Молоденькая официантка в строгом черном платье с белым передником поспешила к их столу и вручила меню.
– Добро пожаловать в наш ресторан! Особое меню на сегодня - Veal Piccata* (* Телятина-гриль под винным соусом - прим. перевод.). Могу я предложить вам начать ужин с напитков?
– Она вытащила из кармашка блокнот и замерла в ожидании.

– Бутылку Ecco Domani Merlot* (* Столовое итальянское красное вино - прим. перевод.), - официантка кивнула Северусу, принимая заказ, и ушла за вином.

– Я разговаривал сегодня с Фредом и Джорджем. У них нет подходящих шуток, которые бы заставили человека раскрывать свои секреты. Нам действительно придется придумать что-нибудь другое.
– В этот момент подошла официантка и принесла пару бокалов и откупоренную бутылку вина. Разливая вино по бокалам, она спросила, не готовы ли они сделать свой заказ.

– Дайте нам еще минутку, - ответил Гарри. Она кивнула и отошла к другим посетителям. Поттер быстро пробежал глазами меню и сделал выбор, Северус же наоборот тщательно изучил каждый пункт. Гарри осторожно опустил руку на колено Северуса и тут же поймал его недовольный взгляд.

– Тебе неудобно?
– спросил Поттер, осторожно выводя большим пальцем круги на бедре Северуса.

– Да, - прошипел Северус.
– Я не эксгибиционист* . (Эксгибиционизм определяется, как периодически совершаемая демонстрация гениталий не ожидающим этого незнакомым людям с целью сексуального возбуждения. Как правило, эксгибиционизм замещает всякие другие половые контакты - прим. перев.)

Гарри смутился и убрал руку на стол.
– Извини, - прошептал он.

Северус вздохнул, накрыл своей ладонью руку Гарри и переплел свои пальцы с пальцами юноши. Поттер заметно расслабился и улыбнулся. Отпив по глотку вина, Северус жестом позвал официантку.

– Готовы заказать?
– спросила она.

– Я буду мясную лазанью и летний салат, - ответил Гарри.

– Я, пожалуй, попробую Veal Piccata и салат «Цезарь».
– Официантка быстро записала заказ в блокнот, забрала меню и ушла на кухню.

Гарри поднялся с места.
– Извини, мне нужно выйти, - он показал взглядом на туалет и ушел.

Вернулась официантка с салатами и разложила их по тарелкам, сервировав стол красными платяными салфетками в тон скатерти.
– Извините, Уважаемый, я не спросила вашего сына, какую заправку он предпочитает для салата. Вы не знаете, что он предпочитает?
– Северус вздрогнул, напрягся и пробормотал, что-то вроде: «итальянская его вполне устроит». Официантка кивнула и отошла.

Гарри вернулся за стол и сразу же заметил мрачное выражение на лице Снейпа.

– Что?

– Официантка хотела знать, какую заправку предпочитает МОЙ СЫН.
– Северус нахмурился.

– Ну, раз у тебя нет сына, что ты ей ответил? Или есть что-то, что мне следовало бы узнать?
– улыбнулся Поттер, ситуация ему казалась забавной.

– Идиот, она думает, что ты мой сын!

– Может мне стоит подарить тебя откровенный влажный поцелуй, когда она вернется?
– игриво предложил Гарри.

– Ага, и она решит, что это инцест.
– Северус сделал большой глоток вина и наполнил бокал снова.
– Гарри, даже она видит, что я слишком стар…

– Стоп!
– Гарри протянул руки через стол и схватил Северуса за руку.
– Ее мнение так много значит для тебя?

Снейп слегка пожал плечами и, казалось, задумался над ответом. Но ненадолго. Следующая выходка Поттера заставила его подпрыгнуть на месте.

– Я так люблю тебя, Папочка, - громко воскликнул Гарри, когда официантка приблизилась к их столику с бутылочкой итальянского соуса. Она даже успела улыбнуться такому милому проявлению чувств. Но ее улыбка сменилась ужасом, когда она увидела, что юноша перегнулся через стол и впился в «папочку» откровенным, чувственным поцелуем. Она быстро поставила соус на стол и ретировалась.

Северус был просто взбешен, а Гарри широко улыбался.
– Поттер, - источая яд, прошелестел Зельевар.

– Да, Северус?
– невинно хлопая ресницами, промурлыкал тот в ответ.

– Ты фигляр.

Поттер только усмехнулся в ответ.

– Но мне понравилось, - неожиданно ухмыльнулся Снейп, - только ты подумай, что они после этого принесут нам на ужин в тарелках.

Гарри слегка побледнел.
– Да, об этом я не подумал.

Они оба вернулись к своим тарелкам с салатом и бокалам с вином. Классическая фортепьянная музыка мягко лилась из динамиков в углу ресторана. Гарри чувствовал себя так спокойно, как уже давно не ощущал. Он смог преодолеть все преграды стоящие между ним и Северусом в течение нескольких последних месяцев. Даже недавние протесты по поводу возраста были забыты. Северус должен остаться с ним и Гарри собирался доказать ему, что он ему нужен и желаем.

Когда официантка вновь подошла к столу, чтобы очистить его от тарелок из-под салатов, Гарри поймал ее взгляд: - Простите меня за глупую выходку. Мы не отец и сын, и я не смог удержаться и не подтрунить над вами.

Она опустила взгляд и слегка улыбнулась.
– Все в порядке. Мне не следовало делать поспешных выводов.
– Гарри улыбнулся ей в ответ.
– Я принесу вам ваше горячее.

– Расскажи мне поподробнее о вашей встрече с Скрибленом, - попросил Гарри.

Северус немного покрутил бокал с вином, подбирая слова, и посмотрел на Гарри.
– Американский департамент по Магическому образованию хочет использовать мой будущий учебник, как основной материал для их школьных программ по Защите от Темных Искусств. Они планируют выпустить 500 000 учебников, основываясь лишь на обзоре, который я написал.