– Э?!

Лицо Рона выражало невероятное удивление. Он сложил губки бантиком, выпучил глаза и с недоумением смотрел на Ричарда.

Гарри тоже взглянул на Гросвенора с непониманием.

– Зачем тебе зеркало, Ричи? – спросил он. – Дамблдор, когда меня застукал перед зеркалом, сказал, что оно очень опасно. Ну, типа люди захотят смотреть на исполнение своей мечты снова и снова.

– Да! Да-а, детка! – с восторгом протянул Ричард, словно провел ночь с горячей девушкой. – Я сразу понял, что на эту штуку подсаживаются, как на игры, поэтому даже не вздумайте поцарапать эту прелесть! Она принесет мне миллиарды. Люди будут нести мне деньги, чтобы погружаться в свои грезы! Нет денег – нет меда! (Ноу мани – ноу хани) Ха-ха-ха!!!

– Гарри, я его такого боюсь…

Рон хоть обратился к другу шёпотом, но поскольку он был в скафандре, а речь дублировалась через динамик, голос парня оказался неожиданным громким. Но Ричард даже не думал обижаться на подобное.

– Ай-йа-йай! – внезапно завопил Уизли и запрыгал на месте. – Малфой, сволочь!

– Рон, что случилось? – с беспокойством бросился к другу Поттер.

– Сова… Эта долбанная Малфоевская сова клюет меня!

Скафандр Уизли разошёлся в стороны – первой оттуда вылетела сова и стала нарезать кривые круги под потолком. Рон выпрыгнул из скафа подобно метеору. На его пути тут же вырос Ричард, своим телом в роботизированном доспехе загораживая зеркало.

– Нет, только не зеркало! – воскликнул он.

Рон остановился и обиженно произнёс:

– Да не собирался я ломать твоё зеркало. И вообще, лучше меня пожалей, а не стекляшку! Я, между прочим, пострадал в нелегкой битве.

– С совой? – с сарказмом спросил Ричард.

– Да, с совой! – с нажимом произнес надувшийся Рон. – Она знаешь, как больно клюётся? Я думал, она мне выклюет печень.

– Не преувеличивай, Рон, – сказал Ричард. – Ткань наших костюмов даже ножом не прорезать, не то, что клювом проклевать. И вообще, ты сам решил взять с собой сову.

– Парни, заканчивайте спорить, – решил остановить назревающий скандал Гарри. – Где-то тут спрятан философский камень. Нужно его быстрее найти.

– Гарри дело говорит, – согласился Ричард.

– Точно, – передернул плечами Рон. – Не хотел бы я попасться на краже.

– На спасении, Рон! – произнес Гарри.

Уизли махнул рукой и ответил:

– Как ни назови, если попадёмся, то с отработок не выползем.

Поттер обвел взглядом пустую комнату и задумчиво протянул:

– Интересно, где тут можно было спрятать камень?

Взор Уизли остановился на зеркале "Еиналеж".

– Парни, это же артефакт? – сказал он с вопросительными интонациями.

– Точно подмечено, – обернулся к зеркалу Ричи.

– Может, камень внутри? – предположил Рон.

– Возможно, – согласился Ричард.

– Думаю, нам нужно посмотреть в него, – предложил Поттер.

– За неимением других идей считаю это разумным, – сказал Ричард. – Но-о… Вначале нам надо вылезти из скафандров, чтобы случайно не разбить зеркало.

– Хорошо, – согласился Поттер.

Ричи и Гарри отошли к той же самой стене с правой стороны, возле которой разоблачился Рональд. Оставив там свои скафандры, они вернулись к зеркалу.

Трое мальчиков замерли неподалёку от артефакта. Сова устала летать и забилась в темный угол зала, освещаемого зачарованными факелами. Она с опаской косилась на мальчишек, которые перестали обращать на неё внимание.

– Кто первый? – спросил Рон.

– Давай ты, – ответил Гарри.

Рональд смело шагнул вперёд, встал прямо перед зеркалом и взглянул в него. Он застыл, зачарованно вглядываясь в зеркальную поверхность.

– Парни, вы только посмотрите на меня! – воскликнул он.

– Ты нашёл способ получить философский камень? – спросил Гарри.

– Нет, – помотал головой в стороны Рон. – Представляете, я стал старостой, как Билл, и капитаном сборной по квиддичу, как Чарли. Я лучший ученик школы и у меня куча денег.

– Рон, это не тот результат, которого мы ожидали, – заметил Ричард.

– Если такой умный, то сам попробуй, – огрызнулся Уизли.

Рон с трудом оторвал взгляд от зеркальной поверхности, сделал шаг в сторону и его место занял Ричард.

Вначале ничего не происходило, Ричи видел лишь своё отражение. Он думал о том, что хочет заполучить философский камень, чтобы спасти планету и… Невольно мысли мальчика соскальзывали на бессмертие или как минимум очень долгую жизнь.

Внезапно изображение сменилось, и Ричи увидел карту Спиралевидной галактики, на которой горело множество точек. Ричи находился в футуристичном интерьере будущего, а трёхмерную карту транслировал миниатюрный голографический передатчик, которым он управлял мысленно.