Шрифт:
Фаррен слабо улыбнулся.
– Мне больно даже дышать. Мои люди понятия не имеют о том, что со мной. А я не могу сейчас умереть. Просто не могу. Может чуть позже...
– Говорите это смерти почаще, и может быть она вам поверит.
Он тяжело оперся на стену.
– А вам не жалко? Продавать его?
– Жалко. Но я запросил большую цену. Если вы все обеспечите - то я сделаю свою часть.
На улице раздался какой-то шум, зазвучали голоса, затопали сапоги, и через несколько секунд в дверь забарабанили.
Я помог Фаррену принять ту же позу, что была у него при разговоре со мной, и он открыл дверь.
За дверью стоял один из бойцов.
– Фаррен, к нам проникли! Мы не знаем как, и этот звереныш еще и...
Я увидел девчушку, которую защитил от Колечника. Ее тащили к крыльцу, а она отчаянно отбивалась и кусалась, но что могла эта кроха против двух сильных мужиков?
Рассмеявшись, я повернулся к Фаррену.
– Это моя провожатая по Амстердаму. Видимо, решила, что ее работа еще не закончена, пока я здесь.
Он рассмотрел девочку, и тихо произнес.
– Отпустите ее. И накормите. Это же ребенок, в конце концов, а мы - не звери.
– Но она проникла...
Король наклонился к девочке, и ласково спросил:
– Ты здесь из-за Брайана? С ним все в порядке. Тебя не будут обижать и покормят, если ты обещаешь, что не будешь шалить и мешать.
После этого он повернулся к одному из своих бойцов.
– Дайте ей мяса. И не соевого, а настоящего. Ребенок, наверняка, никогда такого не ел. И позаботьтесь о ней. Она просто маленькая девочка, а не лазутчик. Приготовьте транспорт для Русакова, и оповестите наших людей, чтобы где бы он ни появился, его ждал приют и убежище. И соберите еды ему в дорогу. Настоящей еды.
Он хотел, было, закрыть дверь, но шустрая мелочь успела проскочить в дом, и спряталась, вжимаясь в мою ногу так, как будто я был ее единственной защитой.
Это было... странно. Приятно, и вызывало удивление. Проклятье, у меня даже нет слов, чтобы описать то, что я чувствовал.
Фаррен закрыл дверь, и посмотрел на нас.
– Это больше, чем просто ваша провожатая. Вы явно сделали для нее что-то, что она пошла ради того, чтобы быть с вами на невероятный риск. Что-то, что запало ей в душу. Могу я поинтересоваться, что именно?
Я пожал плечами.
– Защитил от Колечника. Одного типа, на улицах.
Фаррен поморщился.
– Знаю я это животное. Редкостный имбецил.
Он перевел взгляд на девочку, а потом на меня.
– Я думаю, что вы понимаете, но теперь она - ваша ответственность. Честно говоря, я вам завидую. Мне Бог не дал детей.
Я стоял, разинув рот, и не зная, что сказать.
Все религии были искоренены уже давно, после бомбардировки Ватикана, и сейчас мало кто помнил даже о том, какие направления религий в мире имели место, не говоря уже о том, чтобы верить в кого-то, но этот человек... Он верил.
На моей памяти никто не поминал Бога.
Однако смысл того, что он сказал, оставался скрытым от меня, видимо ввиду разного мировосприятия.
– Извините, - прокашлялся я - но вы не могли бы разъяснить?
Он оперся на мою руку и двинулся вперед по коридору.
– Извольте. Вы спасли этой девочке жизнь. Теперь - она принадлежит вам, и вы отвечаете за то, какой она будет. И за то, каким человеком она вырастет.
– Отвечаю? Перед кем?
– Перед тем же, перед кем отвечали, когда помогли ей. Вообще-то, это странно слышать от вас. Раз уж вы спасли ее.
– Я не понимаю, причем здесь ее спасение! И я ни перед кем не отвечал тогда.
– Вам теперь держать ответ перед собой, - тихо выдохнул он - но видимо вы только стали человеком, поэтому и не понимаете.
– Только стал человеком? А кем же, по-вашему, я был все эти годы?
– Бездушным чурбаном. Видимо, с вами тоже что-то произошло, что встряхнуло вас, и заставило смотреть на жизнь несколько иначе, чем остальные. Ведь было что-то? Совсем недавно?
Сказать, что я был изумлен проницательностью этого человека - было не сказать ничего.
– Да. Я встретился, кое с кем... Кое с чем...
– Безы гоняются за вами из-за этой встречи?
– Да.
– Тогда позвольте я дам вам совет. Маленький, и совершенно бесплатный. Смотрите на все, и старайтесь увидеть побольше. А когда вдоволь насмотритесь, тогда уже принимайте решение, рассказывать безам об этой встрече или нет. А девочка... Кормите ее. Заботьтесь о ней как о себе. Более преданного вам существа вы больше не найдете в этом мире. А теперь, Русаков, я немного хочу отдохнуть. Когда для вас все будет готово - вам сообщат. Можете побыть в этой комнате, вам принесут еду и питье. И...