Так. Теперь нужно вести себя очаровательно.

Девушка внезапно выпрямилась и весело протянула:

– Hola! C'omo est'as?2

– Bien, y t'u?3

Проигнорировав встречный вопрос, Карина протянула ему ладошку и с заученной грацией отчеканила:

– Me llamo Carina, soy de Rusia.4

Он усмехнулся и пожал протянутую руку:

– Miguel. Puedo comprarte una bebida?5

Карина зависла на несколько секунд, пытаясь профильтровать услышанное в мозгах и отыскать нечто подобное в своем мысленном русско-испанском разговорнике. Ничего. Поэтому она решила прибегнуть к немедленной капитуляции:

– No hablo espa~nol.6

В ответ на это парень рассмеялся:

– Tequila?7 - предложил он, и это Карина явно поняла.

– S'i, gracias.8

0:25

Черные глаза Мигеля сверкнули пьяной искоркой:

– Chocha9 - произнес он, посыпая дорожку соли девушке на руку, - It means "cunt".10

– А, - кивнула Карина, - "пизда".

Он нахмурился, пытаясь повторить сказанное:

– Кис...

– Пиз-да, - громче повторила Карина и взяла дольку лайма.

– Пизда, - проговорил парень и засмеялся.

– Good boy!11 - блондинка устроила лайм меж его зубов, - Ready12?

Мигель беззвучно кивнул, придерживая цитрус губами.

Все последующие действия заняли меньше трех секунд: Карина слизала дорожку соли с тыльной стороны ладони, вогнала в себя рюмку текилы и выхватила ртом лайм с губ нового знакомого.

– Woo!
– послышалось в баре, и девушке одобрительно похлопали.

Раскинув руки над головой, Карина завизжала и пропела выученную за вечер фразу:

– VIVA CATALU~NA LIBRE13!

Парень, сидящий рядом, завороженно смотрел, как она смеется и безуспешно поправляет сбившиеся локоны.

– Come on! One more shot!14 - воскликнула она, устраиваясь удобнее на своем стуле.

– I think, that"s enough15, - прошептал Мигель, на что девушка отрицательно замотала головой и позвала бармена:

– Amigo!16

Но ее друг продолжил:

– I have no money left.17

От такого заявления девушка, казалось бы, должна была утихомирить свои желания. Но она только удивленно промолвила:

– Really?
– затем наклонилась к нему и тихо изрекла, - Me too.18

Когда он снова мог наблюдать ее милое личико, то заметил, как весело блеснули ее большие глаза. Она обратилась к бармену:

– Dos tequilas, por favor!19

И пока тот принялся выполнять заказ, девушка вновь приблизилась к Мигелю.

– Take your shot, - медленно проговорила она ему в ухо.20

Бармен поставил две наполненные рюмки перед парой.

Они с удовольствием выпили предложенное, после чего Карина схватила большую ладонь Мигеля и вскрикнув:

– And run!
– потянула его к выходу бара.21

– HEY!
– раздалось за их спинами, когда они побежали в сторону двери.

На секунду обернувшись, они увидели, как за ними устремился злой бармен. Карина крепче сжала мужскую руку и закричала:

– Сука, быстрее!

Бармен не сдавался, выбежал за ними на улицу, а те, спотыкаясь каждую секунду о выпуклую брусчатку, мчались вперед.

– Wht"r"u"doin"22 - пропыхтел Мигель, но Карина тем временем направилась к дороге и, увидев проезжающую мимо желтую машину, заорала:

– ТАКСИ!
– вместе с парнем она выбежала на дорогу, отчаянно размахивая свободной рукой, и машина с громким визгом колес остановилась перед вылетевшей ей навстречу безумной парой.

– VOLVED!23 - бармен был совсем близко, поэтому Карина не задумываясь влетела в машину, утягивая за собой ошарашенного Мигеля.

– Drive away!24 - приказала Карина водителю, на что тот разъяренно начал что-то декламировать на каталанском.

– It"s not taxi25, - объяснил ей Мигель, а за окном бармен уже подходил к машине.

– Close the doors!
– заревела Карина, - I beg you!26

Парень уже начал тянуть ручку запертой к счастью двери и стучать по окну.

– Please! I"ll pay you!27 - умоляла она водителя.

Мигель начал расспрашивать, как она собирается платить, если у нее нет денег, но девушка не обращала на него внимания.

– SALID!! AHORA!!28 - слышалось за пределами салона. То же самое твердел и водитель.

Девушка схватилась за сумочку и стала лихорадочно рыться в ней в поиске чего-нибудь ценного.