Шрифт:
— Пааа… пууу… пооо.
Что за?..
Я сажусь прямее. Мне любопытно, поскольку Харпер пытается говорить на новом языке.
Ой, подождите, ей просто не удается сказать «привет».
— Привет, Анна, — говорит парень, а затем понижает голос и шепчет так, будто ее настоящее имя их особый секрет. — Харпер.
И это определенно звучит так, будто ему нравится произносить ее имя. Черт. Она нравится копии Криса Хемсворта.
Харпер снова открывает рот. Что-то похожее на «Пииирииивеееттт, Саймон», срывается с ее красивых губ.
— Как ты? Это место великолепно, не так ли? — спрашивает он.
Я думаю, но не могу быть уверен, что она скажет «да». Или, возможно, это будет «дааах», учитывая то, что внезапно она забыла все слова в английском языке.
— Хейден так радуется своей вечеринке, которая состоится через три недели. Она ведет обратный отсчет и по-прежнему говорит о фокусах, которые ты выполняла на дне рождении Карли в прошлом месяце.
Харпер снова обращает свое внимание на Хейден.
— Ты хорошо провела время, не так ли? Тебе понравилось, когда я угадала твою секретную карту? Или, возможно, когда я смогла подняться в воздух? — спрашивает она, и ее речь полностью становится нормальной, пока она разговаривает с ребенком.
— Мне понравилась секретная карта! Да! Я хочу это на моей вечеринке!
— У тебя будут все самые лучшие фокусы.
Саймон поглядывает в мою сторону, а затем откашливается. Он быстро, по-мужски, машет мне, и Харпер краснеет и говорит:
— О, это мой друг, Мистер Оргазм.
Повисает тишина. Она обрушивается на нас, как будто кто-то разбил стакан, и мы все должны смотреть на осколки на полу.
Смотреть, как Харпер разговаривает с этим парнем — неизбежный провал. Это ужасно и потрясающе одновременно.
Она подносит руку ко рту, ее лицо становится красным. Саймон смеется над ее бестактностью, а Хейден просто хихикает над этой сценой, может, потому, что находит забавным то, как Харпер краснеет в оттенок пожарной машины. Я готов схватить ведерко попкорна и продолжать смотреть это шоу, ведь интересно, что Харпер понятия не имеет, как общаться с парнем, которому она нравится.
— Я имею в виду Ник, — пищит она. — Это Ник. Я спасла его от Вишеса.
Саймон хмурит брови.
— Вишеса?
Я встаю.
— Страшный чувак, возглавляющий подпольный бойцовский клуб. Или, может быть, сейчас это банды байкеров. В любом случае, он был ужасен, — говорю я с содроганием, а затем протягиваю руку. — Ник Хаммер. Рад познакомиться.
— Саймон, — говорит он. — А это моя дочь, Хейден.
Я здороваюсь с ребенком.
Харпер указывает большим пальцем в мою сторону, пока смотрит на Саймона. Ее речь, кажется, почти вернулась в нормальное состояние.
— Он лучший друг моего брата. А это значит, что он полностью неприкосновенный.
Ах…
Интрига накаляется. Харпер очень нравится этот парень, потому что так она дает ему знать, что свободна.
— Рад это знать, — говорит Саймон с улыбкой. — Я позвоню тебе и, возможно, мы сможем встретиться и подготовиться к вечеринке. Поговорим о фокусах и все такое.
После неловкого прощания, Саймон ведет свою дочь к единственному свободному столику в противоположной стороне кафе. Я многозначительно смотрю на Харпер. Не могу устоять. Кроме того, это поможет отвлечься от мысли о ней голой.
— Тебе он нравится, верно?
Она удрученно вздыхает.
— Это так очевидно? — шепчет она.
— Нет, — говорю я мягко. — Я имею в виду не сильно. Не так, будто ты держишь в руках знак с надписью «Ты мне нравишься».
Она опускает голову.
— Тьфу. Я такая…
Но она не заканчивает предложение, потому что случается катастрофа, когда Харпер утыкается лбом в ладони, из-за чего ее локоть скользит по столу и отправляет горячий шоколад в…
Меня.
И да.
Три секунды спустя, мою любимую выцветшую футболку с Хоббсом [9] заливает жижей взбитых сливок и шоколада.
9
Хоббс — плюшевый тигр, персонаж комикса «Кельвин и Хоббс»
— Застрелите меня, — вздыхает Харпер, когда ложится щекой на стол и изображает нажатие на курок.
— Хорошо, что сегодня день стирки, — говорю я и понимаю, что где-то должна быть сюжетная линия, где Мистер Оргазм спасает день.
Она поднимает голову.
— Ты действительно уверен, что хочешь, чтобы я пошла с тобой хоть куда-нибудь?
Я преувеличенно киваю и дергаю свою заляпанную горячим шоколадом футболку.
— Ты, в общем-то, только что заверила печатью договор, чтобы быть моей сообщницей, Принцесса Неловкость.