подземных кузниц, сердце пыталось выбраться через рот. Застонав, Торин попытался открыть глаза, но это удалось не сразу. И голова была тяжелой, словно в неё напихали наковален.
– Ты не торопился приходить в себя, – голос, тихий и шелестящий, казался грохотом обвала в горах. –Твой маленький друг заждался тебя, Торин, сын Трейна…
Что-то острое царапнуло щеку, убирая волосы с лица. Наконец-то удалось разлепить веки. Прямо перед его носом возник острый черный коготь. Торин дернулся, пытаясь отстраниться, но руки были заведены за голову и забиты в тяжелые железные колодки. Движение головы отдалось такой дикой болью, что он едва сумел подавить стон.
Мужчина перед ним был высок для гнома, и носил на лице кожаную маску, какие обычно надевают при ковке мифрила, на его руках Торин заметил следы перстней.
Глухой стон заставил принца сощуриться, всматриваясь в сумрак поодаль. Внутри все сжалось, когда он разглядел Двалина, прикованного к наклоненной под углом к полу решетке. Мальчишка очнулся и смотрел на него пустыми невидящими глазами, дергая цепи, крепко держащие его запястья.
– Надо признать, ты весьма упрямый щенок, – черный коготь вонзился теперь уже в грудь, очерчивая кровавую линию вокруг правого соска. –Ты мог бы просто вернуться домой после того обвала… никто не осудил бы тебя. Но ты был слишком упрям!
Острие когтя коснулось соска.
– Знаешь, я не думал, что ты будешь так глуп, чтобы поверить девчонке. Но ты верил, хотя…
– Иногда мне удавалось довольно долго держать эту сучку под контролем. Но она оказалась почти так же упряма, как и ты сам.
Коготь скользнул вниз, оставляя на груди и животе кровоточащую полосу, зацепился за пояс от штанов. Лицо в кожаной маске склонилось над лицом принца, почти касаясь его.
– Зато с троллем было легко справиться, с этой тупой скотиной… но и он не смог нарушить Древний Закон… пришлось снова заняться девчонкой…
Коготь пополз вниз, вспарывая пояс штанов и Торин яростно дернулся, скрипнув зубами и чувствуя, как начинают пылать щеки. Рука Анвена, или того, кто выдавал себя за короля, легла на его талию и двинулась вниз, сдвигая ткань.
– Ты сам откажешшшшься от Битвы!