– Я надеялась застать тебя здесь, капитан.

– Чем могу быть полезен? – вежливо спросил он. Лорали закрыла дверь и, пройдя по комнате, остановилась рядом с Тристаном.

– Думаю, ты знаешь, что можешь сделать для меня, капитан, – она недвусмысленно улыбнулась, понижая голос, и добавила: – Больше того, мне кажется, ты можешь даже представить, чем я могу быть тебе полезной.

Осторожно, но твердо Тристан положил ей на плечо свою руку и отодвинул от себя.

– Спасибо за предложение, Лорали, но меня это не интересует.

– Ты ведь мужчина, капитан, не так ли? А мужчин всегда интересует…

Дверь открылась.

– Тристан, это я… – Джасинда смолкла, остановилась, открыв рот от удивления, когда увидела руку Тристана на плече Лорали.

– Почему бы тебе не выйти и не подождать, пока мы с капитаном не закончим разговор, – с ухмылкой заявила Лорали.

Лицо Джасинды побелело, потом стало красным.

– Убирайся вон!

Лорали взглянула на капитана. Улыбка ее растаяла, лицо исказилось в недовольной гримасе. Она капризно надула губки и спросила:

– Ты хочешь, чтобы я ушла, капитан?

Тристан открыл рот, но ничего не успел сказать.

– Убирайся прочь! – Джасинда схватила Лорали за руку и резко развернула. – И не возвращайся больше никогда, иначе я…

Лорали выдернула руку.

– Не пугай меня, леди Джасинда, – в ее устах титул девушки звучал как оскорбление. – Здесь у тебя нет никаких прав.

– А ты… – Джасинда подняла руку, чтобы ударить ее.

Тристан схватил Джасинду за запястье.

– Хватит! – он метнул на Лорали неистовый черный взгляд. – Я хочу, чтобы ты ушла, – спокойным тоном сказал он. – Сейчас же.

– Я только хотела доставить тебе удовольствие, капитан. Я уйду, раз ты желаешь. – И тихо добавила: – Встретимся в другой раз, капитан. – Она прошмыгнула мимо Джасинды и вышла из каюты, все еще самонадеянно улыбаясь. Лорали знала, что, как только за ней закроется дверь, эти двое наговорят друг другу много весьма неприятного. Вечер у них будет испорчен.

– Как ты мог? – кричала Джасинда. – Как ты мог защищать эту… эту… – Она не могла произнести нужного слова.

– Я? Я не приглашал ее сюда, но и не мог позволить вам устраивать скандал.

– И вместо этого ты поддерживал ее? – Джасинда сжала кулаки. Ах, как она жаждала ударить эту женщину.

– Я не поддерживал ее, – запротестовал Тристан, повышая голос.

– Нет? Вы чувствовали себя весьма уютно, когда я вошла. Ты собирался ее поцеловать?

– Подожди. Я не собирался этого делать. Я просто…

Слезы обожгли Джасинде глаза.

– Она будет следующей? Скажи мне. Скажи! – в ярости она набросилась на него, снова и снова колотила кулаками ему в грудь.

Тристан остановил ее, прижав к себе сжатые от злости кулаки девушки.

– Синда, прекрати, прекрати это!

И прильнув к ее рту, прервал яростную тираду. От собственного негодования поцелуй показался грубым. Джасинда отчаянно вырывалась, всхлипывая.

– Синда, пожалуйста, – шепнул он строгим голосом, когда она увернулась от его губ. – Послушай меня. Я люблю тебя. И больше ни одной женщины не будет в моей постели.

Джасинда немного утихла. Большие золотистые глаза смотрели ему в лицо.

– Ты никогда не говорил мне этого…

– Не говорил чего?

Еле слышно Джасинда прошептала:

– Что любишь меня.

Тристан обхватил ее голову руками.

– Разве? Я думал, ты это знаешь.

– Я знаю, ответила она шепотом, – но мне нужно, чтобы ты сказал это. – Слезы полились по ее щекам. – Скажи еще раз.

– Я люблю тебя, Синда. – Он поцеловал ее медленно, сладко, нежно. – Я люблю тебя!

Матросы поспешно устраняли повреждения, нанесенные «Габриэлле» во время морской атаки. В воздухе витали радостные крики женщин, плескавшихся в кристально чистой воде. Некоторые из мужчин ворчали, зная, что многие нестрогие пассажирки с удовольствием пригласили бы их повеселиться вместе, но капитан установил строгие правила. Никакого флирта, приставаний, никаких рук. Запрещено устраивать под лестницей развлечения. Отношение к женщинам должно быть уважительным. Мужчины ради того, чтобы не случилось никаких неприятностей, дали честное слово не смотреть в ту сторону, где купались пассажирки. Но не так-то легко было им выполнить этот приказ.

Они стояли в бухте уже два дня. Ремонт корабля подходил к концу. Пока Тристан работал вместе с остальными моряками, Джасинда решила сходить еще раз искупаться.

Был полдень. Стояла теплая и приятная погода, поэтому многие женщины загорали, лежа на траве. Но у Джасинды не было желания валяться на солнце или спать. Не желая беспокоить Тристана в разгар работы, она заглянула на камбуз и предупредила Спара, куда собирается пойти. Перебравшись через борт корабля, она скользнула в ожидавшую ее лодку так ловко, словно делала это уже не раз.