Фрея ничего не говорит. Но когда я бросаю на нее взгляд, я вижу, как она смотрит на меня с трагической печалью в глазах. Как будто она хочет утешить меня, но также знает меня достаточно хорошо, чтобы понимать, что это не то, чего я хочу. Я не знаю, как она это делает, но в ее взгляде нет осуждения или жалости. Только… печаль.

Ее губы дрожат, горло сжимается, а пальцы переплетаются.

— После…

Лицо Фреи немного искажается, когда она отводит взгляд.

После того, как семья Фреи убила мою — это часть, оставшаяся невысказанной. Но сейчас я не смотрю на нее и не вижу этого. Это был ее отец и его насилие и ненависть.

Не она.

— Мой дед Каспер взял меня к себе. Он был чудовищем.

Я провожу рукой по волосам, глядя в огонь, пока ужасные воспоминания начинают захлестывать.

— Каспер был жестоким, нацистом. В прямом смысле слова нацистом. Он был подростком, когда немцы вошли в Норвегию, и он с радостью проглотил их яд. Шестьдесят лет спустя он все еще ждал, когда чертов Четвертый Рейх поднимется. Он был ублюдком, и он был одержим тем, чтобы сделать из нас что-то, что соответствовало его искаженному видению мира.

Она ничего не говорит, но я чувствую, как она смотрит на меня, ее глаза впиваются в мою щеку.

— Нас? — наконец тихо произносит она, ее голос дрожит.

— С нами было еще двое мальчиков — двое других сирот, которых он взял к себе, — тихо говорю я. — Йонас и Филип. Мы все были просто детьми, но Каспер хотел сделать из нас что-то другое. Что-то темное.

Я делаю глубокий вдох, тяжесть тех дней давит на меня.

— Мы все трое переживали это по-разному. Я просто пытался выжить. Но Йонас… Он стал настоящим последователем, таким же, как Каспер. Он был любимчиком, потому что был таким же извращенным и ненавидящим, как мой дед. Может, он просто лучше всех притворялся, чтобы его не трогали. Но я сомневаюсь, что это было так. Думаю, он ненавидел так же, как Каспер.

Я беру кусок дрейфующего дерева и подбрасываю его в огонь.

— Филип… Он был слишком хорошим. Слишком невинным. Он не мог справиться с этим, и мой дед, черт возьми, знал это. Ему нравилось, что Филип ломался так легко, и он получал удовольствие, издеваясь над ним сильнее всего. Побои, психологическое давление, пытки…

Я отвожу взгляд.

— Прикасался к нему.

Из горла Фреи вырывается сдавленный рыдающий звук. Я просто смотрю на потрескивающее пламя, чувствуя, как моя кровь замедляется, словно густое масло.

— Однажды Каспер зашел слишком далеко. Филип совершил ужасное преступление — пролил немного кофе на кухонный пол, когда нес его моему деду. Тогда мой дед вытащил его в сарай, повесил голым за запястья на балках, так что его ноги не касались земли, и избил его бычьим кнутом.

Моя челюсть сжимается, когда воспоминание царапает и рвет меня изнутри.

— Я до сих пор слышу влажный звук окровавленной кожи под ударами кнута.

Фреа рыдает, плача в ладони, с ужасом глядя на меня.

— Он убил его, — тихо говорю я. — Он просто продолжал и продолжал, заставляя Йонаса и меня смотреть, пока… — Я отвожу взгляд. — Все не закончилось.

Дыхание Фреи прерывается, ее глаза слегка расширяются, но она все еще не перебивает.

— После этого я сорвался, — говорю я, мой голос становится грубее, кулаки сжимаются по бокам. — Филип был единственным другом, который у меня был, и когда я увидел, как этот монстр убил его просто так, просто потому что мог, я, черт возьми, сломался. Я схватил вилы и проткнул этого ублюдка четыре раза.

После того, как заканчиваю говорить, наступает долгая тишина, только потрескивание огня и далекий шум волн. Я бросаю взгляд на Фрею, ожидая, что теперь она посмотрит на меня иначе. Но, если что-то и изменилось, ее выражение стало еще мягче, более понимающим.

— Мал…

С сдавленным рыданием она бросается ко мне, обнимая меня и сжимая так, что я едва могу дышать, пока она плачет у меня на шее.

— Мне так чертовски жаль… — хрипло шепчет она, ее дыхание прерывается громкими рыданиями.

Мы сидим так некоторое время, просто держась друг за друга, пока огонь потрескивает, а волны разбиваются о берег. Я чувствую, как ее пальцы скользят по моей коже, а горло сжимается у моего плеча.

Я знаю ее манеру. Она пытается понять, как сказать что-то.

— Что бы это ни было, — тихо говорю я, — я хочу это услышать.

Она замирает.

— Скажи мне, Фрея, — бормочу я, поворачиваясь, чтобы поднять ее подбородок, заставляя ее глаза встретиться с моими. Я вижу в них печаль и страх. Она волнуется. — Тебе не нужно прятаться от меня, — тихо, но настойчиво говорю я, внимательно наблюдая за ней. — Не сейчас.