Затем работа по сбору информации снова возобновилась.

За часами никто не следил, и поэтому первой реакцией на стук в дверь был легкий шок. Вайолет сидела вплотную к юноше у изножья кровати, чуть подавшись вперед к экрану монитора и посасывая прядь волос, Тейт облокачивался на подушку, что-то тихо объясняя. Оба вздрогнули, прерванные спрятавшимся за дверью гостем.

– Вай, - стук повторился, - это папа. Вы там… - мужчина помедлил, - … вы там вдвоем?

Внезапная идея посетила голову девушки абсолютно неожиданно. Что-то такое было во всей ситуации, что настроило ее на игривый лад. Вайолет медленно расплылась в улыбке, покосившись на юношу. Тот уставился на входную дверь.

– О-о-о… Тейт, да… еще, о да-а… мм, да-а-а, - стонала Вайолет, пытаясь, несмотря на отсутсвие практики, выдать самую, на ее взгляд, правдоподобную интонацию, - да, еще, о да, Тейт…

Юноша медленно перевел взгляд на девушку, переменившись в лице. Абсолютный ступор уступил место шоку, затем юноша склонил голову, губы образовали полуулыбку. Вайолет тихо хихикала, глядя на его мордашку. Бэн, видимо, тоже испытавший некое подобие мини-инфаркта, все же повернул ручку.

– Ха-а-а-ха-а, - саркастично посмеялся тот, найдя подростков одетыми, хотя и довольно помятыми, – очень смешно. Я принес твои постиранные вещи.

Вайолет снова рассмеялась. Стыд еще не нахлынул, пока лишь было очень весело. Тейт же сидел с глупой улыбкой, глядя на девушку так, словно она и правда собиралась сейчас раздеться. Бэн шлепнул пластиковую корзину возле шкафа, затем, развернувшись, скользнул взглядом с одного подростка на другого, словно сомневался, не обманывают ли его собственные глаза и не занимаются ли подростки чем-нибудь противозаконным, а то и правда получится как-то не очень удобно…

– Тейт, твой отец сегодня ужинает у нас, - кашлянул мужчина в кулак.
– Надеюсь, у тебя нет никаких планов?

Блондин встрепенулся, оборачиваясь к девушке. Та вскинула брови, словно вопрошая «Да, Тейт, нет ли у тебя других планов?»

– Я в деле, - с полной уверенностью заверил юноша. Бэн хлопнул и потер ладони, Вайолет приподнялась.

– Ты не будешь против, если мы накроем стол на еще одну персону? – поджала губки та, дожидаясь ответа от отца.

– Без проблем, чем больше людей, тем меньше еды будет пропадать в холодильнике после.

Вайолет засветилась. Теперь и Трэвис не останется в обиде.

Еще немного потолкавшись на проходе, Бэн, понял, что немного лишний среди молодежи и поспешил ретироваться. Оставшись один на один, Тейт с тревожной медлительностью развернулся к Вайолет. Приняв серьезное выражение лица, та невинно хлопала ресницами. Блондин вскинул брови.

– Это что только что было?

Девушка прыснула со смеху.

– Надеюсь, ты не против, что я невзначай втянула тебя в дразнилки с отцом?

Тейт прищурился. От его пристального взгляда Вайолет смутилась, придвинув к себе ноутбук, и принялась набирать на клавиатуре какую-то бессмыслицу. Взгляд юноши словно закрадывался под одежду, она чувствовала, что он все еще смотрит.

– Ты в курсе, что те звуки были абсолютно фальшивыми, да?

– О чем ты?

Блондин наклонился, пытаясь поймать ее взгляд, и продолжил, когда Вайолет оторвалась от экрана лэптопа.

– В реальной жизни так никто не стонет.

Вайолет почувствовала, как заливается краской. Откашлявшись в кулачок с надеждой, что этот жест поможет скрыть смущение, девушка опустила ладошку на плечо юноши.

– Торжественно клянусь, что с приобретением опыта я заскочу к тебе и мы все это повторим.

Блондин вздрогнул. Услышанное предложение явно не соответствовало тому, чего он желал. Приобретение опыта? Заскочит к нему потом? Где это она там собралась этот опыт получать?

Заметив, что Тейт впал в свои раздумья, девушка засмеялась.

– Тут есть еще пара сайтов, давай закончим сегодняшнюю работу?

***

На сайте одной из местных организаций приводилась целая коллекция цифровых снимков Книги. Их количество разительно отличалось от контента других сайтов. В открытом доступе находилось около восьмидесяти страниц одного их томов, далее шла надпись «За более подробной информацией обращайтесь по телефону или по адресу, указанному на главной странице сайта»

– Тейт, гляди, - пока Вайолет быстро переписывала название конторы на бумажку, Тейт приподнялся на локтях, затем привстал, дабы пересесть на корточки.

– Loreto Abbey Dalkey, - прочел юноша, с задумчивым видом обведя комнату взглядом. – Это на пересечении Лесли-авеню с Конвент-роуд, на побережье.

Вайолет усмехнулась. Ну еще бы он не знал чего-то в этом городке.

– Кажется, я догадываюсь, куда ты завтра меня поведешь.

Тейт ответил теплой улыбкой.

Мышцы ныли от однотипных поз, не говоря уже о правой ноге, которую свело, и теперь та покалывала. Вайолет с кряхтением привстала, проковыляв до комода.