Пожилая пара сочувствовала этим двум юношам, на плечи которых свалилось столько невзгод. Хотя выражением лица Брана и было иногда отрешенным, та забота с которой он выхаживал своего младшего брата, тронула сердце старушки Наи.

Теперь он обратился к ним с просьбой о помощи. К тому же они приняли этот золотой перстень.

– Хорошо, - вздохнула старуха.

– Бабушка Ная, ты можешь добавить в лекарство такую траву, которая навлекает сон? Моя брат должен восстанавливаться по крайне мере еще месяц. Я беспокоюсь, что он может пренебречь собой и навредить своему здоровью. Поэтому я прошу вас добавить в лекарство что-то, что поможет ему больше спать.

– Ты действительно хочешь это сделать? А если твой брат узнает?

– К тому времени он будет здоров, и я последую за ним, если он захочет отомстить. Я не могу позволить ему умереть. Он единственное, что у меня есть…

С той ночи в лекарство Колданна добавляли еще один ингредиент. Так прошел месяц. Реку сковал лед. Наступили холода. Раны Колданна почти зажили. Но его плечи и грудь были покрыты красными рубцами. Выглядело это неприглядно, даже сам мужчина не мог долго смотреть в зеркало на свое тело. Однако он жив.

– Бран, какое сегодня число? Почему я не слышу, как волны бьются о берег?

Главный жрец острова не выходил наружу. Из-за травм рефлексы Колданна стали хуже. Перепадов температуры он почти не ощущал. Более того, каждый раз после того, как проснется и примет лекарство, он снова засыпал. Он не знал, сколько прошло времени с тех пор, как он пришел в себя в первый раз. Ему казалось, что прошло не больше недели.

Бран на мгновение удивился, когда Колданн задал этот вопрос. Затем он притворился, что ничего не случилось и продолжил кормить пациента.

– Не знаю, молодой господин. Вам стоит спросить волны.

– Какой сегодня день? Ты узнал то, что я просил тебя выяснить?

– Молодой господин, я не могу уйти и бросить вас одного, но я уже связался с нужными людьми. Но придется подождать.

– Сколько еще ждать? – выдохнул Колданн.

– Не волнуйтесь. Прошло всего десять дней.

– Хорошо. Спасибо тебе за заботу, Бран.

– Это то, что я должен делать, господин.

Слуга помог Колданну лечь и вышел из комнаты.

Мужчина уставился в потолок. Его глаза слипались. Каждый раз после приема лекарства он чувствовал себя уставшим. Если бы не тот факт, что он всегда просыпался днем, он бы подумал, что проспал всего пару часов.

Пару часов? Сколько прошло дней?

Колданн резко сел.

Это неправильно. Почему ему кажется, что он уже проспал много времени? Каждый раз как он просыпался, было светло. Бран говорил, что он проспал совсем немного. Почему он больше не слышит шума реки?

Когда он встретил Мэй, был конец ноября. Снег обычно не выпадает до начала января. Но чтобы застыла река нужны были настоящие холода. Эту реку сковывает лед ближе к концу зимы.

Февраль?

Может быть, что-то не так с лекарством? Бран что-то подсыпал ему в пищу?

Колданн почувствовал еще один приступ головокружения. Он ущипнул себя за руку, использую боль как средство, которое поможет ему не уснуть.

Без трости встать на ноги было сложно. Кроме того, из-за постоянного сна мышцы его сильно ослабли. Колданн пополз к двери.

Снаружи дедушка Тид чистил пойманную в проруби рыбу от чешуи. Заметив Брана, который присел рядом чтобы помочь, старик улыбнулся:

– Как твой брат? Выпил лекарство?

– Да. Должно быть, он уже уснул. Дедушка, у тебя сегодня хороший улов.

– Из-за льда я могу хоть все русло обойти! – рассмеялся дед. – Ная говорит, что цветов прострела у нас еще много, так что не переживай!

Прострел? Сон-трава? Это растение было известно своим снотворным эффектом. Может быть в лекарстве, которое он употреблял каждый день были эти цветы, пришел к озарению Колданн.

Неудивительно, что он был таким сонным. Это все сон-трава! Ему не нужно было гадать, чтобы понять, что Бран действовал по собственной инициативе. Он не хотел его отпускать в столицу, поэтому оттягивал время.

Одновременно старик и Бран, занимающиеся снаружи чисткой рыбы, услышали громкий шум. Деревянная дверь разлетелась в щепки.

«Цена доверия»

Внезапный шум удивил бабушку Наю в соседней комнате. Она выбежала наружу.

После того, как пыль рассеялась, Бран увидел сидящего на полу Колданна. Разве он не спал? Когда он встал с постели? Видя, что он использует руки, чтобы поддерживать тело в сидячем положении, Бран поспешил к своему господину.