— Кира, помоги-ка, — я попытался сдвинуть плиту, но она не поддавалась.

Вдвоём мы приложили немало усилий, пытаясь сдвинуть камень. Наконец, с тяжёлым скрежетом, плита поддалась… открывая лишь пустоту под собой. Обычное пространство между опорными балками храма.

— Проклятье, — я в сердцах ударил кулаком по камню. — Показалось.

Кира сжала моё плечо:

— Не злись. Не найдем так и будет.

Я снова активировал видение, на этот раз концентрируясь на энергетических потоках. Храм словно дышал, пульсируя древней силой. Но все эти потоки вели… никуда. Они просто циркулировали по кругу, поддерживая какой-то давно установленный баланс.

— Знаешь, что странно? — я присел на обломок колонны, вытирая пот со лба. — Стрелка привела нас сюда, но теперь молчит. Словно… словно мы что-то упускаем.

Кира задумчиво провела рукой по стене:

— А что если… что если то, что мы ищем, не материально? Может, это какое-то знание? Информация?

Я вскочил, пораженный внезапной догадкой:

— Точно! Помнишь, Модуль-17 говорил о каких-то данных? О том, что нам нужно найти что-то важное…

Снова активировав параллельное сознание на полную мощность, я начал новый осмотр храма. Теперь я искал не тайники или скрытые двери, а… паттерны. Закономерности. Что-то, что могло бы содержать информацию.

Символы на стенах… они складывались в какой-то узор, но его смысл ускользал от понимания. Я чувствовал, что ответ где-то рядом, буквально на кончиках пальцев, но не мог его ухватить.

— Тём, — голос Киры прервал мои размышления. — А может, мы слишком усложняем? Может, надо просто…

Она не договорила. В этот момент один из символов на стене вспыхнул ярче остальных. Я метнулся к нему… уже понимая, что это ложная надежда… И оказался прав. Просто игра света, отражение солнечного луча, проникшего через ущелье.

Время шло, а мы всё продолжали поиски. Я нырял в видение снова и снова, каждый раз надеясь заметить что-то новое. Осмотрел каждый камень, каждую трещину, каждый символ. Один раз мне даже показалось, что я нащупал какой-то механизм в стене… но это оказалась просто ниша, выветренная временем. Пустая.

— Кира, — я наконец опустил руки, чувствуя, как усталость наваливается на плечи. — Здесь ничего нет. Мы обыскали каждый сантиметр этого храма. Трижды.

Она кивнула, тоже выглядя измотанной:

— Знаю. Но почему тогда стрелка привела нас именно сюда?

Я посмотрел на портальную арку, всё это время терпеливо ждавшую нас:

— Может быть… может быть, это просто промежуточная точка? Этап пути?

— Как думаешь, куда он ведёт? — Кира подошла ближе к порталу, разглядывая руны на его поверхности.

— Сейчас узнаем, — я активировал интерфейс, пытаясь получить информацию о портале.

Система выдала странное сообщение: «Портал активен. Конечная точка: недоступно.»

— Ладно, — я решительно направился к порталу. — Раз уж мы здесь, и стрелка привела нас именно к этому месту… Проверим, что там, на другой стороне.

— Уверен? — Кира встала рядом со мной. — Мы даже не знаем, куда он ведёт.

— Нет, — честно ответил я. — Но у нас не так много времени, чтобы колебаться. Два месяца пролетят быстро, а мы всё ещё не нашли то, что ищем.

Она молча взяла меня за руку. Это простое движение сказало больше любых слов — она готова следовать за мной, куда бы путь ни привёл.

Мы шагнули в портал одновременно. Энергия древнего механизма окутала нас, и мир вокруг начал растворяться в ярком свете…

Резкая вспышка портального перехода, и тошнотворное ощущение, будто все внутренности на миг перемешались, постепенно отступали. Я часто заморгал, пытаясь сфокусировать зрение. Обычно после телепортации требовалось несколько секунд, чтобы прийти в себя, но в этот раз что-то было иначе. Картинка перед глазами прояснялась медленнее обычного, словно реальность никак не могла определиться с тем, что именно нам показать.

Когда зрение наконец восстановилось, я застыл от удивления. Мы стояли посреди… арены. Да, это определённо была арена — круглая площадка, вымощенная массивными каменными плитами, некоторые из которых были испещрены глубокими бороздами, словно от когтей гигантского зверя. Не Колизей, конечно, но сходство было поразительным.

Я активировал параллельное сознание, мгновенно анализируя обстановку. За спиной возвышалась портальная арка, через которую мы попали сюда, но что-то с ней было не так. Привычной мерцающей пленки перехода, той самой, что обычно колышется подобно водной глади, не было. Просто каменная арка — величественная, древняя, покрытая полустёртыми рунами, но… мёртвая.