Они вместе вышли во двор, и Кэрол отметила в списке примерное время, когда должно было случиться – и не случилось, к счастью – падение. Оставалось проверить совсем немного. Рик, Карл и Джудит сидели у пруда. Карл щелкнул фотоаппаратом, и Кэрол не стала подходить ближе, чтобы ее не заметили. Красную шапочку деревянного клоуна она увидела издалека.

Розита плакала на крыльце. Она вытирала лицо ладонями, всхлипывала и плакала так горько, словно ей было все равно, видит ее кто-то или нет. И, в отличие от самого первого дня, сегодня Кэрол очень хотелось подойти к ней и узнать, в чем дело. Но ей нужно было проверить весь список до конца. Она не простит себе, если не убедится.

“Пруд. Фотоаппарат. Клоун

Розита”

Две галочки. Кэрол задумчиво занесла ручку над следующей строчкой:

“Эшли (Эмма?)”

– Кэрол! – послышался голос за ее спиной. – Я совершенно не чувствую себя в безопасности! Оливия опять сказала, что не выдаст мне оружие.

– О, – кивнула Кэрол и чуть не порвала бумагу, ставя галочку. К Эшли-Эмме она даже не обернулась.

– Я сказала Оливии, что ты научишь меня стрелять. Она обещала, что, если ты поручишься…

Задумчиво глядя в список, Кэрол отправилась вниз по улице. Вслед за ней зашаркали по асфальту резиновые подошвы теннисных туфель Эммы-Эшли:

– Кэрол, ну куда же ты!

– Завтра, завтра, – отмахнулась она.

– Завтра? Точно?

– Сто процентов.

Оставалась еще одна примета повторяющегося дня. Дэрил. Сегодня он должен был вернуться с охоты. Впрочем, особой приметой считать это было сложно: в последнее время Дэрил проводил в лесу почти все время, и Кэрол встречала его только по вечерам, уставшего, покрытого грязью.

Но проверить же можно?

Во сколько именно Дэрил возвращался, она так и не смогла вспомнить. Вчера он оказался рядом еще до появления Эшмы (пока что Кэрол решила про себя звать ее так). А вот в первый день… В первый день он был поблизости. Но и Эшма тогда нашла ее в другом месте.

Кэрол почувствовала, что, кроме списка, ей понадобится еще и подробный план города. Впрочем, какой в нем толк, если завтра он исчезнет так же, как кофейное пятно на джинсах?

– Эй, – вдруг позвал ее кто-то, и Кэрол подскочила. Дэрил стоял в шаге от нее, настороженно глядя.

– Привет, – сказала она. И повторила с облегчением: – Привет!

Она действительно чувствовала облегчение, хотя в ее страшном – на самом деле ведь страшном – списке можно было ставить жирную точку.

– В порядке?

– Конечно. Что-то не так?

– Cтоишь посреди дороги уж минут пять. И в бумажку смотришь.

Кэрол скомкала ставший ненужным список и сунула его в задний карман джинсов.

– Сегодня безумный день, – пожала плечами она.

– Ага.

Дэрил все глядел на нее. Как в первый день, словно продолжения ждал. Как она не заметила тогда, насколько тревожным был его взгляд?

– А ты? – спросила она. – Ты в порядке?

– В полном.

Что бы его ни волновало, рассказывать об этом Дэрил, как обычно, не собирался. Возможно, что-то с ним произошло сегодня. И происходит каждый день. Что-то в лесу, а значит, Кэрол этого не увидит. Хотя – почему не увидит? Кто ей мешает завтра встать и отправиться в лес? Никто. Ведь завтра будет все то же самое.

Стоило об этом подумать, и по спине прошел неприятный холодок.

Завтра будет тот же самый день.

И послезавтра.

Пока она не выйдет из комы… Или из затянувшегося сна… Или из гипноза. Что бы это ни было, она здесь застряла.

– Покурим? – сказала она вслух.

– М, – согласился Дэрил, и вдвоем они сели на бордюр прямо у дороги. Дэрил достал красный “Морли”, протянул Кэрол слегка помятую сигарету. Они дымили, глядя на проходящих мимо людей, не разговаривая. В какой-то момент Кэрол стряхнула пепел с такой силой, что с пеплом упала на землю щепотка табака, и сигарета погасла. В ту же секунду Дэрил поднес зажигалку, словно краем глаза следил за ней.

Она скучала по этому.

Как бы она хотела сейчас рассказать ему все. Не Тобину. Тобин засуетится. Он скажет, что нужно позвать врача. Прилечь. Сделает ей холодный компресс. В общем, будет вести себя, как всегда, невероятно мило. Но ей сейчас никакие компрессы не нужны.

Дэрил прыгать и заглядывать в глаза не будет. Он выслушает. Может, и окрестит ее про себя чокнутой. Но выслушает, промолчит и останется рядом.

– Знаешь… – начала Кэрол. – Много всего в последнее время происходит.