Кажется, весь мир задрожал;

Так убил Азраку Урал.

Огромное, страшное тело его

Надвое водный простор рассекло;

На месте том поднялась гора,

Чтоб могли туда люди забраться,

Отдохнуть и силы набраться.

А Урал поскакал вперед;

Конь его резал пучину вод.

Там, где скакал он, верной опорой

Поднимались высокие горы.

Которые никакая вода

Затопить не могла никогда;

Каждый горам возникавшим был рад —

На них взбирался и стар, и млад.

Глава 8

О том, как пришли к Урал-батыру его сыновья: Яик — от дочери царя Катила, Нугуш — от Гулистан, Идель — от Хумай, сын Шульгена Сакмар, рожденный от дочери Луны — Айхылу; как они стали ему верными спутниками в пути, неустрашимыми соратниками в битве и победили коварных драконов; о том, что произошло между Уралом и Шульгеном.

Много лет Урал воевал.

Дивов во множестве уничтожал.

Горы рождались одна за другой —

Под могучей его рукой.

Дети, родившиеся на свет.

Когда вступил он в жестокий бой.

Могли теперь мчаться во весь опор,

За Уралом-отцом вослед,

По хребтам и вершинам гор.

Четыре молодца, говорят,

Готовя себя к большим сраженьям,

На четырех тулпарах в ряд

При богатырском снаряженья

Ехали путем отца, говорят.

Друг от друга не отставая,

След Урала в горах не теряя,

Прибыли к нему, говорят,

Приветствовали его, говорят.

Первый:

«Сын я дочери царя Катила,

От тебя рожденный егет.

На коня я сел в восемь лет

И объездил почти весь свет.

В месте одном я кровь увидал —

Ее не впитывала земля,

Даже ворон ее не клевал.

Даже звери ее пугались,

Во все стороны разбегались.

Матери я о том рассказал,

Просил ее тайну крови открыть

Ничего не сказала мать,

Только села и стала рыдать,

И не знал я, что ей сказать.

Был растерян я, удручен,

Не зная, что значат те слезы и стон;

По стране я много бродил,

Много людей встречал по пути —

И стариков, и молодых,

О тайне крови спрашивал их.

Не объяснил мне толком никто,

Только одно говорили про то:

„Отец твой — как Тенгри-бог для нас,

Всех от страшной участи спас,

Честь его мы в сердцах храним,

Тайну матери свято чтим.

Ты у отца могущество взял,

Грудь своей матери ты сосал,

Для обоих ты — общий сын.

И если так твоя хочет мать,

Сам постарайся все понять“.

Услышав такое, я в дом воротился,

Снова к матери обратился;

Вновь сказать она не пожелала,

Тайну свою от меня скрывала;

Сел тогда я, стал слезы лить —

Но все не хотела она говорить,

Спать уложила меня потом,

Стала баюкать меня шепотком.

И тогда я решил притвориться,

Что уснул. А сам сквозь ресницы

Следил за нею. И вот она,

Решив, что я уж во власти сна,

Моего бдения не замечая,