Шрифт:
Вайолет помотала головой. Тейт улыбнулся.
– Надо же, опять совпадение…
Вайолет бросила вопросительный взгляд, задирая голову.
– В шесть лет мы с отцом переехали из Абердина в Чикаго, поближе к дяде.
Вайолет сложила губы буквой «о».
– Так вот почему ты за Уайт Сокс! Так вот как тебя занесло в университет к моему отцу! – лепетала девушка. Тейт смеялся. – А я-то все думала, что ты делал практически на другом конце континента, за три тысячи километров от дома?
– Так значит ты думала обо мне? – шутливо произнес юноша. Вайолет цокнула, толкнув парня в бок.
Наступило молчание. Солнце село, горящие краски небосвода постепенно стирались, дома снова принимали свой обычный вид цветных крохотных строений, окутывавшихся надвигавшимся мраком вечера, водная гладь чернела, рыбаки больше не кричали друг-другу с палуб на причал: все давно разбрелись по домам, где наверняка уже как несколько часов подряд в духовках томится в горшочках ароматное рагу с кусками парного мяса, а заботливые жены как раз достают с полок томики сказок. Так, на будущее. Время ведь пролетит незаметно, через пару часов уже укладывать детишек спать…
«Сказки… какой кошмар…»
***
– Ну что, протрезвела? – шутливо спросил Тейт, держа подмышкой свернутый плед и пакет с мусором, вышагивая по тротуару вдоль берега.
– Хей, - улыбнулась девушка, - я и не была пьяна.
– Конечно нет, уж я-то знаю, как выглядят пьяные девушки.
Вайолет разинула рот.
– Расскажешь о своих похождениях как-нибудь в другой раз, - пыталась сдержать смех та.
Тейт столкнул носком ботинка на дорогу гальку.
– Не устала?
– Чуть-чуть.
– Надеюсь, тебя еще хватит хотя бы на четверть фильма.
– Шутишь что ли? Это же «Залечь на дно в Брюгге»! Я умирать буду, а досмотрю его до конца!
Тейт засмеялся, глядя на девушку, бережно несшую на треть опустевшую бутылку вина.
– Посмотрим-посмотрим…
***
Они провели остаток вечера здесь, на полу гостиной, среди подушек и пледов, куда затесался бедный шотландский друг, уже вот как две ночи подряд заботливо согревающий свою хозяйку. Диван с цветочным чехлом скрывал их от возможных посторонних глаз, вполне возможно притаившихся сейчас где-нибудь в коридоре или на лестнице. Ее лэптоп был единственным освещением во всем доме, плотно занавешенные шоколадные шторы едва пропускали в гостиную свет от прожектора маяка. Ее голова покоилась на подушке возле его колен, слишком далеко, чтобы почувствовать жар тела, слишком близко, чтобы ощутить нервозность и легкую тревогу, что стягивала живот. Он облокачивался о сидение дивана, слишком счастливый, чтобы жаловаться на отсутствие контакта тел, слишком уставший, чтобы что-то исправить. Он боялся спугнуть. Она тоже. Каждый делал маленькие пробные шажочки, как заходящий в прохладную воду, каждый боялся спугнуть, сделать фатальную ошибку. Ей было странно и страшно смотреть фильм в компании молодого человека, ему было странно, что никто не пытался его соблазнить.
Фильм сделал свое дело. Изначальный смех девушки и комментарии по-поводу сюжета сменились полудремой на двадцатой минуте.
Он отнес ее в комнату. Теперь уже во второй раз. Как там принято говорить? Опять? Или снова? Я не вижу разницы между этими двумя словами. Важно лишь то, что она опять уснет рядом с ним, его недолгое присутствие даст то количество тепла, которое сумеет сохранить безмятежность ее сна до самого утра…
… только вот, застрахует ли это самое тепло от событий следующего дня?
========== Chapter VII ==========
The Hoosiers - Killer
__________
Пасмурный рассвет. За окнами приглушенное чириканье птиц, да всплеск волн внизу холма. Погода не внушала ничего оптимистичного, можно было смело забыть о всех имевшихся планах на день и завалиться к кому-нибудь в гости ради посиделок у теплого камина.
Струи воды шпарили кожу, в ванной клубился пар. Вайолет нравилось нагревать тело до розового цвета, чтобы потом еще долгое время чувствовать приятное тепло и ощущение, словно мышцы действительно таяли. Лэптоп пристроился на корзине с бельем у раковины. Как и практически каждое утро Вайолет включила музыку, покачивая головой и подергивая плечами в то время, как с тела стекали тонкие струйки воды, смешанные с ароматным банановым вспененным гелем.
blood red lips, they shake like leaves
Звучание как-то странно влияло на разум. Было что-то таинственное… словно какое-то предчувствие. Знаете, вот как многие исторические деятели предчувствовали свою смерть, а мы потом с замиранием сердца сидели над раскрытыми учебниками в попытках понять, как этот человек смог понять, что погибнет именно в этот день? Немыслимо же.
you’re flesh and blood, but what’s underneath?
Вайолет бы и рада была переключить композицию, так престранно терзавшую что-то в ее душе, но физически это было невозможно. Да и к тому же мысли ее быстро скакнули с негативного на позитивное.
Что ее ждет сегодня? Еще один прекрасный день? Тейт вот уже несколько раз заходил за ней по утрам, дабы скрасить ее одиночество. Неужели отец действительно ни при чем, и юноше самому приятна ее компания? Вайолет было тяжело в это поверить. Что из себя представляет она, а что он? Хотя с каждым часом Вайолет все отчетливее и понимала, что внешние различия еще не свидетельствуют о таких же различиях душевных, она все равно нервничала…
Напор воды массировал кожу, взбадривая девушку. Вайолет улыбалась. Так чудн'o было думать о том, что впервые ей хочется вставать по утрам, чудн'o было чувствовать себя отдохнувшей, выспавшейся… трезвой…