Шрифт:
– Хреновые у тебя ребята, – пробормотал Дрогас.
Еще Моратти интересовало, куда мог отправиться Чайка, но спрашивать об этом Флобера глупо. Да и вообще спрашивать глупо, поскольку ясно, что парень с таким талантом нужен Мертвому только в одном месте – на Станции.
Территория: Россия
Санкт-Петербург
Ветрено, сыро, противно
Теплое ощущение дома
– Фамиля?
– Что? – растерялся Чайка.
– Твой фамиля! Бистро-бистро!
Черноглазый пограничник изъяснялся настолько плохо, что даже активизированный в «балалайке» переводчик с современного русского справлялся с огромным трудом.
– Соловьев, – сообщил Чайка. – Илья Федорович.
– Рюски? Зачем карточка делать, а? Бистро-бистро отвечать! А?
Чайка сообразил, что пограничник принял его за россиянина и удивился предъявленной иммиграционной карте. По всей видимости, читать он умел еще хуже, чем говорить, а потому пришлось объяснять на пальцах:
– Я гражданин Анклава Москва. Мои документы…
– Аньклав! – Пограничник презрительно посмотрел на Илью. – Сто тысяч рублей. Бистро-бистро, давай-давай!
– У меня только юани.
– О, юань! Десять юань давай-давай, бистро-бистро!
Чайка протянул деньги, черноглазый шлепнул на карточку отметку: «Сбор уплачен» – и швырнул документы обратно.
– Следующий! Бистро-бистро!
Плата за пересечение границы и была, собственно, главной формальностью. Все остальное представителей власти интересовало слабо.
– Бистро-бистро! Давай-давай!
Илья прошел по коридору, свернул за угол и уперся в хвост следующей очереди.
– Таможня?
– Граница, – вздохнула стоящая впереди тетка. – Не убирай документы.
А вот это что-то новенькое. Чайка удивленно посмотрел на женщину.
– Граница? В смысле – еще одна?
– Там был пост Министерства пограничных сборов, а здесь – Министерства пограничных пошлин, – сообщила тетка. И заученно добавила: – Двойной контроль прибывающих необходим нашему государству для усиления борьбы с террористической угрозой.
– Очень правильная мера, – поддержал законопослушное выступление Илья. – Цена такая же?
– Ага, десять юаней.
Чайка полез за кошельком.
До столицы России Илья добрался с комфортом, в вагоне «суперсобаки», а не под ее брюхом, как частенько приходилось путешествовать в прошлом. К тому же Грязнов сделал Чайке подлинную метку сотрудника «МосТех», которая позволила Илье ввезти запрещенный в России «раллер», чем в очередной раз продемонстрировал свои невероятные возможности.
«Но для чего? Для чего ты хочешь устроить аварию, Кирилл?»
Впрочем, думать о Грязнове сейчас не хотелось.
Оказавшись в родном Питере, Чайка, совершенно неожиданно для себя, почувствовал прилив сентиментальности – теплое чувство, которое появляется при возвращении домой, – и, поскольку время позволяло, решил прогуляться по улицам, на которых прошли его детство и юность.
С вокзала, разумеется, на Невский и пешком к реке, с улыбкой выискивая изменения и радуясь, если найти не удавалось.
«Осторожнее с карманниками. В настоящее время Невский поделен между тремя группировками, в каждой из которых насчитывается по семь-девять человек. Постарайтесь держаться от них подальше. – В правом верхнем углу напыленного на глаза Чайки наноэкрана появились фотографии воров. – Если вы стали жертвой карманников, не советуем обращаться к патрульным – они в доле. Лучше всего – плюньте».
В Москве Илья загрузил последнюю версию «Русской Рулетки», питерского аналога московского путеводителя «Дыры и Заборы», и теперь с интересом слушал тихий шепот, комментирующий все, во что упирался взгляд Чайки.
«Обратите внимание на великолепие Невской Мечети, отстроенной на месте музея атеизма…»
Близилось время пятничной молитвы, и прилегающая к мечети площадь стремительно заполнялась мобилями и автомобилями всех мастей, от «рабочих лошадок» до блестящих «Мерседесов Мао».
– Рюски?
– Анклав, – коротко отозвался Чайка.
– Дакумента!
– Нам тута тирариста не нада!
– Чо в рюкзака?
– Можа иму рюки в гору?
Патрульных было трое. На плечах автоматы, на телах черная форма со знаками различия муниципального комитета жилищно-коммунальной безопасности (это сообщила вездесущая «Русская Рулетка»), в глазах – горячее желание поймать хоть какого-нибудь преступника. Притушить желание удалось с помощью ставших уже традиционными десяти юаней.