– Да здравствует отпуск!
– воскликнул лис, потягиваясь и хвостом помахивая.
– Куда сначала? Бар, караоке, караоке-бар?

– Пойдём не в бар, а в банк. Я не люблю, когда у меня деньги хранятся в измерении, а не в кармане.

– Эх, вот уж точно, русские имена самые вредные в Галактике...
– вздохнул Аргус.
– Все русские, кого я знал, были в таких делах предусмотрительны до невозможности...

Кобылица гневно выдохнула:

– Пфыр!

– Но ты права, сначала обменяем часть золота и набьём карманы местными деньгами! А уж потом будем тратить, тратить и тратить! Кстати, займись-ка ты обезличиванием слитков, тех, что я набросал в открытом виде. Не хочу, чтобы нас вычислили по какому-нибудь клейму или массе!

Процесс переплавки десятка-другого слитков не занял и десяти минут, а ровно столько Аргус вёл корабль на посадку, продолжая играть роль туриста-дурачка, который даже не умеет толком управлять звездолётом. Он играл эту роль настолько правдоподобно, что диспетчер даже выслал ему на помощь дрона-навигатора, который и указал "Джинни" путь на заранее подготовленную площадку космодрома. Пока автопилот выполнял снижение, Аргус успел осмотреться и обрадованно заметил, что на "Восходе Второго Солнца" нет ни одного военного корабля, а стоят лишь несколько грузовых и пассажирских кораблей Весты, да ещё с десяток туристических звездолётов.

Таможню парочка прошла без проблем. Разумеется, обычно туристы не путешествовали на вооружённом скауте, но последнее обстоятельство хорошо объяснили новенькие золотые слитки с клеймом планеты Регор. Богатенький бизнесмен со своей любовницей держал всё золото "налом", а не в виде электронных циферок, потому защита ему была просто необходима! Так что работник обменного банка, выдавший наличность в цепкие лапы Аргуса, после ухода туристов сразу оповестил об этом службу внутренней безопасности, а та вычеркнула лиса из списка персон, достойных наблюдения.

Теперь Аргус и Тучка, разумеется, использовавшие для регистрации фальшивые паспорта, затерялись среди сотен тысяч туристов, наполнявших столицу планеты, город Вечного Солнечного Сияния — Блейрискор по-вестовски.

* * *

На двоих лису и кобыле было меньше сорока лет, а потому повели они себя с безбашенностью молодых фуррей, вырвавшихся из-под родительского крыла с хорошими деньгами в кармане и плохими представлениями о том. как можно эти деньги тратить.

После банка Тучка утащила своего партнёра в парк развлечений, где заставила его выложить эквивалент одного золотого слитка, но получила кучу удовольствия, плюшевого панцирного мишку и передозировку сахара, отчего её активность только увеличилась. Аргус не отказал себе в удовольствии зайти в гипнотеатр, где за десять минут прожил жизнь бравого морского пехотинца, сражающегося с драконами и спасающего неизменно обнажённых принцесс. В это время Тучка села в симулятор звёздного парусника, где побила рекорд какого-то "Джо-0001", облетев Вселенную от края до края.

По-своему детские развлечения были отличным способом сбросить волнения от большого дела. Аргус был далеко не первым, кто отважился грабить крупный банк, вроде Первого Галактического, но вот в личной карьере это было пока что самое большое дело лиса, и после него жизненно-необходимо хоть немного отдохнуть. Рискованный план сработал на чистой удаче, спалившей множество нервных клеток, но по-иному и невозможно было получить те тонны золота, что сейчас хранились в чемоданчике на борту "Малышки-Перепёлки".

Конечно, можно было бы просто упиться до безобразия или попробовать разнообразные интересные вещества, однако Аргус старался не вредить своему организму, а Тучка и вовсе была равнодушна к напиткам и наркотикам, ровно как и к курительным смесям. Ей, уроженке скучной Андалуззы, просто хотелось повидать другие миры, и насладиться их прелестями, а не заставлять свой мозг генерировать безумные фантазии и наркотические сновидения!

Впрочем, вечером развлечения им предстояли куда более взрослые. Блейрискор имел на своей территории не только луна-парки и гостиницы, но и целую коллекцию ресторанов высокой кухни. А так как на бортах звездолётов пища обычно подаётся или в виде таблеток, или молекулярно-восстановленная, хороший ужин неизменно присутствовал в списке дел, которые Аргус и Тучка совершали при посадке на планету.

Намереваясь произвести впечатление на гостей и аборигенов Весты, кобылица переоделась в красивое алое платье и украсила свои копытца изящными серебряными подковами, в то время как Аргус перестроил свою одежду в мундир на манер военного. Дополнили его наряд медали-побрякушки, рядами выстроившиеся по левой стороне груди, тогда как Тучка прицепила на ушки клипсы, на пальцы надела очаровательные тонкие колечки, и вплела в чёрную гриву голубую паутинку, так что теперь казалось, будто её волосы магическим образом заключили в себе маленькую галактику.