Шрифт:
Кэйтлин посмотрела на Эйлу и спросила:
– Зачем ты пришла?
–Я хочу поговорить с тобой.
– Оставлю вас одних, – сказала Дэрин и направилась к выходу из кухни.
– Мы пойдем к океану, – сказала Кэйтлин. – Там поговорим.
Девушка развернулась и вышла из кухни, Эйла благодарно кивнула Дэрин и последовала за ней. Она догнала девушку, только когда они спустились к пляжу, и Кэйтлин чуть убавила шаг.
– Прости меня, Кэйти.
– Не называй меня так! – ответила девушка, остановившись. – Никогда больше!
Эйла обхватила руками свои плечи, сдерживая рыдания:
– Я виновата перед тобой! Очень виновата! Ты злишься и правильно! Но я хотела, как лучше. Я заботилась о тебе! Ты бы не выжила одна, без стаи!
– Я не выживу в стае! Я не хочу здесь жить! Не хочу быть зверем! А ты! Ты… – девушка резко отвернулась и прошептала, – Я доверилась тебе, а ты меня предала.
Эйла не смогла подавить рыдания, и они вырвались из её горла. Она закрыла руками лицо и минуту они стояли молча.
– Я пришла сказать, что помогу тебе.
Кэйтлин едва расслышала слова тетки и медленно обернулась. Эйла снова сказала:
– Я помогу тебе бежать, если это то, чего ты хочешь.
– Хочешь? – переспросила Кэйтлин. – Разве дело тут в моем желании? Это то, что необходимо и мне, и всей стае.
– Это не так, ты можешь рассказать…
Кэйтлин отвернулась от тетки и снова посмотрела на океан:
– Я жалею, что в приступе слабости рассказала тебе. Больше я не совершу такой ошибки.
Девушка вспомнила ту ночь, когда решилась на побег, который планировала уже три года и готовила больше месяца. Она бесшумно встала и тихо вышла из своей комнаты, а потом и из дома и направилась в сарай, в котором уже давно прятала вещи, которые было сложно пронести на пляж, где у Кэйтлин был второй тайник. Девушка достала мешок, прикрыла тайник и уже направилась к выходу из сарая, когда на пороге появилась её тетка. Сердце оборвалось у Кэйтлин в груди, и она начала наскоро придумывать ложь:
– Я тут…
– Не смей мне лгать!
– Я не думала лгать, просто…
– И зубы не заговаривай! Говори правду, ты знаешь, я чувствую ложь. А станешь юлить, позову Роба, он быстро выбьет из тебя все! Мешок, – сказала тетка и протянула за ним руку.
Кэйтлин еще сильнее прижала его к себе, не в силах расстаться с вещами, которые с таким трудом собрала.
– Быстро!
Девушка сняла мешок с плеча и протянула тетке. Та мгновенно его раскрыла и начала осмотр:
– Я ничего не слышу.
Кэйтлин опустила глаза и вздохнула:
– Просто…
– Что просто!? Решила опозорить нас с Робом и всю стаю!? Что не сидится тебе на месте? Не нравится здесь! И что он обещал тебе!? А?
Кэйтлин совсем растерялась:
– Кто?
– Я сказала не юлить! Ты думаешь, я не заметила, какая ты нервная стала последнее время? Молчишь, все думаешь о чем-то, скрытничаешь. Что он обещал тебе – золотые горы? А ты и поверила?
Кэйтлин совсем перестала понимать тетку, а та, закончив ревизию мешка, бросила его на пол:
– Я знаю, что Джерард тебе не нравится, не видишь ты в нем мужа, только друга. Но ведь он не единственный самец у нас в стае, столько мужчин хороших и молодых и уже взрослых. Что, не из кого выбирать? Обязательно в другую стаю смотреть?! Чем чужак лучше?
Наконец, Кэйтлин начала понимать, о чем говорит тетка: та думала, что девушка хочет убежать за возлюбленным в его стаю. У оборотней самок было меньше, чем самцов, поэтому их переход в другую стаю не приветствовался. Девушка нервно рассмеялась от такого хода мыслей тетки.
– Что смешного?! Вот всыплет тебе Роб хорошенько, все веселье и пройдет! И женишку твоему тоже уши надерут – нечего на чужое зариться.
Кэйтлин вздохнула: если бы все было так, как предполагала Эйла! Грусть навалилась на неё с новой силой, и она поддалась слабости:
– Нет, тетя, никакого женишка нет. Я бегу не в другую стаю, я бегу из всех стай, бегу от всех оборотней.
Эйла непонимающе уставилась на Кэйтлин, не находя лжи в её словах.
– Отпусти меня, прошу. Я не могу остаться здесь.
– Бежишь из стаи? – переспросила Эйла. – Что за абсурд ты говоришь? Ты погибнешь одна!
– Я погибну здесь! Или… снова убью.
Эйла отшатнулась от этих слов и прислонилась к дверному косяку:
– О чем ты говоришь, Кэйтлин?
Девушка медленно подошла к тетке и наклонилась за своим мешком:
– Я убила… отца, а потом… – девушка опустила глаза. – Я вышла из себя, и обернулась. Я ликантрол.
Эйла прикрыла глаза:
– Ты обернулась не в полнолуние?
– Ты слышишь меня, тетя? Я убила отца и… и маму. Я обернулась и не контролировала себя, а потом не помнила ничего.