– Есть вода? – спросила Арсиноя. – Или ты превратила её в лёд и пронзила Натали Аррон?

Мирабелла потянулась к кувшину, который сбросил на пол шторм. Почти всё вытекло, но на чашку ещё хватало.

– Тут немного, - сказала она. – Я не сосредоточилась. Я

только хотела удержать их подальше от тебя. Это так похоже на тот день в Чёрном Коттедже…

– Я не помню тот день, - Арсиноя потянулась к кувшину и жадно пила. Она не могла его даже отбросить.

– Потом попробуй вспомнить.

– Не хочу, - Арсиноя поставила кувшин. Это заняло немного времени, но она смогла подняться.

– Твоё плечо, - промолвила Мирабелла. – Будь осторожна.

– Я попрошу Джулс его вправить. Мне надо идти.

– Но… Совет и Лука… Они будут ждать…

– О, - Арсиноя сделала шаг, задержала дыхание, повторила попытку. – Не думаю. Ты им показала.

– Но если ты позволишь мне…

– Позволю что? Слушай, я знаю, ты думаешь, что только что сделала что-то грандиозное. Но я тут. Я в ловушке. Мы все.

– Ты меня ненавидишь? – спросила Мирабелла. – Хочешь меня убить?

– Да, я ненавижу тебя, - сказала Арсиноя. – Всегда. Я не пыталась бы бежать, если б могла от тебя избавиться.

Мирабелла наблюдала, как её сестра хромала к выходу.

– Полагаю, я была очень глупа, - сказала она. – Думаю…

– Не говори так грустно. И не смотри на меня так. Это то, что мы есть. Неважно, что мы этого не просили.

Арсиноя схватилась за палаточный лоскут. Она колебалась,

словно могла сказать больше. Словно ей было жаль.

– Я ненавижу тебя куда меньше теперь, - тихо промолвила она, а после ушла.

Лагерь Милонов

Джулс ждала Арсиною у полуразрушенной палатки.

Арсиноя не опёрлась о плечо, но приняла руку Джулс и подтянула к лицу воротник рубашки. По крайней мере, это хоть немного защищало её от толпы.

– Назад все! – закричала Джулс. – И ни слова!

Они отступали благодаря Камдэн. Но говорили – и бросали что-то.

– Как и дома, да? – мрачно промолвила Арсиноя.

Внутри палатки в лагере Милонов, вдали от посторонних глаз, к ним присоединились Эллис и Каит. Лука и Джозеф тоже были тут. Как только Эллис вправил плечо Арсинои, Лука зарыдал.

– Королева Мирабелла права, - сказал Эллис. – Даже жрицы не могут нанести вред королеве раньше времени.

– Она потому остановила их? – спросила Джулс. – Или хочет сделать это сама?

– Какой бы ни была причина, думаю, храму будет труднее её контролировать, чем они думали, - промолвил Эллис.

– С Билли всё в порядке? – спросила Арсиноя. – Кто-нибудь слышал о нём?

– Он был в безопасности, когда его сопроводили в Сэнд-

Харбор, - ответил Джозеф. – Уверен, он сейчас там, готовится к высадке.

– Высадка, - проронила Мадригал. – Времени до захода солнца мало.

– Молчи, Мадригал, - отрезала Джулс. – Её это не беспокоит.

– Нет, - возразила Арсиноя. – Беспокоит. Я тут и не позволю тебе попасть из-за меня в неприятности.

– Но… - промолвила Джулс.

– Я предпочла идти к скалам, а не тащиться за жрицами.

Каит и Эллис торжественно посмотрели друг на друга.

– Мы лучше закончим подготовку к празднику, -

промолвила Каит, - и вытащим одежды из нафталина…

– Я помогу, - Лука выглядел очень красиво и умно в своей фестивальной одежде, но Лука всегда одевался лучше, чем остальные в волчьей Зиме. – Если я останусь и поем, то должен буду тянуть свой вес… - он сжал руку Арсинои. – Был рад тебя увидеть, - и он последовал за Каит и Эллисом из палатки.

Арсиноя устроилась на импровизированном ложе из подушек и одеял. Она могла спать несколько дней в воняющей плесенью палатке, без мебели, на деревянном столе, лишь бы там был кувшин с водой.

– Я должна свернуть тебе шею, - промолвила Джулс.

– Будь ко мне доброй. Мою шею почти оторвали час назад.

Джулс налила Арсиное чашку воды, прежде чем присесть рядом.

– Я должна тебе кое-что сказать. Я всё должна тебе рассказать…

Они придвинулись. Джулс и Джозеф. Мадригал. Они слушали о том, что рассказал ей Билли. О жертвенном годе, о том, что жрицы хотели убить её и Катарину.

– Это не может быть правдой, - выдохнула Джулс, когда

Арсиноя закончила.