Гленн открыл не сразу. А, увидев Кэрол на пороге, принял смущенный вид.

– Привет… – И тут же обернулся: – Карл, тут Кэрол и твоя сестра!

Карл выглянул из гостиной. Почему-то он тоже был очень смущен.

– Кэрол, все в порядке?

– В полном. – Кэрол одной рукой придерживала второй том “Саги”, чтобы Джудит могла рвать странички, не слезая с ее рук. – Джудит что-то раскапризничалась. Соскучилась, наверное.

Это была неправда, но Кэрол надеялась разведать, в чем состоит помощь Карла Гленну: вдруг она сможет поменять свою роль? Пусть теперь Карл сидит с малышкой, а она будет помогать здесь каждое утро. Все какое-то разнообразие.

Шторы в гостиной были плотно задернуты. Работал телевизор, мерцал зеленым огоньком подключенный к нему дивиди-плеер. На ковре сидела Энид, обнимая миску с поп-корном. А на экране застыл молодой Харрисон Форд.

– О, – сказала Кэрол. – О.

Гленн и Карл, как провинившиеся дети, топтались позади нее.

– Представляешь, – Гленн почесал в затылке, – Карл не видел “Звездные войны”. Ни одного эпизода! И Энид тоже. Ну куда это годится? Я специально на последней вылазке диски искал. Кэрол, не говори Мэгги, ладно? Она считает, это ребячество. И Юджину не говори. Он напрашивался с нами… Сказал, что он эксперт по “Звездным войнам”, и что может комментировать все фильмы не хуже самого Лукаса.

Энид закатила глаза:

– Может, хоть так было бы интереснее.

– Да выжди хотя бы до “Империи”, – взмолился Гленн. – Дальше будет лучше, клянусь!

– Мне нравится, - пожал плечами Карл. – Люк ничего так. Но Хан круче.

– Твой Хан выпендривается, – фыркнула Энид.

– Он крутой контрабандист, он имеет право выпендриваться!

– Это детская сказка.

– А “Звездный путь”, значит, не сказка, – обиделся Гленн.

– Не трогай “Звездный путь”!

Джудит добралась до последней странички “Саги о Форсайтах” и захныкала, тряся пустой обложкой. Гленн схватил пульт и прибавил громкости, чтобы заглушить малышку. Кэрол молча развернулась и вышла. Карл что-то попытался сказать ей вслед, но она поспешила закрыть за собой дверь.

– Пойдем, милая… – И Кэрол, стараясь не обращать внимания на то, что Джудит жует ее воротник, пошла к дому Граймсов.

Она каждый день присматривает за Джудит, а Карл развлекается со своими друзьями. И все было бы ничего, если бы каждый день он не врал ей про супер-важное дело у Гленна.

В другое время Кэрол просто посмеялась бы над этим. И, может быть, умилилась тому, что Карл и Энид выглядят как подростки на свидании со странным дополнением в виде Гленна. Но мысль о том, что ее обманывали каждый день…

Каждый день…

Кэрол, соберись. Не происходит это каждый день. Карл схитрил один раз, схитрил по-детски. То, что ты переживаешь это раз за разом, только твое проклятие, и ничье больше!

Но она сама не заметила, как дошла до ворот.

– Юджин, когда твоя смена заканчивается? – поинтересовалась Кэрол.

– Через три часа, – настороженно ответил Юджин. – Что-то не так?

– О, как жаль… Гленн, Карл и Энид, наверное, к тому времени уже разделаются со “Звездными войнами”.

– Они смотрят “Звездные войны”? – Юджин запаниковал. – Хит, ты должен подменить меня.

– Какого черта, мужик? – отозвался с вышки Хит. – Я не могу быть и наверху, и внизу!

– В экстренных ситуациях человек способен выйти за пределы своих возможностей, – пробубнил Юджин и, повесив автомат на столбик у ворот, удивительно прытко бросился вверх по улице.

– Зашибись… – простонал Хит.

– Я позову кого-нибудь на подмену, – улыбнулась Кэрол. Но уже через полчаса от ее удовлетворения и следа не осталось. Молодец, Кэрол, отомстила детям. Готовя поздний завтрак для Джудит, она не могла избавиться от ощущения, что перестала себя узнавать. Утром сбежала от Тобина, потом наорала на Дэрила, теперь эта глупая выходка… Кэрол чувствовала острую потребность сделать хоть что-то для успокоения совести. Когда Карл вернулся домой, она не стала дожидаться, пока Дениз позовет ее, и первая помчалась помогать ей с лекарствами. А после отправилась в оружейную, где и столкнулась с Эшли. Та горячо спорила с Оливией.

– Мне нужно оружие! – кричала она. – Я каждый день как на иголках!

– Неа, – спокойно отвечала Оливия. – Диана запретила.

– Господи, Оливия, зачем ты вынуждаешь меня это говорить… Дианы ведь больше нет.

– Рик бы тоже запретил. Давай спросим у него.

– А вот и спросим!

– И расскажем про… – Тут Оливия увидела Кэрол.
– О, привет.

– Кэрол! – просияла Эшли. – Ты же помнишь, как обещала мне? Давно обещала. Оливия, Кэрол научит меня стрелять. Клянусь, у меня получится.

– Научу, почему нет, – согласилась Кэрол. – Оливия, под мою ответственность.

– Но…

– Потом покажем Рику, как Эшли стреляет, и он решит, можно ли ей носить пистолет.

Эшли скрестила пальцы.

– Не знаю, – с сомнением сказала Оливия. – Ты же в курсе, ну… – Она сделала паузу. Кэрол нетерпеливо кивнула. В курсе, конечно, что александрийцы в большинстве своем были не приучены себя защищать. Но время шло, и каждый из них менялся. Эшли была немного суетливой, слегка истеричной, но кто из нас хоть немного не тронулся умом за время апокалипсиса? Кэрол вообще застряла во времени и до сих пор не была уверена, что это не глюки, так что судить Эшли она никак не могла. Положив в наплечную сумку “Беретту” и отдельно патроны, Кэрол одарила Оливию успокаивающей улыбкой.